monographs أمثلة على

• Doubtless you know his monographs in the series of Medieval Byways.
  (دوبلتس) أنتي تعرفين دراسته في سلسة "العصور الوسطى المجهولة"
• Oh, and I stacked your monographs that you wrote on your desk.
  وقد وضعت دراساتك التي قمت بكتابتها في مكتبك.
• Still haven't read my monographs on tobacco, I see. Back to Jake Picardo...
  أرى بأنّكِ لم تقرأي دراساتي بشأن التبغ.
• The organization also publishes monographs about topics relating to the Arab-Israeli conflict.
  وتنشر المؤسسة أيضًا دراسات أحادية حول موضوعات ترتبط بالصراع العربي الإسرائيلي.
• He writes his books and monographs in French.
  يكتب كتبه ودراساته باللغة الفرنسية.
• Agrest authored more than 100 scientific articles and five monographs on the subjects of mathematics, physics and astronomy.
  كتب أغريست أكثر من 100 مقالة علمية وخمس دراسات عن موضوعات الرياضيات والفيزياء وعلم الفلك.
• While doing this, he wrote monographs on several groups of manuscripts, containing their Dutch summaries and indexes of names.
  أثناء القيام بذلك، كتب الدراسات على مجموعات عديدة من المخطوطات، تحتوي على ملخصاتها الهولندية وفهارس الأسماء.
• He wrote 164 papers, including both broad monographs and smaller contributions, and described 67 new species and subspecies and 13 new genera.
  لقد كتب 164 بحثًا، بما فيها دراسات واسعة ومساهمات أصغر، وقدم وصفًا لعدد 67 نوعًا جديدًا و13 جنسًا.
• The number of cases sharply increased in the late 1970s and throughout the 80s, and the first scholarly monographs on the topic appeared in 1986.
  عدد الحالات زاد بشكل حاد في آواخر السبعينات وطوال الثمانينات، وأول دراسة علمية على الموضوع ظهرت في عام 1986.
• The IARC monographs describe the methods and equipment that scientists have developed to make more effective and standardize the deliverance of mainstream cigarette smoke.
  كما تحدد الدراسات التي تجريها الوكالة الدولية لأبحاث السرطان الأساليب والمعدات التي طورها العلماء للوصول إلى فعالية أكثر وتوحيد معايير نقل دخان السجائر المباشر.
• Since 1971 it has published a series of Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans that have been highly influential in the classification of possible carcinogens.
  منذ عام 1971 نشرت له سلسلة من الدراسات بشأن تقييم مخاطر السرطان على الإنسان وكان لها تأثير كبير في تصنيف المواد المسرطنة المحتملة.
• Some studies referenced in the IARC monographs found that certain, but not all, groups of rats exposed to mainstream smoke were significantly more likely to develop lung tumors.
  كما كشفت الدراسات التي أجرتها الوكالة كذلك أن بعض مجموعات الفئران المعرضة لدخان التبغ المباشر، ولكن ليس كلها، تعد أكثر عرضة لتكوين أورام الرئة.
• Establishing guidelines to assess safety and efficacy of herbal products, the European Medicines Agency provides criteria for evaluating and grading the quality of clinical research in preparing monographs about herbal products.
  وضع إرشادات لتقييم سلامة وفعالية المنتجات العشبية ، توفر وكالة الأدوية الأوروبية معايير لتقييم وتصنيف جودة البحوث السريرية في إعداد الدراسات حول المنتجات العشبية.
• He wrote 15 books and monographs and about 73 articles for journals about ancient Egypt, archaeology and cultural anthropology, especially on the religious systems of the Ancient Near East.
  كتب 15 كتاباً ودراسةً وحوالي 73 مقالةً لمجلاتٍ عن مصر القديمة وعلم الآثار و علم الإنسان(الأنثروبولوجيا) الثقافية ، خصوصاً في الأنظمة الدينية في الشرق الأدنى القديم .
• It is operated by the University of Chicago and publishes a wide variety of academic titles, including The Chicago Manual of Style, numerous academic journals, and advanced monographs in the academic fields.
  يتم إدارتها من قبل جامعة شيكاغو وتنشر مجموعة واسعة من المقالات الأكاديمية، بما في ذلك دليل أسلوب شيكاغو، والعديد من المجلات الأكاديمية، والدراسات المتقدمة في المجالات الأكاديمية.
• He authored over 140 articles and monographs on urologic and general surgery, and other medical issues, and was Editor of the three-volume reference text, Campbell's Urology (4th ed., 1978).
  قام بتأليف أكثر من 140 مقالا ودراسة عن جراحة المسالك البولية والجراحة العامة، وقضايا طبية أخرى، وكان محرر النص المرجعي المكون من ثلاثة مجلدات، طب المسالك البولية كامبل (الطبعة الرابعة، 1978).
• Collin's contributions to Theodore Roosevelt scholarship included his dissertation, two monographs on Roosevelt, editing a book length collection of papers on the President, journal articles, and book reviews related to other writers' works on the President.
  وقد اشتملت إسهامات كولين في مِنحَة ثيودور روزفيلت الدراسيَّة على أطروحته، وأفرودتين عن روزفيلت، وتحرير مجموعة أوراقٍ بحجم كتابٍ عن الرئيس، وبعض المقالات الصحفيَّة، والاستعراضات لبعض الكتب.
• While his genus monographs largely concentrated on Mediterranean flora, notably Epimedium, Allium and Paeonia, he was also the author of species articles both popular and technical as well as a number of classical treatises.
  بينما تركزت دراساته للجنس إلى حد كبير على نباتات البحر الأبيض المتوسط ، ولا سيما الأبيمديوك ، الزنبق و عود الصليب ، وكان أيضًا مؤلفا لمقالات الأنواع الشائعة والتقنية وكذلك كاتبا لعدد من المقالات الكلاسيكية.
• A 2004 series of monographs released by the International Agency for Research on Cancer, a part of the World Health Organisation, summarized research from the 1960s onwards about the carcinogenicity of tobacco on various laboratory animals.
  في عام 2004، أصدرت الوكالة الدولية لأبحاث السرطان، التي تعد جزءًا من منظمة الصحة العالمية، سلسلة من الدراسات العلمية والتي تعد خلاصة الأبحاث التي أجريت بداية من ستينيات القرن العشرين وما تلاها حول مدى قدرة التبغ باعتباره مادة مسرطنة على إصابة العديد من حيوانات التجارب بالسرطان.