monterrey أمثلة على

• Hey, it's Laura from Monterrey reporting to work.
  هاى أنا لورا من مونترى هل يمكنك أدخالى؟
• A chef in Monterrey gave me that recipe.
  طاهيا في مونتيري أعطاني هذه الوصفة.
• Mexico is hanging from telegraph poles from Monterrey to Veracruz.
  ان المكسيك تنزف من حقولها الخاصة المكسيك تشنق من أعمدة التلغراف من مونتيري الى فيراكروز
• Monterrey is in northeast Mexico, at the foothills of the Sierra Madre Oriental.
  تقع مونتيري في شمال شرق المكسيك، في جبال سييرا مادري الشرقية.
• FROM MONTERREY NEXT WEEK.
  الإسبوع القادم من "مونتيري".
• Word was the ripper of Monterrey got lonely, so he escaped to the city for comfort.
  ذاع في بلدة (مونتيري) خبر المُزق، لذا هرب إلى المدينة لكيّ يمارس طقوسه.
• He'll turn to you for guidance like he did before, and he'll become the ripper of Monterrey all over again.
  سيتحوّل إليكَ، مثلما فعل من قبل. وسيُمسي حاصد أرواح (مونتري) ثانيةً.
• Monterrey serves as a commercial center of northern Mexico and is the base of many significant international corporations.
  وتمثل مونتيري المركز التجاري لشمال البلاد، وهي قاعدة للعديد من الشركات الدولية الكبيرة.
• Currently he trains the Borregos Salvajes soccer team at the university Tecnológico de Monterrey Campus Ciudad de México.
  حاليا يدرب فريق بوريكوس سارشجيز لكرة القدم في الجامعة التكنلوجية في مقاطعة دي مونتيري في مكسيكو.
• The 4-team tournament was won by the San Diego Sockers, who defeated the Monterrey Flash 5–3 in the final.
  شارك في البطولة أربعة فرق، وفاز بها سان دييغو سوكرز على مونتيري فلاش بنتيجة 5-3 في النهائي.
• She has participated as a judge for the Harvard Graduate School of Design, Boston Architectural College and the Monterrey Institute of Technology in Mexico.
  شاركت في كلية التصميم بجامعة هارفارد وكلية بوسطن المعمارية ومعهد مونتيري للتكنولوجيا والتعليم العالي في المكسيك.
• Rich in history and culture, Monterrey is one of the most developed cities in Mexico and is often regarded as its most "Americanized".
  وهي غنية بالتاريخ والثقافة، وهي إحدى أكثر المدن تطورا في البلاد، وغالبا ما تعتبر أكثر مدينة متأثرة بالثقافة الأمريكية في المكسيك.
• Mexican clubs Necaxa, Monterrey and Pachuca, as well as Costa Rica's Saprissa, have each earned third place, North America's best results.
  أندية مونتيري ونيكاكسا المكسيكيان، وديبورتيفو سابريسا الكوستاريكي كلهم قد حصلوا على المركز الثالث وهذه هي أفضل النتائج التي حققها نادي ما من أمريكا الشمالية.
• The city of Santa Catarina was not "founded" in a traditional manner; at the beginning, it was only a resting point for travelers between Monterrey and Saltillo.
  لم تؤسس مدينة سانتا كاترينا بطريقة تقليدية؛ في البداية، كانت المنطقة عبارة عن نقطة راحة للمسافرين بين مونتيري وسالتيو.
• As a player, de los Cobos spent the majority of his playing career in his native Mexico, playing for both Querétaro FC and CF Monterrey on numerous occasions.
  قضى دي لوس كوبوس معظم حياته الكروية كلاعب في بلده المكسيك، ولعب لنادي كويريتارو إف سي ونادي مونتيري في مناسبات عديدة.
• Besides its capital, other important cities are Guadalupe, Santa Catarina, San Nicolás de los Garza, and San Pedro Garza García, all of which are part of the Monterrey Metropolitan area.
  إلى جانب عاصمتها فإن المدن الهامة الأخرى هي غوادالوبي، سانتا كاتارينا، سان نيكولاس دي لوس غارزا، وسان بيدرو غارزا غارسيا، والتي هي جزء من منطقة مونتيري الحضرية.
• The Museo de Historia Mexicana (Museum of Mexican History), MARCO (Monterrey Museum of Contemporary Art), Metropolitan Museum of Monterrey and the Museum of the Palacio de Gobierno, or State House, are some of the better known museums in the city, as well as nationally.
  متحف التاريخ المكسيكي ومتحف الفن المعاصر في مونتيري ومتحف المتروبوليتان في مونتيري ومتحف قصر الدولة، هي بعض من أفضل المتاحف المعروفة في المدينة وكذلك على الصعيد الوطني.
• However, the United States as well as other nations disputed the Monterrey Consensus that urged "developed countries that have not done so to make concrete efforts towards the target of 0.7% of gross national product (GNP) as ODA to developing countries".
  واعترضت الولايات المتحدة ودول أخرى على توافق آراء مونتيري الذي حث " البلدان المتقدمة- التي لم تف بالالتزام- على بذل جهود ملموسة لتخصيص نسبة 0،7% من الناتج القومي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية للبلدان النامية".