mostar أمثلة على
"mostar" معنى
- I'm at the Holiday Inn. Tomorrow I photograph the Mostar Bridge.
سأبقى في الحانة غدا سأصور جسر موستار - The city of Mostar was named after it.
مدينة (موستار) سميت على اسمه - The Partisan Memorial Cemetery in Mostar is located in Mostar, Bosnia and Herzegovina.
مقبرة الحزبية التذكارية في موستار تقع في موستار البوسنة والهرسك. - He started his career at HŠK Zrinjski Mostar and moved to Dinamo Zagreb in 2007.
بدأ حياته المهنية في زرينيسكي موستار وانتقل إلى نادي دينامو زغرب في عام 2007. - During the Bosnian War in 1992, Halilhodžić was wounded in Mostar but recovered within a few months.
خلال حرب البوسنة والهرسك في سنة 1992 تعرض وحيد للإصابة في مدينة موستار وظل عدة أشهر يتعافى. - He is currently serving a ten-year sentence in Bosnia, for playing a role in the Mostar car bombing in 1997.
يقضي علي حاليا حكما بالسجن لمدة عشر سنوات في البوسنة للعب دور في تفجير سيارة في موستار في عام 1997. - He attended elementary school and technical high school of mechanical engineering in Mostar and graduated in 1975.
تلقى دراسته الأولية في المدرسة الابتدائية ثم في المدرسة الثانوية الفنية في مدينة موستار في تخصص الهندسة الميكانيكية ، وتخرج فيها عام 1975. - After high school he entered the Faculty of Engineering at Džemal Bijedić University in Mostar and graduated in 1979 gaining a title of mechanical engineer.
بعد المدرسة الثانوية التحق بكلية الهندسة في جامعة زيمال بيديتش موستار في موستار، وتخرج فيها في عام 1979 مهندسا ميكانيكيا. - After a season with Dinamo Zagreb's youth side, Modrić was loaned in 2003 to Zrinjski Mostar in the Premier League of Bosnia and Herzegovina.
بعد موسم واحد مع نادي دينامو زغرب للشباب، تمت إعارة مودريتش في عام 2003 إلى زرينيسكي موستار في دوري البوسنة والهرسك الممتاز. - He left Mostar in May 1993 due to threats received from the Croatian Defence Council (HVO) as the armed conflict between Bosniaks and Croats escalated in Herzegovina.
رحل عن موستار في مايو 1993 بعدما تلقى تهديدا بالقتل من مجلس الدفاع الكرواتي ضمن الحرب الأهلية التي قام بين البوسنيين والكروات في الهرسك. - The territory and government of the cities of Banja Luka and Mostar corresponds to the municipalities of the same name, while the cities of Sarajevo and East Sarajevo officially consist of several municipalities.
إقليم وحكومة مدينتي بانيا لوكا وموستار تقابل البلديات التي تحمل الاسم نفسه ، في حين أن مدينتي سراييفو وشرق سراييفو تتكونان رسميا من عدة بلديات . - During the February 1945 Partisan liberation of Mostar and Široki Brijeg, 30 friars from the convent in Široki Brijeg (including 12 professors and the principal of a Franciscan grammar school) were killed.
خلال غزو الحزب الشيوعي اليوغسلافي لموستار وسيروكي برييغ في فبراير 1945، قُتل ثلاثين راهب في دير سيروكي برييغ ومن بينهم 12 أستاذًا ومدير مدرسة قواعد اللغة الفرنسيسكانية. - Sarajevo European Union (Delegation) Ukraine Banja Luka France Germany Slovenia United Kingdom United States Mostar United States Banja Luka Croatia North Macedonia (To open) Serbia Mostar Croatia Turkey Tuzla Croatia Resident in Budapest unless otherwise noted.
سراييفو الاتحاد الأوروبي (وفد) أوكرانيا بانيا لوكا فرنسا ألمانيا سلوفينيا المملكة المتحدة الولايات المتحدة موستار الولايات المتحدة بانيا لوكا كرواتيا مقدونيا (سيتم افتتاحها) صربيا موستار كرواتيا تركيا توزلا كرواتيا مقيمين في بودابست ما لم يذكر خلاف ذلك. - Sarajevo European Union (Delegation) Ukraine Banja Luka France Germany Slovenia United Kingdom United States Mostar United States Banja Luka Croatia North Macedonia (To open) Serbia Mostar Croatia Turkey Tuzla Croatia Resident in Budapest unless otherwise noted.
سراييفو الاتحاد الأوروبي (وفد) أوكرانيا بانيا لوكا فرنسا ألمانيا سلوفينيا المملكة المتحدة الولايات المتحدة موستار الولايات المتحدة بانيا لوكا كرواتيا مقدونيا (سيتم افتتاحها) صربيا موستار كرواتيا تركيا توزلا كرواتيا مقيمين في بودابست ما لم يذكر خلاف ذلك. - In the initial stage of the Bosnian War, the HVO fought alongside the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina (ARBiH) against the Bosnian Serbs, but in the latter stage of the conflict clashed against its former ally, particularly in the Mostar area.
في المرحلة الأولى من حرب البوسنة والهرسك، قاتل المجلس مع جيش جمهورية البوسنة والهرسك ضد صرب البوسنة والهرسك، ولكن في المراحل التي تلتها قاتل المجلس ضد حليفه السابق، خاصةً في منطقة موستار.