mrap أمثلة على

• According to Army Times, troops openly wonder about the design of some MRAP versions.
  وفقا تايمز الجيش، بعض القوات علنا نتساءل عن تصميم بعض إصدارات فالحركة.
• The MRAP program is similar to the United States Army's Medium Mine Protected Vehicle program.
  هذا البرنامج يشبه إلى حد بعيد برنامج الجيش الاميركي 'ق متوسطة الألغام المحمية المركبات.
• Thales and Oshkosh remain confident of future potential sales of Bushmaster under ongoing Phases of MRAP in the US."
  طاليس وأوشكوش لا نزال واثقين من المبيعات المحتملة في المستقبل من الثعبان في إطار المرحلتين الحالية للحركة في الولايات المتحدة.
• The U.S. Army Research Laboratory worked to ensure the technologies used in Frag Kit 6 would be available to MRAP II designers.
  الجيش الامريكى لبحوث المختبرات عملت على ضمان التكنولوجيات المستخدمة في السفر وكيت 6 ستكون متاحة لمصممي فالحركة الثاني.
• As armored vehicles were considered an "urgent need" in Afghanistan, the MRAP program was primarily funded under an "emergency war budget".
  وتعتبر المركبات المدرعة "حاجة ملحة" في العراق وأفغانستان، وقد تم تمويل هذا البرنامج في المقام الأول في إطار "ميزانيه الحرب الطارئة".
• A report dated 13 June 2008 by the 'Marine Corps Center for Lessons Learned' indicated concerns about MRAP vehicles rolling over in combat zones.
  في حزيران (13) تقرير من سلاح مشاة البحرية مركز الدروس المستفادة المشار إليها المخاوف فالحركة المركبات التدحرج في مناطق القتال.
• In 2007, the Marines had estimated that the use of the MRAP could reduce casualties in Iraq due to IED attacks by as much as 80 percent.
  ومع ذلك، فإن التقديرات تشير إلى أن جنود مشاة البحرية استخدام فالحركة يمكن أن تقلل من الخسائر البشرية في العراق بسبب الهجمات بالعبوات الناسفة بمقدار 80 في المئة.
• According to a Thales press release, "The Thales Bushmaster vehicle offer for the US MRAP Phase 1 Program was not selected due to an evolving requirement, not due to a lack of marketing or lobbying effort….
  وفقا لما ذكره بيان صحفى تاليس "، وتاليس عرض السيارة الثعبان بالنسبة للولايات المتحدة فالحركة المرحلة 1 البرنامج لم يتم اختياره بسبب شرط التطور، وليس بسبب عدم وجود التسويقية أو كسب الجهد.
• The V-shaped hulls of the MRAP give it a higher center of gravity and the weight of the MRAP can cause the poorly built or maintained roads in rural Iraq or Afghanistan to collapse.
  انظر فيديو لفالحركة انقلاب السيارة والخامس على شكل هياكل للفالحركة إعطائها أعلى مركز الثقل والوزن من فالحركة يمكن أن يسبب سوء بناء أو صيانة الطرق في المناطق الريفية في العراق أو أفغانستان على الانهيار.
• The V-shaped hulls of the MRAP give it a higher center of gravity and the weight of the MRAP can cause the poorly built or maintained roads in rural Iraq or Afghanistan to collapse.
  انظر فيديو لفالحركة انقلاب السيارة والخامس على شكل هياكل للفالحركة إعطائها أعلى مركز الثقل والوزن من فالحركة يمكن أن يسبب سوء بناء أو صيانة الطرق في المناطق الريفية في العراق أو أفغانستان على الانهيار.
• The MRAP may not be as effective against Explosively Formed Penetrators (EFP), which use an explosive charge to propel a specially shaped metal plate at high velocity while simultaneously deforming it into an armor-piercing projectile.
  وتعتزم الحركة قد لا تكون فعالة ضد الخارقة المتفجرة ق (دروع، والتي تستخدم عبوة ناسفة وضعت لدفع خصيصا على شكل لوحة معدنية على سرعة عالية في الوقت نفسه إلى أنه يشوه خارقة للدروع قذيفة.
• The report raised concerns associated with MRAP vehicles snagging on low-hanging power lines in Iraq or its antennas getting close enough to create an electric arc, which may lead to the electrocution of the passengers.
  نفس التقرير أثار مخاوف المرتبطة فالحركة المركبات التمزق على خطوط الطاقة منخفضة شنقا في العراق أو في الحصول على هوائيات قريبة بما فيه الكفاية لخلق القوس الكهربائي، مما قد يؤدي إلى الصعق بالكهرباء من الركاب.