muscat أمثلة على
"muscat" معنى
- Later, Muscat came to be known as "Cantine's station".
في وقت لاحق عرفت مسقط باسم "محطة كانتين". - In 1970, a coinage for all of Muscat and Oman was introduced.
في عام 1970م، بدأ العملة لكل من مسقط وعُمان. - On 17 March 2013, the Court of Appeal in Muscat ordered his release.
في 17 مارس 2013، أمرت محكمة الاستئناف في مسقط بالإفراج عنه. - The stamps issued in Muscat were sold in Dubai until 6 January 1961.
تم بيع الطوابع الصادرة في مسقط في دبي حتى 6 يناير 1961. - Gulf Air changed its operations to a dual-hub basis between Bahrain and Muscat airports.
طيران الخليج غيرت مقر عملياتها إلى المحور المزدوج بين مطارات البحرين ومسقط. - The Muscat issues continued until 1957 when British stamps overprinted QATAR were introduced.
استمرت طوابع مسقط حتى عام 1957 عندما تم طباعة الطوابع البريطانية عليها اسم قطر. - Abroad, the Dutch took Malacca (January 1641) and the Sultan of Oman captured Muscat (1648).
أما في الخارج أخذ الهولنديون ملقا (يناير 1641) واسترد سلطان عمان مسقط (1648). - The first post office to open in the region was at Muscat on 1 May 1864.
كان أول مكتب بريد فتح في المنطقة في مسقط بتاريخ 1 مايو 1864. - The expeditionary force left Bombay on 17 September, intending to rendezvous at Muscat the following week.
غادرت قوة التدخل السريع بومباي في 17 سبتمبر معتزمة الالتقاء في مسقط في الأسبوع التالي. - The overprinted British stamps used in Muscat had been introduced to Abu Dhabi and Das Island in December 1960.
أدخلت الطوابع البريطانية المستخدمة في مسقط إلى أبوظبي وجزيرة داس في ديسمبر 1960. - The Muscat and Oman Field Force was largely destroyed as it tried to retreat through hostile towns and villages.
وتعرضت قوة مشاة مسقط وعُمان لخسائر كبيرة لأنها تراجعت عبر مدن وقرى مناصرة للثورة. - Port Sultan Qaboos, Muscat International Airport and all overland crossing points now use an improved Customs computer system.
ميناء السلطان قابوس، مطار مسقط الدولي وجميع نقاط العبور البرية الآن استخدام تحسين نظام الكمبيوتر الجمارك. - Muscat issues were introduced to Qatar in May 1950 when the Doha post office opened under British administration.
دخلت طوابع مسقط إلى قطر في مايو 1950 عندما افتتح مكتب بريد الدوحة تحت الإدارة البريطانية. - After the British agency closed, the Sultanate of Muscat and Oman assumed postal control from 30 April 1966.
بعد أن أغلقت الوكالة البريطانية تولت سلطنة مسقط وعمان إدارة المكتب البريدي من 30 أبريل 1966. - The company is now seeking to try to apply this system in the Omani capital Muscat and some parts of India.
وتسعى الشركة الآن إلى محاولة تطبيق هذا النظام في العاصمة العمانية مسقط وأجزاء من الهند . - As an important port-town in the Gulf of Oman, Muscat attracted foreign tradesmen and settlers such as the Persians and the Balochis.
ساهمت مكانة مسقط كميناء في خليج عمان، في جذب التجار الأجانب والمستوطنين مثل الفرس وبلوش. - The Dhofar Rebellion was launched in the province of Dhofar against the Sultanate of Muscat and Oman and United Kingdom from 1962 to 1975.
بدأت ثورة ظفار في محافظة ظفار ضد سلطنة عمان والمملكة المتحدة في الفترة من 1962 إلى 1975. - Muscat and Dubai relied on Indian postal administration until 1 April 1948 when, following the Partition of India, British agencies were established there.
اعتمد مسقط ودبي على إدارة البريد الهندية حتى 1 أبريل 1948 عندما تم تقسيم الهند حيث أنشئت الوكالات البريطانية هناك. - Ten years later, Afonso de Albuquerque conquered Goa in India, Muscat and Ormuz in the Persian Strait, and Malacca, now a state in Malaysia.
وبعدها بعشرة أعوام قام ألفونسو دي ألبوكيرك بغزو غوا في الهند ومضيق هرمز على الخليج العربي وملقا في ماليزيا الحالية. - The first stamps specific to Muscat were an Indian issue with overprints on 20 November 1944 to commemorate the bicentenary of the Al-Busaid Dynasty.
كانت أول طوابع محددة لمسقط كانت اصدار هندي مطبوع عليها تاريخ 20 نوفمبر 1944 وهي بمناسبة إحياء ذكرى تولي سلالة آل بوسعيد الحكم.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3