nakba أمثلة على
"nakba" معنى
- This was reportedly done in commemoration of Nakba Day.
ويقال إن ذلك جرى بمناسبة إحياء ذكرى النكبة. - Palestinians believe that what they called the Nakba - the catastrophe of 1948- has never ended.
الفلسطينيون يعتقدون "ذلك ما يسمونـّه "النكبة كارثة 1948 لم تنتهى أبدّاً - In the view of Hamas, recognition of Israel would imply the acceptance of the expulsion of more than 700,000 Palestinians during the Nakba during the 1948 Arab–Israeli war.
ترى حماس أن الاعتراف بإسرائيل سيعني قبول طرد أكثر من 700،000 فلسطيني خلال حرب 1948. - The page called for mass marches to Palestine from Egypt, Lebanon, Syria and Jordan to commemorate the Nakba and demand the right of return for all Palestinian refugees.
تدعو هذه الصفحة إلى تنظيم مسيرات واسعة إلى فلسطين من مصر ولبنان وسوريا والأردن لإحياء ذكرى النكبة والمطالبة بحق العودة لجميع اللاجئين الفلسطينيين. - Most Israeli Jews refer to the 1948 Arab–Israeli War as the War of Independence, while most of the Arab citizens of Israel refer to it as the Nakba (catastrophe), a reflection of differences in perception of the purpose and outcomes of the war.
معظم اليهود في إسرائيل يستخدمون تسمية "حرب الاستقلال" للإشارة إلى حرب 1948 وهي المصطلح المستخدم في المروية الإسرائيلية الرسمية، في حين أن معظم المواطنين العرب يشيرون إلىيها انها نكبة (كارثة)، وهذا انعكاس للاختلافات في تصور لغرض ونتائج الحرب.