necker أمثلة على

• We should have stayed on necker island
  كان علينا البقاء في جزيرة نيكلد مع شرطي سري و قيود ؟
• That I should reinstate Necker and tell the deputies.
  سأُعيد ( نيكلير ) وأُعلن ذلك بنفسي
• Since when are khakis, a pink shirt and a neckerchief not hip?
  منذ متى أقمشة خاكي , a قميص وردي وa neckerchief لَيسَ وركاً؟
• Madame Necker emphasized hygiene, assigning particular importance to good ventilation.
  كانت السيدة نيكر تشدد على النظافة ، وعلى تخصيص أهمية كبيرة للتهوية الجيدة.
• Jacques Necker fell from power in 1789 and was dismissed from the ministry.
  فقد جاك نيكر سلطته سنة 1789 ، حيث تم فصله من الوزارة.
• As finance minister, Jacques Necker was particularly influential in steering the agreed reforms.
  وبصفته وزيرًا للمالية، كان لجاك نيكر أثر بالغ في توجيه الإصلاحات المتفق عليها.
• It is named after Claude Griscelli, professor of pediatrics at Hôpital Necker Enfants-Malades in Paris (France).
  يدعى كلود غريسيلي، أستاذ طب الأطفال في هوبيتال نيكر إنفانتس-مالاديس في باريس (فرنسا).
• Within a few months, however, Necker turned his attention to Curchod, and in 1764 the two were married.
  في غضون بضعة أشهر ، تحول اهتمام نيكر إلى كورشود، وعقد قرانهما سنة 1764.
• Madame Necker experienced a myriad of ailments throughout her life, mostly recorded through her letters to friends.
  عانت السيدة نيكر من عدد كبير من الأمراض طوال حياتها ، وسجلت معظمها من خلال رسائلها إلى الأصدقاء.
• The collection of indirect taxes was restored to the farmers-general (1780), but Necker reduced their number by a third and subjected them to sharper scrutiny and control.
  ورد إلى الملتزمين العموميين جميع الضرائب غير المباشرة (1780)، غير أنه اختزل عددهم وأخضعهم لفحص ورقابة أدق.
• Madame Necker carried on an extensive correspondence with Grimm, Buffon, Thomas, Marmontel, and others of these men of letters, especially when they were away from Paris.
  واصلت مدام نيكر مراسلات واسعة النطاق مع جريم، بوفون ، توماس ، مارمونتيل ، وغيرهم من رجال العلم، خاصة عندما كانوا بعيدين عن باريس.
• Madame Necker aimed to improve patient care while maintaining the institution’s financial efficiency, as detailed in the preface of the hospital’s first annual report from 1780.
  تهدف مدام نيكر إلى تحسين رعاية المرضى مع الحفاظ على الكفاءة المالية للمؤسسة ، كما هو مفصل في مقدمة التقرير السنوي الأول للمستشفى منذ سنة 1780.
• The time commitment involved in running a salon, combined with her husband's dislike of bluestocking authors, prevented Madame Necker from pursuing her interest in writing to the extent she desired.
  منع الالتزام بالوقت في إدارة الصالون ، بالإضافة إلى كره زوج السيدة نيكر لتجمع السيدات المثقفات، من متابعتها اهتمامها بالكتابة إلى الحد الذي كانت ترغب فيه.
• Shepard predicted that the two tones would constitute a bistable figure, the auditory equivalent of the Necker cube, that could be heard ascending or descending, but never both at the same time.
  تنبأ شيبرد بأن النغمتين من شأنهما أن تشكّلا شكلاً ثنائياً مستقراً، وهو مكافئ سمعي لمكعب نيكر والذي يمكن سماعه تصاعدياً أو تنازلياً لكن ليس الحالتين في نفس الوقت.
• When they refused, Necker advised Louis to abolish all serfdom in France, with indemnities to the masters, but the King, imprisoned in his traditions, replied that property rights were too basic an institution to be annulled by a decree.
  فلما رفضوا أشار نكير عليه بغلاء القنية كلها في فرنسا، مع دفع التعويضات للسادة، ولكن الملك الذي كان حبيس تقاليده أجاب بأن حقوق الملكية نظام بلغ من الرسخ مبلغاً يعسر معه إلغاءه بمرسوم(93).
• The first kidney transplants between living patients were undertaken in 1952 at the Necker hospital in Paris by Jean Hamburger although the kidney failed after 3 weeks of good function and later in 1954 in Boston.
  أجريت عمليات زرع الكلى الأولى بين المرضى في عام 1952 في مستشفى نيكر في باريس من قبل جان همبرغر على الرغم من أن الكلى قد فشلت بعد 3 أسابيع من العمل بكفاءة وفي وقت لاحق في عام 1954 في بوسطن.
• From its beginning, this famous hospital accepted patients up to the age of fifteen years, and it continues to this day as the pediatric division of the Necker-Enfants Malades Hospital, created in 1920 by merging with the physically contiguous Necker Hospital, founded in 1778.
  كان المستشفى في بداياته يستقبل المرضى حتى عمر الخامسة عشر، واستمر إلى يومنا هذا كقسم طب الأطفال في مستشفى نيكير لمرضى الأطفال، والذي تأسس في عام 1920 بعد دمجه مع مستشفى نيكر والذي أسس في 1778.