negev أمثلة على

• It was carried out on July 16–18, 1948 in the northwestern Negev desert.
  تم تنفيذها ما بين 16–18 يوليو 1948 شمال غرب صحراء النقب.
• Two of the rockets landed near a Negev kibbutz, causing some damage to a garage.
  سقط صاروخان بالقرب من كيبوتز النقب مما تسبب في بعض الأضرار التي لحقت المرآب.
• Mishmar HaNegev was founded in 1946 as one of the 11 points in the Negev settlements.
  تأسس كيبوتس مشمار هنيغف في عام 1946، كواحد من 11 نقطة استيطانية في النقب.
• It occupied a strategic location overlooking the Majdal–Hebron road and the junction with the internal Negev road.
  واحتلت موقعا استراتيجيا يطل على طريق المجدل–الخليل وعلى المفترق مع طريق النقب الداخلي.
• Meanwhile, on December 29, Harel and Negev forces conducted raids deep into the Sinai Peninsula.
  في هذه الأثناء، في 29 ديسمبر، شنت قوات هاريل و النقب غارات في عمق شبه جزيرة سيناء.
• July 8, 2007 Five Qassam rockets struck the Western Negev with three striking near Sapir College.
  8 يوليو 2007 أصابت خمسة صواريخ من طراز القسام النقب الغربي بثلاثة صواريخ بالقرب من كلية سابير.
• Israel is believed to manufacture its nuclear weapons at the Negev Nuclear Research Center.
  ويعتقد ان إسرائيل تقوم بتصنيع أسلحتها النووية في مركز النقب للأبحاث النووية، الذي يقع في صحراء النقب جنوبي ديمونة.
• In 2012, IWI introduced the Negev NG-7 7.62×51mm NATO general-purpose machine gun.
  في عام 2012 ، قدمت الشركة مدفع رشاش متعدد الأغراض من طراز نقب إن جي -7 7.62 × 51ملم ناتو .
• On March 6, the Negev Brigade travelled to Sde Avraham and began to clear land for an airfield there.
  في 6 مارس، قامت لواء النقب بالإنتقال إلى سيدي إبراهيم، وبدأت بتنظيف الأرض لمهبط طائرات هناك.
• By the time Israel seized the last corner of the Negev Desert in March I949, armistice talks had already started.
  في الوقت الذى إستولت إسرائيل علي الزاوية الأخيرة لصحراء "النقب" في مارس 1949 عندها بدأت محادثات هدنة
• The Egyptian attack plan was to also involve strategic bombing of major ports, the Negev Nuclear Research Center near Dimona, airfields and cities.
  تضمنت خطة الهجوم المصرية القصف الإستراتيجي للموانئ الرئيسية، ومفاعل ديمونة بالقرب من مدينة ديمونة، والمطارات، والمدن.
• The first Nahal settlement was Nahal Oz located in the northwestern Negev desert close to the border with the Gaza Strip.
  وكانت أولي مستوطنات ناحال هي مستوطنة ناحل عوز التي تقع في صحراء النقب الشمالي الغربي بالقرب من الحدود مع قطاع غزة.
• After the battle was over, the forces discovered that a transmission had been intercepted by Negev Brigade SIGINT forces in the course of the fighting.
  وبعد انتهاء المعركة اكتشفت القوات ان قوات استخبارات الإشارات التابعة للواء النقب قد اعترضت ارسالا خلال القتال.
• During that time the Negev Brigade stayed at the Valley of Fingers for two days, looking for a roundabout way to reach Ras al-Naqb.
  خلال هذا الوقت، قام لواء النقب بالتمركز في وادي الاصابع ليومين، بحثا عن طريق إلتفافي للوصول إلى راس النقب.
• Tabuk, where my ancestors are from, is only 250 miles from the kibbutz in the Negev where the IDF does their training exercises.
  تبوك، حيث بلد أجدادي هي على بعد 250 كيلومتر فقط من الكيبوتس في النجف حيث يقيم جيش الدفاع الإسرائيلي التدريبات الخاصة بهم.
• On 13 May 1948, Najd was occupied by the Negev Brigade as part of Operation Barak, and the villagers were expelled and fled to Gaza.
  يوم 13 مايو عام 1948، احتلت نجد لدى لواء النقب كجزء من عملية باراك، وطردوا أهل القرية وهربوا إلى غزة.
• Arab armies would then attack, effectively cutting Israel in half with an armoured thrust from northern Sinai via the Negev desert.
  ثم بدأت الجيوش العربية في الهجوم وهو ما يعني فعليًا وضع إسرائيل في المنتصف مع تواجد دفاع مدرع من شمال سيناء عبر صحراء النقب.
• June 11, 2006 Three people were wounded, one critically when a Qassam landed near the Sapir Academic College near the Negev town of Sderot.
  11 يونيو 2006 أصيب ثلاثة أشخاص أحدهم إصابته خطيرة عندما سقط القسام بالقرب من كلية سابير الأكاديمية بالقرب من مدينة سديروت في النقب.
• Negev Bedouins, a Muslim minority which includes about 12% of Israeli Arabs, tend to identify more as Israelis than other Arab citizens of Israel.
  بدو النقب، وهم أقلية مسلمة تشكل نسبة 12% من عرب إسرائيل، ويميلون غالباً إلى تعريف أنفسهم على أنهم إسرائيليين مقارنة ببقية العرب في إسرائيل.
• On every birthday he walks his age in kilometers, so on his birthday in 2012 he went on a 76-km walk in Israel's southern Negev desert.
  في كل عيد يمشي عمره بالكيلومترات حتى في عيد ميلاده في عام 2012 مشى مسافة 76 كيلومتر في صحراء النقب في جنوب إسرائيل.