neumark أمثلة على

• In 1454 and 1455, he concluded the Treaties of Cölln and Mewe and thereby re-gained the Neumark (New March) from the Teutonic Order state.
  في عامي 1454 و 1455، أنجز معاهدتي كولن ميفي، وبالتالي استعاد نويمارك من دولة الرهبنة التوتونية.
• After World War II the Potsdam Conference assigned the majority of the Neumark to Polish administration, and since 1945 has remained part of Poland.
  بعد الحرب العالمية الثانية سلم مؤتمر بوتسدام غالبية نويمارك لإدارة بولندية، ومنذ العام 1945 ظلت جزءاً من بولندا.
• Called the Lubusz Land while part of medieval Poland, the territory later known as the Neumark gradually became part of the German Margraviate of Brandenburg from the mid-13th century.
  كان تسمى أرض بيبوس بينما في جزء من بولندا القروسطية، الأراضي التي عرفت فيما بعد باسم نويمارك أصبحت تدريجياً جزءاً من مرغريفية براندنبورغ الألمانية من منتصف القرن الثالث عشر.
• As Brandenburg-Küstrin the Neumark formed an independent state of the Holy Roman Empire from 1535 to 1571; after the death of the margrave John, a younger son of Joachim I Nestor, Elector of Brandenburg, it returned to Elector John George, the margrave's nephew and Joachim I Nestor's grandson.
  كما كوسترين براندنبورغ شكلت نويمارك دولة مستقلة عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة 1535 حتي 1571؛ بعد وفاة المرغريف يوهان الابن يواكيم الأول، ناخب براندنبورغ، عادت إلى الناخب يوهان غيورغ ابن شقيق المرغريف وحفيد يواكيم الأول.