nutritionally أمثلة على

• My limacoids are a nutritionally perfect food.
  limacoidsي a غذاء مثالي بشكل مغذّي.
• Nutritionally speaking, it is exquisite.
  الكلام بشكل مغذّي انه رائعُ
• Subsistence foods are generally considered by many to be nutritionally superior superfoods.
  عموماً تعتبر أغذية الكفاف، من قِبل الكثيرين، أطعمة ذات قيمة غذائية عالية .
• So it's nutritionally balanced.
  لذا فالوجبة متوازنة غذائيا !
• Fortisip contains proteins and the vitamins, minerals and trace elements needed for a nutritionally complete diet.
  يحتوي على البروتينات والفيتامينات والمعادن والعناصر اللازمة لنظام غذائي كامل التغذية .
• Generally, reports show that frozen vegetables are as nutritionally beneficial when compared to fresh ones.
  وبوجه عام تشير التقارير إلى أن الخضراوات المجمدة لها فوائد صحية مثل الخضراوات الطازجة.
• Nutritionally void, carcinogenic, addictive food with advertising aimed at children, aimed at blacks, aimed at latinos...
  مخل من الناحية الغذائية, مسرطن, طعام إدماني مع إعلانات موجهة للأطفال, موجهة للسود, موجهة للاتينيين...
• This nutritionally improved rice is designed to combat the world's leading cause of blindness—vitamin A deficiency.
  وقد تم تصميم هذا الأرز المحسّن غذائياً لمحاربة السبب الرئيسي للعمى في العالم والمتمثل في نقص فيتامين أ.
• VLCDs are formulated, nutritionally complete, liquid meals containing 800 kilocalories or less per day.
  ويتكون هذا النظام من وجبات غذائية متكاملة، يحتوي على وجبات سائلة تحتوي على 800 سعر حراري أو أقل في اليوم.
• Gut loading can be accomplished by providing fruits, vegetables, and cereals or a nutritionally complete manufactured diet.
  ويمكن تحقيق حشو الأمعاء عن طريق توفير الفواكه والخضروات والحبوب أو نظام غذائي مصنع من المواد الغذائية كليًا.
• The idea then would be to have such nutritionally dense unadulterated food that people who ate it actually felt better, had more energy, and weren't sick as much.
  الفكرة التي يجب ان ناخذها كثافة غذائية الغذاء النقي
• Evaporated milk may be easier to digest due to the processing of the protein but is still nutritionally inadequate.
  قد يكون الحليب المكثف أسهل هضما، بسبب عملية تجهيز البروتين ،إلا أن ذلك لا يكفي من الناحية التغذوية.
• For the individual, prevention consists of ensuring they eat plenty of food, varied enough to provide a nutritionally complete diet.
  على المستوى الفردي، الوقاية تتم عن طريق تناول نسبة كافية من الطعام، ومتنوعة بما يكفي لتوفير وجبات كاملة من الناحية الغذائية.
• By focusing on a narrow problem (vitamin A deficiency), Shiva argued, golden rice proponents were obscuring the limited availability of diverse and nutritionally adequate food.
  وبالتركيز على مشكلاتٍ ضيقةٍ (كنقص فيتامين ألف)، أوضحت شيفا، فإن أنصار قضية الأرز الذهبي يطمسون القضية الأكبر والخاصة بنقص التوافر الحيوي للعديد من مصادر الأغذية الكافية غذائياً.
• Maltose and dextrins were believed nutritionally important, and in 1912, the Mead Johnson Company released a milk additive called Dextri-Maltose.
  وكان يُعتقد أن المالتوز و الديكسترين لهما أهمية من الناحية التغذوية، وفي عام 1912 أطلقت شركة جونسون ميد مواد إضافية للحليب سمتها "ديكسري-مالتوز"، وكانت هذه التركيبة متاحة للأمهات فقط من قبل الأطباء.
• The study suggests that parents of schoolchildren whose academic performance is substandard would be well advised to seek a nutritionally oriented physician for assessment of their children's nutritional status as a possible etiology.
  وتشير الدراسة إلى أن أولياء أمور تلاميذ المدارس الذين يكون أداؤهم الأكاديمي دون المستوى المطلوب ينصحون بطبيب مختص بالتغذية لتقييم الحالة التغذوية لأطفالهم كمسببات محتملة..
• Sustainable diets are protective and respectful of biodiversity and ecosystems, culturally acceptable, accessible, economically fair and affordable, are nutritionally adequate, safe, and healthy, and optimize natural and human resources."
  فالأنظمة الغذائية المستدامة تحمي التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية، كما أنها مقبولة ثقافيًا ومتاحة وعادلة إقتصاديًا وبأسعار معقولة ، بالإضافة إلي أنها كافية من الجانب التغذوي وآمنة وصحية ، وتعزز الموارد الطبيعية والبشرية ".
• Periods 5 and 6 contain fewer essential heavy metals, consistent with the general pattern that heavier elements tend to be less abundant and that scarcer elements are less likely to be nutritionally essential.
  تحتوي الدورة الخماسة والسادسة على عدد أقل من المعادن الثقيلة الأساسية، بما يتماشى مع النمط العام الذي تميل الفلزات الثقيلة إلى أن تكون أقل وفرة وأأقل احتمالا لتكون ضرورية من الناحية التغذوية.
• A diet that is low in phenylalanine but does not include protein substitutes may also fail to lower blood Phe levels, since a nutritionally insufficient diet may also trigger catabolism.
  قد يفشل أيضًا نظام غذائي منخفض في فينيل ألانين ولكنه لا يشتمل على بدائل البروتين في خفض مستويات الفينيل في الدم ، لأن اتباع نظام غذائي غير كافٍ من الناحية الغذائية قد يؤدي أيضًا إلى هدم.
• Besides breast milk, infant formula is the only other milk product which the medical community considers nutritionally acceptable for infants under the age of one year (as opposed to cow's milk, goat's milk, or follow-on formula).
  إلى جانب حليب الثدي ، فإن حليب الأطفال هو منتج الحليب الوحيد الذي يعتبره المجتمع الطبي مقبولاً من الناحية التغذوية للرضع الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة (على عكس حليب الأبقار ، حليب الماعز ، أو تركيبة المتابعة).