oarsman أمثلة على

• I need another oarsman for my barge, a strong slave.
  أحتاج شخصا آخر للتجديف من أجل قاربى ... عبد قوى -
• The oarsmen and the seventh man have gone .
  المجدفون والرجال السبع قد ذهبوا
• The oarsmen wouldn't set foot on the place.
  إنالملاحين لا يضع قدمه على مكان
• Try a little bit harder! The stern oarsman can't do it all by himself. You know.
  لا يمكننى أن أفعل كل شيئ بنفسي تعلمين ..
• Up to 170 oarsmen sat on three levels with one oar each that varied slightly in length.
  كان يجلس حوالي مائة وسبعون مجدّفًا على ثلاثة مستويات، يحمل كلٌ منهم مجدافًا يختلف قليلاً في الطول.
• And because his song was so beautiful, the oarsmen had ears only for his song and didn't even hear the Sirens.
  ولان صوته كان جميلا جدا فقد كانت اذان المجدفين صاغية له لدرجة انهم لم يسمعوا السيرينا
• In short order the rebels then killed Brauckmann, Häfner, Hollborn and 5 oarsmen; only the 2 translators and one oarsman escaped.
  وبعد فترة قصيرة، قتل الثوار كذلك براوكمان وهافنر وهولبورن و5 ملاحين، ولم ينج سوى المترجمين وواحد من البحارة فقط.
• It had over 200 triremes each powered by 170 oarsmen who were seated in 3 rows on each side of the ship.
  كان لديها أكثر من 200 سفينة ثلاثية المجاديف كل مدعوم من 170 مجندين كانوا يجلسون في 3 صفوف على كل جانب من جوانب السفينة.
• Designs with everything from eight rows of oarsmen and upwards were built, but most of them are believed to have been impractical show pieces never used in actual warfare.
  وتم تنفيذ التصميمات التي تضم ثمانية صفوف من المجدّفين، ولكن اعتبر الكثيرون أغلبها غير عملي ولم تُستخدم أبدًا في الحرب الفعلية.
• It could also maneuver for some time as long as the oarsmen were not incapacitated, but would gradually lose mobility and become unstable as it flooded.
  وبإمكان هذه السفينة أيضًا المناورة لبعض الوقت طالما لم يكن المُجدّفون عاجزين، ولكنها ستفقد قدرتها على التحرك تدريجيًا ثم تصبح غير مستقرة كلما غمرتها المياه.
• Naval conflict grew more intense and extensive, and by 100 BC galleys with four, five or six rows of oarsmen were commonplace and carried large complements of soldiers and catapults.
  وأصبح الصراع البحري أكثر حدة واتساعًا، وفي عام 100 قبل الميلاد، أصبحت القوادس التي بها أربعة أو خمسة صفوف من المجدّفين مألوفة، وكانت تحمل مجموعات كاملة وضخمة من الجنود والمجانيق.