obtainable أمثلة على

• I thought I was taking notes that are both legally obtainable and legally obtained.
  والتي يمكن الحصول عليها قانونيًا وحصلت عليها قانونيًا
• Magic items are obtainable as rewards from clan games and through events.
  يمكن الحصول على العناصر السحرية فقط كمكافآت من الألعاب العشائرية.
• Protection formerly obtainable only by the wealthy or powerful.
  أخيرا يتوفر للمواطن الأمريكى المتوسط نوع الحماية الذي كان في السابق يتحقق فقط للأغنياء و ذوى النفوذ
• The Vice President of South Sudan is the second highest political position obtainable in South Sudan.
  نائب رئيس السودان هو ثاني أعلى مركز سياسي في السودان.
• The dried seed pod of Papaver somniferum is easily obtainable as it is commonly available for decorative use.
  من الممكن الحصول على جراب البذور المجفف من الخشخاش المنوم بسهولة لأنه متاح للاستخدام الزخرفي.
• Due to very strict food hygiene regulations, moose meat is mainly consumed within households and is rarely obtainable in restaurants.
  ونظراً لكون قوانين الصحة الغذائية صارمة للغاية، فإن لحوم الموظ تستهلك بشكل رئيسي منزلياً ونادرا ما يُـتـَحصـّل عليها في المطاعم.
• The exact value of the magnetic declination is place-dependent and varies over time, though declination is frequently given on the map itself or obtainable on-line from various sites.
  والقيمة الدقيقة للالانحراف المغنطيسي هي المكان التي تعتمد على ويختلف بمرور الوقت، على الرغم من الانحراف وكثيرا ما يجري على الخريطة نفسها، أو الحصول على الخط من مواقع مختلفة.
• These scholars were interested in ancient Greek philosophical and scientific texts (notably the Almagest) which were not obtainable in Latin in Western Europe, but which had survived and been translated into Arabic in the Muslim world.
  اهتم الأوروبيون بالفلسفة الإغريقية والنصوص العلمية (وبالأخص المجسطي) التي لم تكن متواجده باللاتينية في غرب أوروبا، ولكنها حفظت وترجمت إلى العربية في العالم الإسلامي.
• Fair Value is frequently used when undertaking due diligence in corporate transactions, where particular synergies between the two parties may mean that the price that is fair between them is higher than the price that might be obtainable on the wider market.
  وكثيرًا ما تستخدم القيمة العادلة عند القيام بالعناية الواجبة في المعاملات المؤسسية، حيث قد يعني التآزر الخاص بين الطرفين أن السعر العادل بينهما هو أعلى من السعر الذي يمكن الحصول عليه في السوق الأوسع نطاقًا.