obturator أمثلة على

• Judging by the oval shape of the obturator foramen, the victim is female.
  بالحكم على الشكل البيضوي للثقب المسدود فالضحية أنثى
• Based on the large ovoid obturator foramen, the victim was a male.
  استنادا إلى كبيرة الثقبة المسد بيضوي الشكل، كانت الضحية ذكرا.
• This obturator was self-sustaining and it restored the function of Soft palate and allowed the wearer to speak correctly.
  سمح هذا المسد باستعادة وظيفة الحنك وجعلها سهلة، كما سمحت للأطفال بالتحدث بشكل صحيح.
• Its internal surface enters into the formation of the wall of the lesser pelvis and gives origin to a portion of the Obturator internus.
  ويدخل سطحها الداخلي في تكوين جدار الحوض الصغير ويكون بمثابة منشأ لجزء من السدادية الغائرة.
• In some cases the fistula is temporarily covered, for example a fistula caused by cleft palate is often treated with a palatal obturator to delay the need for surgery to a more appropriate age.
  في بعض الحالات، تتم تغطية الناسور بشكل مؤقت، على سبيل المثال، غالباً ما يعالج الناسور الناجم عن الحنك المشقوق بسدادة حلقية لتأخير الحاجة لعملية جراحية لعمر أكثر ملاءمة.
• In one of the papers he published in 1885 called A Method For Producing the Kingsley Cleft Palate Velum, he described a Velum Obturator that could be used with kids that have Cleft lip and palate.
  في واحدة من الأوراق التي نشرها في عام 1885، سمّى طريقة لإنتاج المسد الغشائي للحنك المشقوق، كطريقة يمكن استخدامها في علاج الأطفال ذوي الشفة الأرنبية والحنك المشقوق.
• There is also a small contribution from the foveal artery, a small vessel in the ligament of the head of the femur which is a branch of the posterior division of the obturator artery, which becomes important to avoid avascular necrosis of the head of the femur when the blood supply from the medial and lateral circumflex arteries are disrupted (e.g. through fracture of the neck of the femur along their course).
  هناك أيضاً مشاركة صغيرة من الشريان النقري، وعاء صغير في رباط رأس عظمة الفخذ وهو فرع من الفرع الخلفي للشريان السدادي، الذي يصير هاماً لتجنب النخر اللاوعائي في رأس الفخذ عندما تتعطل إمدادات الدم من الشريانين المنحنيين الوسطي والجانبي (مثلاً، عند كسر عنق الفخذ على طول مساريهما).