onerous أمثلة على
"onerous" معنى
- And now they want to imprison him with this onerous bail amount.
والان يريدون سجنه بهذا المبلغ الكبير للكفالة - Built to conceal their injustices and their onerous taxation!
بنيت لاخفاء الظلم إستعمال القوة للسيطر عليهم - No matter how onerous the bargain, the Daimyo had given his word.
مهما كان ثمن الصفقة. "الدايميو " قد أعطى كلمته. - Five years, witness protection and onerous lifetime probation.
هو لن يموت ,خمسة سنوات بحماية الشواهد - Clearly too onerous a provision to comply with.
واضح بأنها شروط صعبة الامتثال بها - We negotiated in good faith, your Honour, there was nothing onerous about it.
تَفاوضنَا في حُسنِ النيّة، شرفكَ. كان هناك لا شيءُ ثقيلُ حوله. - Master, if I may ask what... onerous duties was the abbot talking about?
سيدي, هل لي بسؤالك عن الواجبات الشاقة التي كان رئيس الدير يتحدث عنها ؟ - This onerous duty was abolished by Congress with the Judiciary Act of 1891.
وقد ألغي هذا الواجب المرهق من قبل الكونغرس الأمريكي بموجب القانون القضائي لعام 1891. - We also praise oh mighty for sending us brother William... whose experience and previous duties... although onerous to him...
ونحمد ربنا أيضاً على إرساله لنا الأخ ويليام والذي خبراته وواجباته السابقة . . - On December 30, 2014, Lotfi and four other men were transferred to Kazakhstan, where they were kept under onerous security conditions.
في 30 ديسمبر 2014، تم نقل لطفي وأربعة آخرين إلى كازاخستان، ووضعوا تحت شروط أمنية. - The lack of story and sequel rights was perhaps the most onerous aspect to Pixar and set the stage for a contentious relationship.
عدم وجود حقوق للقصة والأجزاء كان ربما الجانب الأكثر إرهاقاً لبيكسار ومهد الطريق لعلاقة مثيرة للجدل. - De facto relationships often face an onerous burden of proof before rights that are automatically granted to married couples can be accessed.
غالباً ما تواجه العلاقات بحكم الأمر الواقع عبء إثبات ثقيل قبل أن يتم الوصول إلى الحقوق التي يتم منحها تلقائيًا للزوجين. - Many of them may be relatively easy to implement and uncontroversial (except perhaps among corrupt officials who may gain from onerous regulations requiring bribes to bypass).
قد تكون الكثير منها سهلة التنفيذ نسبياً وغير مثيرة للجدل (باستثناء ربما الإجراءات الإدارية التي يتطلب تنفيذها دفع الرشوة للمسؤولين الفاسدين بغية تنفيذها). - Later, the Jazz played games in the cavernous Louisiana Superdome, but things were no better, because of high demand for the stadium, onerous lease terms, and Maravich's constant knee problems.
لاحقاً، لعب الجاز في لويزيانا سوبردوم لكن الأمور لم تتحسن بسبب الطلب العالي على الملعب وشروط الإيجار المرهقة ومشاكل ركبة مارافيتش المستمرة. - I mean, I hope you see it as an honor and don't think of it as some onerous duty, which I don't think you will, but then again I've never done this before...
أعني, أتمنى أن تنظري إليه على أنه شرف لاتنظري إليه على أنه واجب مجهد وهو مالا أظنك ستظنيه, ولكن مجددا أنا لم أفعل هذا من قبل - This phenomenon occurs when a lender or insurer particularly targets minority consumers, not to deny them loans or insurance, but rather to charge them more than would be charged to a similarly situated majority consumer, specifically marketing the most expensive and onerous loan products.
سكوايرز، إذ تصف هذه الظاهرة استهداف المقرضين للمستهلكين من الأقليات بشكل خاص، وليس حرمانهم من القروض أو التأمين، عوضًا عن ذلك، يجعلونهم يسددون رسومًا أكثر من تلك التي يسددها المستهلك الذي ينتمي للأغلبية، بتسويق القروض المكلفة والصعبة لهم.