optically أمثلة على

• I don't like it. We optically enlarge the statue.
  أنا لا أحبه نكبر التمثال بصرياً
• I have to intubate her fiberoptically.
  أنا يَجِبُ أَنْ أُدخلَ أنبوب fiberopticallyها.
• No optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency.
  من دون حبر يمكن تمييزه بصريًا، كان من السهل طباعة دُولارات مكررة
• Optically active samples, such as solutions of chiral molecules, often exhibit circular birefringence.
  العينات النشطة بصريا ، مثل حلول الجزيئات الحلزونية ، غالبا ما تظهر انحلال دائرية.
• This is an extremely dense but optically clear material, ideal for stopping high energy particles.
  وهي مادة شفافة جدا وذات كثافة عالية تستطيع امتصاص الجسيمات ذات الطاقة العالية.
• There are two different approaches to determine the concentration of optically active water components by the study of the spectra.
  هناك نهجان مختلفان لتحديد تركيز مكونات الماء النشط بصريا من خلال دراسة الأطياف.
• Vigilant was wire-guided, optically tracked and manually guided, like the missile it replaced in service, the Malkara.
  تم توجيه اليقظة الموجهة بواسطة السلك ، وتم تتبعها بصريًا وتوجيهها يدويًا ، مثل الصاروخ الذي استبدله في الخدمة ، المالكارا.
• By requiring the viewer to combine the colors optically instead of physically mixing pigments, Divisionists believed they were achieving the maximum luminosity scientifically possible.
  تتطلب من المستعرض لها الجمع بين الألوان بصريا بدلا من مزج الصبغات فعلياً، حيث أعتقد التقسيميون أنهم كانوا يحققون أقصى سطوع ضوئي ممكن علميا.
• However, in Jacquard weaving, the repeating series of multicoloured warp and weft threads can be used to create colours that are optically blended – i.e., the human eye apprehends the threads’ combination of values as a single colour.
  بمعنى أن العين البشرية تدرك مزيج قيم الخيوط كلون واحد.
• Water Remote sensing instruments allow to record the color of a water body, which provides information on the presence and abundance of optically active natural water components.
  تسمح أجهزة استشعار المياه عن بعد بتسجيل لون الجسم المائي، الذي يوفر معلومات عن وجود وفرة من مكونات المياه الطبيعية النشطة بصريا.
• In the mid-1990s, the paste-up process gave way to the direct to plate process, where computer-paginated files were optically transmitted directly to the photographic plate.
  وفي منتصف التسعينات، أفسحت عملية تجميع الصفحات المجال إلى عملية الطباعة من الحاسوب إلى اللوحة مباشرة، حيث يتم تحويل ملفات الحاسوب الرقمية إلى لوحة فوتوغرافية.
• The scene mixed slow motion with normal speed, having been filmed at 24 frames per second but triple printed optically at 72 frames per second.
  تم خلط الحركة البطيئة مع السرعة العادية في المشهد، وتم تصويره في 24 لقطة في الثانية، ولكنه طبع ضوئيا بشكل ثلاثي في 72 لقطة في الثانية.
• Both zoom and prime lenses are used; zoom lenses (generally in the 70–200, 75–300, 100–400 or 200-400 range) allow a greater range of framing; primes are faster, cheaper, lighter, and optically superior, but are more restricted in framing.
  تسمح بنطاق أكبر من التأطير، بينما تكون العدسات الثابتة أسرع وأرخص وأسطع وفائقة بصريًا ولكنها محدودة أكثر في التأطير.
• Armed with a GAU-8 rotary cannon and heat-seeking or optically guided Maverick missiles, A-10 Thunderbolts bombed and destroyed Iraqi armored forces, supporting the advance of US ground troops.
  المسلحة ببندقية جاتلينج وصواريخ إيه جي إم-65 مافريك الحرارية أو الموجهة بصريا قصفت طائرات إيه-10 ثاندر بولت الثانية ودمرت القوات المدرعة العراقية مما أسهمت في دعم تقدم القوات البرية الأمريكية.
• Extensive surveys taken with the Hubble Space Telescope of 132 BL Lac objects comprising seven complete radio, X-ray, and optically selected samples in 2000 studied the morphologies of possible BL Lac host galaxies.
  في دراسة استقصائية واسعة النطاق أجريت بأستخدام مرصد هابل الفضائي لدرسة شكل المجرات المستضيفة لنحو 132 جرم بل لاسرتا تشمل سبعة مصادر راديوية وأشعة سينية كاملة، وعينات مختارة بصريا في عام 2000 .
• The hardware on the drive tells the actuator arm where it is to go for the relevant track and the compressed information is then sent down to the head which changes the physical properties, optically or magnetically for example, of each byte on the drive, thus storing the information.
  الأجهزة على محرك يروي الذراع المحرك حيث من المفترض أن تذهب للمسار ذات الصلة وثم يتم إرسال المعلومات مضغوطة وصولا إلى الرأس التي تغير الخصائص الفيزيائية، بصريا أو مغناطيسيا على سبيل المثال، كل بايت على القرص، وبالتالي تخزين المعلومات.