orkney أمثلة على

• Mmm, elegant, light, with a taste of Orkney Islands peat.
  أنيقة، وخفيفة. مع نكهة خث جزر "أوركاني".
• My mother left me on the ferry from Orkney to John o'Groat's.
  تركتني أمي على ناقلة من "أوركني" إلى "جون أغروتش"
• Orkney and Shetland belonged to the king of Norway as late as 1469.
  وكانت جزر أوركني وشتلند تخص ملك النرويج حتى أواخر عام 1469.
• She's from the Orkney Islands.
  إنها من جزر (أوركني).
• No soon he started digging one hole than he was off to Java or the Orkney Islands to dig another.
  ما أن يحفر حفرة فى مكانٍ حتي يغادره ويحفر فى مكانٍ آخر.
• Cheddar produced in Orkney is registered as an EU protected geographical indication under the name "Orkney Scottish Island Cheddar".
  جبن تشيدر المصنّع في جزر أوركني مسجل مؤشر جغرافي محمي تحت مسمى "تشيدر جزيرة أوركني الاسكتلندية".
• For example, yoles from the Orkney island of Stroma were built in the same way as the Norse boats.
  على سبيل المثال، تم بناء مراكب اليول من جزيرة أورني في ستروما بنفس طريقة بناء مراكب النورمانديين.
• In January 1823 he probed the waters between the South Sandwich Islands and the South Orkney Islands, looking for new land.
  في يناير 1823 يستكشف المياه بين جورجيا الجنوبية وجزر سندويش الجنوبية وجزر اوركاد الجنوبية في بحث عن اراض جديدة.
• He is referring to the legendary plant-animal, the barnacle tree, which was believed to drop its ripened fruit into the sea near the Orkney Islands.
  وهو يشير إلى شجرة الأوز الأسطورية، والتي كان يعتقد أن ثمارها الناضجة تسقط في البحر قرب جزر أوركني.
• Northlink Ferries operate a daily overnight ferry service between Lerwick and Aberdeen, regularly calling in to Kirkwall in the Orkney Islands.
  تجري شركة عبارات نورثلينك رحلات بحرية يومية بين ليرويك ومدينة أبردين في البر الرئيسي لاسكتلندا، وتنتقل بانتظام إلى كيركوول في جزر أوركني.
• In 1987 a 3.7MW demonstration wind turbine on Orkney began supplying electricity to homes, the largest in Britain at the time.
  وفي عام 1987 بدأت توربينات رياحية بقدرة 3.7 ميغاواط على جزر أوركني في توفير الكهرباء للمنازل وهي الأكبر في بريطانيا في ذلك الوقت.
• By the mid-9th century, the Norsemen had settled in Shetland, Orkney (the Nordreys- Norðreyjar), the Hebrides and Isle of Man, (the Sudreys- Suðreyjar—this survives in the Diocese of Sodor and Man) and parts of mainland Scotland.
  وهذا باقٍ في أبرشية سودور ومان) وأجزاء من أرض اسكتلندا.
• Both are found only on the western edge of the Antarctic Peninsula and on two nearby island groups, the South Orkney Islands and the South Shetland Islands.
  وكلاهما يوجد فقط على الطرف الغربي من شبه الجزيرة القطبية الجنوبية وعلى مجموعتين من الجزر القريبة، جزر أوركني الجنوبية وجزر شيتلاند الجنوبية.
• During his reign Dál Riata's power and influence grew; it carried out naval expeditions to Orkney and the Isle of Man, and assaults on the Brittonic kingdom of Strathclyde and Anglian kingdom of Bernicia.
  خلال عهده زاد نفوذ دالريادا وسلطتها؛ وشنت حملات بحرية على جزر أوركني وجزيرة مان، وهاجمت مملكة ستراثكلايد ومملكة برنيسيا.
• His grandson Thorstein the Red and Sigurd the Mighty, Jarl of Orkney invaded Scotland were able to exact tribute from nearly half the kingdom until their deaths in battle.
  وكان حفيداه ثورستين الأحمر وسيجورد إيشتاينسون الملقب بسيجورد العظيم، إيرل أوركني الذي غزا اسكتلندا، قادرين على انتزاع الجزية مما يقرب من نصف المملكة حتى توفوا في احدى المعارك.
• The South Orkney Islands fall within the territory claimed by Argentina and the United Kingdom, and the South Shetland Islands fall within the areas claimed by Argentina, Chile, and the United Kingdom.
  في جزر أوركني الجنوبية التي تقع ضمن الاراضي التي تطالب بها الأرجنتين والمملكة المتحدة، وجزر شيتلاند الجنوبية تقع ضمن المناطق التي تطالب بها الأرجنتين وشيلي، والمملكة المتحدة.
• The Orkney Rangers believe this may be one source for Washington Irving's tale because his father was an Orcadian from the island of Shapinsay and would almost certainly have known the story.
  رينجرز أوركني يعتقد أن هذا قد يكون أحد مصادر لحكاية واشنطن إيرفينج، لأن والده كان اركادي من جزيرة شابينساى، ويكاد يكون من المؤكد وكثيرا ما قال لابنه الحكاية.
• The Jarls of Orkney continued to rule much of northern Scotland until 1196, when Harald Maddadsson agreed to pay tribute to William the Lion, King of Scots, for his territories on the mainland.
  واصل إيرلات أوركني حكمهم لمعظم اسكتلندا الشمالية حتى عام 1196، عندما وافق هارالد مادادسون على دفع ضريبة إلى ويليام الأسد، ملك الأسكتلنديين، على أراضيه الموجودة على البر الرئيسي.
• When negotiations with the Scots stalled, Charles authorised General Montrose to land in the Orkney Islands with a small army to threaten the Scots with invasion, in the hope of forcing an agreement more to his liking.
  عندما توقفت المفاوضات، أذن تشارلز من جنرال مونتروز في الهبوط علي جزر أوركني بجيش صغير لتهديد الاسكتلنديين بالغزو، أملًا في الوصول معهم لإتفاق يروق له أكثر.
• The label of junior high school is used for some through schools in Orkney and Shetland which cater for pupils from 5 up to the age of 14, at which point they transfer to a nearby secondary school.
  وتسمية المدرسة الثانوية يستخدم لبعض من خلال المدارس في أوركني وشتلاند التي تلبي احتياجات للتلاميذ من 5 حتى في سن ال 14، وعندها نقل إلى مدرسة ثانوية قريبة.