oromo أمثلة على

• It is the name of Rikudou Sennin (SAGE OF THE SIX PATHS) before entering the clergy,
  HagoromoOtsutsuki. وهذاهواسمRikudouSennin(SAGE OFTHE SIXPATHS).
• Solomon Tesfay is one of the Oromo people of central Ethiopia.
  (سليمان تسفاي) واحد من شعب (الأورومو) في إثيوبيا الوسطى.
• About 85 percent of Oromo speakers live in Ethiopia, mainly in Oromia Region.
  يقطن 95% من متحدثي هذه اللغة تقريبًا في إثيوبيا، وبشكل رئيسي في منطقة أوروميا.
• Oromo boys and girls were adopted by their Somali patrons as their own children.
  وكان السادة الصوماليون يتبنون الصبيان والفتيات من الأورومو الذين يتم أسرهم ليكونوا أطفالاً لهم.
• In some cases, entire Oromo clans were assimilated on a client basis into the Somali clan system.
  وفي بعض الحالات، كان يتم استيعاب عشائر أورومو كاملة على أساس التبعية في نظام العشائر الصومالي.
• They were later isolated from the rest of Ethiopia by the Oromo people, who settled around the lake.
  تم عزلهم في وقت لاحق عن بقية أثيوبيا من قبل شعب أورومو، الذين استقروا حول البحيرة.
• Ethiopians, particularly the Oromo people, were the first to have discovered and recognized the energizing effect of the coffee bean plant.
  كان الإثيوبيون ولا سيما شعب الأورومو أول من اكتشف واكتشف التأثير النشط لحبة البن.
• The conflict began in 1973, when Oromo nationalists established the OLF and its armed wing, the Oromo Liberation Army (OLA).
  بدأ الصراع في 1973، عندما أسس القوميون الأورومو جبهة تحرير أورومو وجناحها المسلح، جيش تحرير أورومو.
• The conflict began in 1973, when Oromo nationalists established the OLF and its armed wing, the Oromo Liberation Army (OLA).
  بدأ الصراع في 1973، عندما أسس القوميون الأورومو جبهة تحرير أورومو وجناحها المسلح، جيش تحرير أورومو.
• On an individual basis, Oromo subjects were not viewed as racially jareer by their Somali captors.
  وعلى أساس فردي، لم يكن ينظر إلى أفراد الأورومو على أنهم من الجرير من الناحية العنصرية من خلال آسريهم من الصومال.
• The Oromo people are an ethnic group that mainly inhabit Ethiopia, with communities in neighbouring Kenya and Somalia as well.
  شعب أورومو هو جماعة عرقية تقطن غالبيتها في إثيوبيا، ولديها مجتمعات محلية صغيرة في كينيا المجاورة والصومال كذلك.
• A lunar-stellar calendar, this Oromo calendar relies on astronomical observations of the moon in conjunction with seven particular stars or constellations.
  والتقويم القمري، ممتاز، ويعتمد هذا التقويم أورومو على الأرصاد الفلكية للقمر بالتزامن مع سبعة نجوم أو مجموعات معينة.
• The Ethiopian ancestors of today's Oromo ethnic group were the first to have recognized the energizing effect of the native coffee plant.
  كان أسلاف إثيوبيا من مجموعة أورومو العرقية اليوم أول من لاحظوا تأثير شجرة البن المحلية في الطاقة والنشاط.
• A member of the country's Oromo ethnic group, Ms. Birtukan Mideksa is the first woman to lead a political party in Ethiopia.
  وقال عضو من جماعة عرقية في البلاد أورومو، والسيدة بيرتوكان ميديكسا هي أول امرأة تقود حزبا سياسيا في إثيوبيا.
• According to the Ethiopian national census of 2007, the Oromo are the largest ethnic group in Ethiopia, at 34.4% of the nation's population.
  وفقا للتعداد الوطني الإثيوبي من عام 2007، أورومو هي أكبر جماعة عرقية في إثيوبيا، بنسبة 34.4٪ من سكان البلاد.
• Neither captured Oromo children nor women were ever required to do plantation work, and they typically worked side-by-side with the Somali pastoralists.
  ولم يكن يطلب مطلقًا من أطفال أو نساء الأورومو الذين يتم أسرهم القيام بأعمال الزراعة، وكانوا في الغالب يعملون جنبًا إلى جنب مع الرعاة الصوماليين.
• Besides first language speakers, a number of members of other ethnicities who are in contact with the Oromo speak it as a second language.
  و إلى جانب المتحدثين باللغة الأم، يتحدث عدد من المنتمين إلى العرقيات الأخرى ممن هم على اتصال بمتحدثي اللغة الأوروموية بها على أنها لغة ثانية.
• The name qahwah is not used for the berry or plant (the products of the region), which are known in Arabic as bunn and in Oromo as būn.
  إلا إنه لا يستخدم اسم قهوة للتوت أو النبات (منتجات المنطقة) والتي تعرف في اللغة العربية باسم بُن وفي (لغة) أورومو( بَن) تنطق بالفتح.