overcrowding أمثلة على

• No, it's actually designed to reduce overcrowding in prisons.
  كلا، في الحقيقَة صُمِمَ هذا العقار للتخفيف من ازدحام السجون
• It's difficult enough with the overcrowding without the rivalries of you hooligans.
  إنه صعب بما فيه الكفاية بالإزدحام بدونالمشاحناتالتيبين المشاغبين.
• Yeah, let me out for overcrowding or some shit.
  أجل, لقد أطلقوا سراحي من أجل الازدحام, أو شئ من هذا القبيل
• No, Susie asked me to come help with the overcrowding issues.
  كلا, طلبت مني (سوزي) أن آتي للمساعدة في مسائل مكتظة
• This overcrowding in detention is becoming critical.
  ذلك الإمتلاء بغرفة العقاب أصبح لا يحتمل
• You know, with the overcrowding and so forth.
  بسبب الازدحام وما الى ذلك
• The construction of four new prisons reduced overcrowding somewhat.
  تخفيض بناء أربعة سجون جديدة الاكتظاظ إلى حد ما.
• Well, that's prison overcrowding for you.
  حسناً، ذلك سجن مُكتظّ بالناس .
• Prison overcrowding -- it's a problem.
  السجن مزدحم جدًا، تلك هي المشكلة.
• Overcrowding and budget cuts, Fish.
  الاكتظاظ وتقليص الميزانية أيتها المستجدّة
• Overcrowding in the county system... compels us to follow the empty beds.
  الإكتظاظ في السجن العام لدينا يجبرنا على أن نبحث لها عن أي مكان فارغ.
• Overcrowding the public schools, indeed.
  ازدحام بالمدارس العامة، بالطبع
• From here on, all reports on violence will note overcrowding as a primary factor.
  من هنا, كل التقارير حول العنف تنتج من إن الزحام هو عامل أساسي.
• Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.
  آسفة بشأن الفوضى، لكن المحكمة العُليا قضت مُؤخراً أنّ اكتظاظ السجون أمر غير دستوري.
• In the Kingdom there exists concurrently excess capacity and wide-scale overcrowding of the schools.
  ويوجد في المملكة طاقة فائضة وفي الوقت نفسه اكتظاظ على نطاق واسع في المدارس.
• The decision is based on numerous cases of overcrowding by people who were not originally invited.
  استند قرار المناقشة على العديد من حالات الاكتظاظ لأناس لم يتم دعوتهم في الأساس.
• While overcrowding model moves away from neoclassical theory, the institutional models are non-neoclassical.
  وبينما يبتعد نموذج الازدحام عن النظرية الكلاسيكية الحديثة، فإن النماذج المؤسساتية لا تتّبع الكلاسيكية الحديثة من الأساس.
• The nation's rapidly growing prison population... which recently passed the 20 million mark... has created a severe overcrowding problem.
  تعداد السجناء المتنامي للأمة الذين تخطّو مؤخراً الـ20 مليونا خلق مشكلة ازدحام خانقة
• The report ruled that the main reason for the disaster was overcrowding due to a failure of police control.
  بين التقرير أن السبب الرئيسي للكارثة هو الاكتظاظ الناتج عن فشل سيطرة الشرطة.
• Ninety-six Liverpool fans died as a consequence of overcrowding at the Leppings Lane end, in what became known as the Hillsborough disaster.
  و توفي ستة وتسعون مشجع لليفربول نتيجة للاكتظاظ عند نهاية النفق.