overdo أمثلة على

• Don't you think that you're overdoing it just a little bit?
  ألا تعتقدين أنكِ تبالغين قليلاً في هذا؟
• "Don't overdo it, Sumitra. There's still time to go"
  لا تبالغي بالأمر (سوميترا) لا زال هنالك وقت للذهاب
• Well, you don't want to overdo it, right?
  أحب هذا جدا حسنا .. أنت لا تبالغين اليس كذلك؟
• I overdid it, of course. Since I was too ambitious.
  لقد بالغت، بالطبع نظراً لأني كنت طموح جدا
• Your mom's still worried we're overdoing it with the soccer.
  والدتكِ مازالت تشعر بالقلق لمبالغتنا في كرة القدم.
• You don't want to overdo it, you know... right?
  لا تريدين الإفراط في هذا, تعلمين ذلك أليس كذلك؟
• I think I overdid the pedaling when you weren't around.
  اعتقد اني بالغت بالانحناء عندما لم تكن هنا
• I want to make sure you're not overdoing it.
  أريد أن أتـأكد من أنكِ لا تُبالغين في الأمر
• Stewie, don't you think you're overdoing it with that outfit.
  "ستوي" ألاتظن انك تبالغ في هذا الزي التنكري
• Henry, I'm not gonna lie. You're overdoing it.
  هنري , لن أكذب عليك انت تكلف نفسك فوق طاقتها
• I think you've overdone it. Where are you going to park?
  أعتقد أنك بالغت فيها أين سوف تركنها؟
• Honey, I'm fine, really. There's no use overdoing it.
  لا فــائدة من الإفــراط هيّا، إذهبـي مع (جـيـت)
• Yet I must not overdo the use of the closet.
  لكن يجب ان لا أبالغ في استعمال الخزانة المظلمة
• You're the one who's overdone the drinking, boy!
  أنت الوحيد الذي تجاوز حدوده في الشرب، يا فتى!
• Eiko, you mustn't overdo it. You're not very strong.
  (إيكو)، ليس عليكِ اجهاد نفسك كثيرا فأنت لست قوية كثيرا
• He's overdone it before and wound up in bed.
  لقد بالغ في ذلك من قبل والتوتر الذي في السرير
• Even then I don't want them to overdo it.
  وحتى عندها لا اريده ان يبالغ في اللمس
• If you overdo it, you'll undo all your hard work.
  إذا بالغة فيها أنت سوف تخسر كل عملك الشاق
• God, you really overdo the whole "honor among thieves" business.
  يا الله، أنت حقا تبالغ مسئلة "الشرف بين اللصوص".
• You think I've been overdoing it with the work thing?
  هل تعتقدين أني أبالغ مع حادثة العمل؟