pacification أمثلة على

• Behind those doors is a UPV, urban pacification vehicle.
  خلف تلك الأبواب، يوجد مركبة إخماد الفتنة.
• The pacification of Morocco took over 22 years.
  ومن هذا أنه أقام بالمغرب حوالي خمس وعشرين سنة.
• Pacification funds. Paying off the enemy.
  أموال تهدئة ، دفعت للعدو
• Complete pacification of China was accomplished around 1683 under the Kangxi Emperor.
  تم التوصل إلى السلام التام في الصين حوالي عام 1683 تحت حكم الإمبراطور كانغ.
• Pacification funds, my ass.
  أموال التهدئة ، مؤخرتي
• Muslim troops often resorted to the taking of hostages to ensure the pacification of the newly conquered territory.
  وكثيرًا ما لجأوا لأخذ الرهائن لضمان تهدئة الأوضاع في الأراضي المحتلة حديثًا.
• The Kennedy administration sought to refocus U.S. efforts on pacification and "winning over the hearts and minds" of the population.
  وسعت إدارة كينيدي إلى إعادة تركيز جهود الولايات المتحدة على التهدئة و"كسب قلوب وعقول" السكان.
• It was established in 2003 by the Ituri Pacification Commission and supported by the UN mission in the DRC.
  وقد تأسست في 2003 من قِبل "مفوضية تهدئة إيتوري" بدعم من بعثة الأمم المتحدة في الكونغو الديمقراطي.
• I think it's worse than that, sir. We shifted 80 percent of our liquid resources to the urban pacification plan.
  أعتقد بأنه أسوأ من ذلك يا سيدي ، لقد قمنا بتحويل ثمانون بالمئة من السيولة الخاصة بنا
• Large-scale offensives were rolled back in favour of small-unit and sapper attacks as well as targeting the pacification and Vietnamization strategy.
  وتراجعت حينها الهجمات واسعة النطاق لصالح هجمات الوحدات الصغيرة وعمليات الكوماندوز، وكذلك التركيز على استهداف برنامج الفتنمة.
• However, in Tapan Raychaudhuri's view the consolidation of Mughal power in Bengal and the pacification of the province really began in 1594.
  ومع ذلك ، في رأي تابان رايتاتشبون بدأت بتوحيد السلطة المغولية في البنغال وتهدئة المقاطعة حقا في 1594.
• Urban pacification units arrested a group of individuals tied to the Neo-Marxist movement, fighting to impose restrictions on the think tank organization through Proposition 69.
  قوات الشرطة المدنية قد اعتقلت مجموعة من الأفراد (تابعون لجماعة (الماركسيون الجدد يحاربون من اجل فرض القيود امام المجلس الفكرى
• He ran pacification programs... mobilized his allies among the South Vietnamese forces... coordinated American support... and still found time to bombard friends and foes alike... with his theories on how to turn the war around.
  أدار برامجاً سلمية وحرك حلفائه في قوات جنوب فييتنام المتعاونة مع الدعم الأمريكي
• In March 1940, representatives of the Soviet NKVD and the Nazi Gestapo met for one week in Zakopane's Villa Tadeusz, to coordinate the pacification of resistance in Poland.
  آذار 1940 ممثلات من نكفد وجستب يلتقي لواحدة أسبوع في الدار تديوسز في زكوبن, ل ال تنسيق من التهدئة المقاومة في بولندا.
• In the 17th century the Franciscans came to the conclusion that the pacification and Christian conversion of the Maya would not be possible as long as the Itza held out at Lake Petén Itzá.
  في القرن السابع عشر، توصل الفرانسيسكان لنتيجة مفاداها أن التهدئة وتحول المايا إلى المسيحية لن يكون مُمكنًا في حين وجود الإيتزا منفصلة ببحيرة بيتين.
• The French had held a protectorate over Morocco since the Treaty of Fez in 1912 and were engaged in pacification and occupation of much of the country through military operations such as the Zaian War.
  فرض الفرنسيون "الحماية" على المغرب منذ معاهدة فاس عام 1912، وهم ينشغلون باحتلال البلاد و"إحلال السلام" فيها من خلال عمليات عسكرية مثل حرب زيان.
• Much of its expansion had taken place in the 17th century, culminating in the first Russian settlement of the Pacific in the mid-17th century, the reconquest of Kiev, and the pacification of the Siberian tribes.
  الكثير من توسعاتها وقعت في القرن 17، وبلغت ذروتها في التسوية الروسية الأولى في منطقة المحيط الهادئ في منتصف القرن 17، واسترداد كييف، وتهدئة قبائل سيبيريا.
• The failure of the Strategic Hamlet and other counterinsurgency and pacification programs were causes that led the United States to decide to intervene in South Vietnam with air strikes and ground troops.
  وكان فشل برنامج هاملت الاستراتيجي وغيره من برامج مكافحة التمرد والتهدئة من الأسباب التي دفعت الولايات المتحدة إلى اتخاذ قرار بالتدخل في جنوب فيتنام من خلال الضربات الجوية والقوات البرية.