paganism أمثلة على

• From 361 until 375, paganism was relatively tolerated.
  من 361 حتى 375 كان هناك تسامح نسبي مع الوثنية.
• Paganism was still popular among the population at the time.
  الوثنية كانت لا تزال شعبية بين السكان في ذلك الوقت.
• And I found a bunch of files and Internet sites on paganism and magic and stuff.
  وجدت باقة الملفات والمواقع علي الإنترنت عن الوثنية والسحر والمادة
• The government's policies could not be rigidly executed due the strength of paganism among the population.
  سياسات الحكومة لم يمكن تنفيذها بشكل صارم بسبب قوة الوثنية بين السكان.
• He has been criticized for his portrayal of Paganism as tolerant and Christianity as intolerant.
  انتقد جيبون لتصويره الوثنية على أنها متسامحة وتصويره للمسيحية على أنها غير متسامحة.
• Although he shared the paganism of Rome's aristocracy, he seemed to them an alien figure, a semi-barbarian.
  على الرغم من أنه شارك في الوثنية من الأرستقراطية في روما، بدا لهم شخصية غريبة، شبه بربرية.
• The movement sought to move Germany away from Christianity towards a religion based on Germanic paganism and Nazi ideas.
  سعت الحركة لتحويل ألمانيا من المسيحية إلى دين قائم على الوثنية الجرمانية القديمة والأفكار النازية.
• The conversion of the empire from paganism to Christianity greatly affected Athens, resulting in reduced reverence for the city.
  ترك تحول الإمبراطورية من الوثنية إلى المسيحية أثرًا كبيرًا على أثينا، وأدى إلى انخفاض احترام المدينة.
• Paganism Some scholars have postulated that pagan religions actively promoted alcohol and drunkenness as a means of fostering fertility.
  افترض بعض العلماء أن الديانات الوثنية تُعزّز بشكل فعّال تعاطي الكحول و الثمل كوسائل تعزيز للخصوبة.
• English scholar H. R. Ellis Davidson links apples to religious practices in Germanic paganism, from which Norse paganism developed.
  وتربط الباحثة الإنجليزية ايليس ديفيدسون التفاح بالممارسات الدينية في الوثنية الجرمانية، التي نشأت منها الوثنية النرويجية.
• During the next century, Arianism and paganism continued to hold out in Austria (the northeast of Italy) and in the Duchy of Benevento.
  خلال القرن المقبل، استمرت الأريوسية والوثنية في أوستريا (شمال شرق إيطاليا) ودوقية بينيفنتو.
• The duke soon had a church erected at Levý Hradec, but his subjects who insisted on paganism rose up and expelled him.
  وسرعان ما بنى الدوق كنيسة في ليفو هراديتش، ولكن رعاياه الذين أصروا على الوثنية قاموا بمحاربته وطرده.
• However, the effects of policy were enough to contribute to a widespread trend towards Christian conversion, though not enough to make paganism extinct.
  ومع ذلك، فإن آثار السياسات الحكومية كانت كافية للمساهمة في انتشار اعتناق المسيحية، وإن لم تكن كافية للقضاء على الوثنية تماما.
• St. Ansgar is usually credited for introducing Christianity in 829, but the new religion did not begin to fully replace paganism until the 12th century.
  جلب القديس "أنسجار" المسيحية للسويد في 829، ولكن الدين الجديد لم يستبدل الديانة الوثنية المحلية بشكل كامل حتى القرن الثاني عشر.
• According to Will Durant, the Christian Church prevailed over paganism because it offered a much more attractive doctrine and because the church leaders addressed human needs better than their rivals.
  سادت الكنيسة المسيحية على الوثنية لأنها قدمت عقيدة أكثر جاذبية ولأن قادة الكنيسة تناولوا الحاجات الإنسانية أفضل من منافسيهم.
• By the mid-10th century, there was already a Christian community among Kievan nobility, under the leadership of Greek and Byzantine priests, although paganism remained the dominant religion.
  بحلول منتصف القرن العاشر، كان هناك بالفعل مجتمع مسيحي متواجد بين طبقة نبلاء كييف، تحت قيادة الكهنة اليونانيين البيزنطيين، وعلى الرغم من أن الوثنية ظلَّت هي الديانة السائدة.
• The conversions from nomadism and paganism to settlement and Christianity also opened up new arenas of artistic expression, such as architecture (especially churches) and its accompanying decorative arts (such as frescoes).
  أدى التحول من البداوة والوثنية إلى التمدن والمسيحية إلى فتح مجالات جديدة للتعبير الفني مثل الهندسة المعمارية (خصوصًا الكنائس) وفنونها الزخرفية المصاحبة (مثل اللوحات الجدارية).
• Although ancient paganism tended to focus more on duty and ritual than morality, a number of general moral virtues can be gleaned from surviving prayers and myths.
  الأخلاق والفضيلة والخطيئة على الرغم من أن الوثنية القديمة كانت تركز على الفرائض والشعائر أكثر من تركيزها على الأخلاق، فإن عدداً من الفضائل الأخلاقية العامه يمكن استخلاصها من الصلوات والأساطير التي بقت.
• In 1838, the four-way division of Christianity, Judaism, Mahommedanism (archaic terminology for Islam) and Paganism was multiplied considerably by Josiah Conder's Analytical and Comparative View of All Religions Now Extant among Mankind.
  في عام 1838، تضاعفت بشكل كبير التقسيم الرباعي للمسيحية واليهودية والمحمدية (المصطلح القديم للإسلام) والوثنية بشكل كبير من خلال نظرة جوسيا كوندر في كتابه التحليلية والمقارنة لجميع الأديان الموجودة بين البشر.
• Although he came from a privileged Anglo-Irish background, Synge's writings are mainly concerned with the world of the Roman Catholic peasants of rural Ireland and with what he saw as the essential paganism of their world view.
  على الرغم من انتماء سينغ لبيئة أنجلو أيرلندية، فإن كتاباته تهتم بشكل أساسي بعالم الفلاحين الرومان الكاثوليك في الريف الأيرلندي، وما اعتبره وثنية جوهرية في نظرتهم للعالم.