painstaking أمثلة على

• Over five painstaking years, Columbia's genetic research facility has...
  على مرّ 5 سنوات شاقة مرفق الأبحاث في (كولومبيا)؟
• Check him from head to toe, in painstaking detail. Yeah.
  افحصه من رأسه الى إصبع قدمه بأدق التفاصيل
• After several years of painstaking research, I've finally got my man.
  وبعد سنوات من البحث المضني وأخيرا حصلت لي رجل
• There's the painstaking ritual of serving tea, tedious decorum at balls,
  ثمة طقوس مضنية لتقديم الشاي، لياقة شاقة في الحفلات
• De-extinction is a painstaking process, Dr. Joseph.
  استعادة الحيوانات المنقرضة (هي عملية مثابرة، أيها الطبيب (جوزيف
• These people have only been selected after painstaking research.
  هؤلاء الناس إختروا بعد البحث الجاد
• After a painstaking investigat-- after a thorough investigation--
  بعد تحقيق تحمل الألم بعد تحقيق شامل
• It's not glamorous. It's painstaking and it's slow.
  إنّه ليس مجال برّاق وإنّه شاق وبطيء.
• A painstaking analysis proves that this is none other than chicken poop.
  أثبت التحليل المضني أنّ هذا ليس إلاّ براز دجاج.
• Through a painstaking process of trial and error, I found out what he likes.
  ومن خلال المعالجه الدقيقه للإثبات والخطأ وجدت مايعجبه
• You, Sergeant, are the right kind of adult, as our painstaking researches have revealed.
  ، أنت، أيها العريف، النوع البالغ كما كشفت بحوثنا الجادة
• All this is the result of years and years of painstaking research under incomprehensible conditions.
  كل هذه الاشياء نتائج البحث خلال سنوات من التعب
• After four grueling weeks of painstaking sample collection,
  بعد أربعة أسابيع شاقة
• A specific pattern made with painstaking care.
  نمط محدد صنع بدقة شديدة
• There are cables and debris all over the bottom. This is a painstaking business.
  هناك كابلات و حطام على طول القاع ، هذا عمل شاق
• "I dare you to try to conceive of the painstaking care" "I have taken to secure her"
  أنا أتحداك فى محاولة تخيل الرعايةالدقيقةالتىقمت بها كيأحميها...
• You know, your whole life, you go through painstaking efforts to hide your nipple, and then boom.
  طوال حياتك تتحمل الصعاب... لإخفاء حلمتك، ثم تنكشف فجأة...
• It'll require painstaking work to knit together 60 seconds wiped of all bitchery and shade.
  سوف تتطلب عمل مضني لمدة 60 ثانية متواصلة لمحو الأجزاء المُسيئة.
• This unique approach sometimes led to painstaking lengths of time in the recording studio.
  قاد هذا الأسلوب الفريد أحياناً لأوقات زمنية مرهقة في استوديو التسجيل.
• But what if it turns out, after all our digging after all our painstaking investigation...
  و لكن ماذا سيحدث؟ بعد تنقيبنا هذا. بعد كل هذا البحث المحموم؟