panegyric أمثلة على

• In return Sidonius composed a panegyric in his honour (as he had previously done for Avitus), which won for him a statue at Rome and the title of count.
  بالمقابل أعد أبولوناريس مديحا في شرفه (كما فعل سابقا مع أفيتوس)، فبنى له الإمبراطور تمثالا في روما ومنحه لقب كونت.
• At the Academy of Floral Games of Montauban, he was awarded many prizes, including one for a panegyric on King Louis the XII, and another for a panegyric on Franc de Pompignan.
  في أكاديمية ألعاب الأزهار في مونتوبان ، حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة للمدرب على الملك لويس الثاني عشر ، والثاني لمدرب على فرنك دي بومبيجنان.
• At the Academy of Floral Games of Montauban, he was awarded many prizes, including one for a panegyric on King Louis the XII, and another for a panegyric on Franc de Pompignan.
  في أكاديمية ألعاب الأزهار في مونتوبان ، حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة للمدرب على الملك لويس الثاني عشر ، والثاني لمدرب على فرنك دي بومبيجنان.
• The idea of Muscovy as heir to Rome crystallized with a panegyric letter composed by the Russian monk Philotheus (Filofey) of Pskov in 1510 to their son Grand Duke Vasili III, which proclaimed, "Two Romes have fallen.
  تبلورت فكرة أن موسكوفي وريثة روما برسالة مدح التي كتبها راهب بسكوف الروسي فيلوثيوس (فيلوفي) إلى ابنهم الدوق الكبير فاسيلي الثالث في 1510، والذي أعلن أن "لقد سقطت روميتان.
• He was a key policy maker in the Lend-Lease program that sent $50 billion in aid to the Allies; Winston Churchill in his memoirs devotes a veritable panegyric to this "natural leader of men" who had "a flaming soul".
  وكان شخصية رئيسية في برنامج الإقراض الذي أرسل 50 مليار دولار في شكل مساعدات للحلفاء؛ وقد مدحه ونستون تشرشل في مذكراته واصفا إياه بأنه "زعيم طبيعي للرجال" وأنه صاحب "روح متقدة".
• When Félix Dupanloup was made bishop of Orléans in 1849, he pronounced a fervid panegyric on Joan of Arc, which attracted attention in England as well as France, and he led the efforts which culminated in Joan of Arc's beatification in 1909.
  وعندما أصبح فيليكس دوبانلوف أسقف أورليان عام 1849، قام بإغداق المديح على جان دارك مما جذب انتباه كلٍ من إنجلترا وفرنسا على حدٍ سواء، كما قام بجهودٍ توّجت بتطويب جان دارك عام 1909.
• However, with the exacerbation of political repressions in the Soviet Union, Abasheli adopted a more conformist line and gradually became fully accommodated to the Soviet ideological dogmas to the point of collaborating with Grigol Abashidze in writing the original lyrics for the Anthem of the Georgian SSR which contained, among other things, a panegyric to Joseph Stalin.
  لكن مع تفاقم القمع السياسي في الاتحاد السوفييتي عاد أباشيلي تدريجيا إلى التغني بالعقائد السوفييتية إلى حد التعاون مع أباشيدزه جريجول في كتابة كلمات نشيد الجمهورية الجورجية الاشتراكية التابعة للاتحاد السوفييتي، ويتضمن ذلك النشيد المدح لجوزيف ستالين.