papaver أمثلة على

• The dried seed pod of Papaver somniferum is easily obtainable as it is commonly available for decorative use.
  من الممكن الحصول على جراب البذور المجفف من الخشخاش المنوم بسهولة لأنه متاح للاستخدام الزخرفي.
• The species most commonly used for this purpose is Papaver somniferum, which produces opium as a natural defense against predators.
  يعد الخشخاش المنوم أكثر الأنواع استخدامًا لهذا الغرض، وتُنتج الأفيون كدفاع طبيعي ضد الحيوانات المفترسة.
• Thebaine is an important precursor for manufacture of pharmaceuticals, and is more concentrated in the roots of Papaver somniferum than elsewhere.
  الذيبايين هي مادة مهمة لتصنيع الأدوية، وهي أكثر تركيزاً في جذور "الخشخاش المنوم" من أي مكان آخر.
• In the Netherlands, all parts of Papaver somniferum after harvesting (except for the seeds) are illegal by law, as they are List I drugs of the Opium Law.
  تعتبر جميع أجزاء "الخشخاش المنوم" بُعيد الحصاد (باستثناء البذور) محظورة في هولندا بحكم القانون، حيث أنها مدرجة على قائمة المخدرات تحت قانون الأفيون.
• Dried Papaver somniferum capsules and stems will, if harvested and dried by the usual protocol, contain significantly lower quantities of thebaine than opium made from latex as well as somewhat more codeine.
  تفعل كبسولات الخشخاش المنوم والسيقان المجففة هذا أيضاً ولكن إذا تم حصادهما وتجفيفهما بالبروتوكول المعتاد، على كميات أقل بكثير من الذيبايين من الأفيون المصنوع من اللثى بالإضافة إلى الكودين إلى حد ما.
• Carlo Ginzburg and others have argued that flying ointments were preparations meant to encourage hallucinatory dreaming; a possible explanation for the inclusion of belladonna and opium poppy in flying ointments concerns the known antagonism between tropane alkaloids of belladonna (scopolamine) and opiate alkaloids in the opium poppy, Papaver somniferum (to be specific, morphine), which produces a dream-like waking state.
  وقد جادل كارلو غينسبورغ وغيره من الجهات إلى ان هذه المراهم تهدف إلى تشجيع الحلم الهلوسة.و ان التفسير المحتمل لإدراج البلادونا وخشخاش الأفيون في مراهم التحليق يتعلق بالتاثير العكسي بين قلويدات التروبان في البلادونا (تحديدا السكوبولامين) وقلويدات الأفيون في خشخاش الأفيون، الخشخاش المنوم (تحديدا المورفين)، التي تنتج حالة من الاستيقاظ تشبه الحلم.