papilla أمثلة على

• "The papillae of the cuttlefish are unique in their ability
  "إن حليمات الحبار فريدة من نوعها
• All except the filiform papillae are associated with taste buds.
  كل ما عدا الحليمات الخيطية مرتبطة ببراعم التذوق.
• Cell division in the papilla is either rare or non-existent.
  انقسام الخلايا في الحليمة يكون إما نادر أو غير موجود.
• They are fine, small, cone-shaped papillae covering most of the dorsum of the tongue.
  وهي حلى صغيرة، مخروطية الشكل تغطي معظم ظهر اللسان.
• In living subjects, lingual papillae are more readily seen when the tongue is dry.
  في الموضوعات الحية، تكون الحلمات اللغوية أكثر سهولة عندما يكون اللسان جافًا.
• Foliate papillae are short vertical folds and are present on each side of the tongue.
  الحليات الحليمية هي طيات عمودية قصيرة وهي موجودة على كل جانب من اللسان.
• The papillae provide the dermis with a "bumpy" surface that interdigitates with the epidermis, strengthening the connection between the two layers of skin.
  توفر الحليمات الأدمة بسطح "وعر" يتداخل مع البشرة، مما يعزز الارتباط بين طبقتين من الجلد.
• The circumvallate papillae (or vallate papillae) are dome-shaped structures on the human tongue that vary in number from 8 to 12.
  الحطاطات الدائرية (أو الحليمات الفوائلية) هي عبارة عن هياكل على شكل قبة على اللسان البشري تتفاوت في العدد من 8 إلى 12.
• In the palms, fingers, soles, and toes, the influence of the papillae projecting into the epidermis forms contours in the skin's surface.
  في راحة اليدين والأصابع والنعال وأصابع القدم، فإن تأثير الحليمات (النتوئات) التي تظهر في البشرة على شكل أكوام في سطح الجلد.
• In some diseases, there can be depapillation of the tongue, where the lingual papillae are lost, leaving a smooth, red and possibly sore area.
  في بعض الأمراض، يمكن أن يكون هناك إزالة لسان اللسان، حيث تُفقد الحليمات اللغوية، تاركة منطقة ناعمة حمراء، وربما قرحة.
• The four types of papillae on the human tongue have different structures and are accordingly classfied as circumvallate (or vallate), fungiform, filiform, and foliate.
  الأنواع الأربعة من الحليمات على اللسان البشري لها تراكيب مختلفة، وتصنف تبعاً لذلك على أنها تكتل (أو فلات)، فطريات، خيطية، ورقاقات.
• During this time, which lasts about two weeks, the hair follicle shrinks due to disintegration and the papilla detaches and "rests," cutting the hair strand off from its nourishing blood supply.
  خلال هذا الوقت ،و الذي يستمر نحو اسبوعين، تتقلص بصيلات الشعر بسبب التفكك وينفصل الحليمات و"تقع"، وتنفصل خصلة الشعر وتنعزل عن امدادات الدم المغذي.
• However, when biopsies have been taken, the histologic appearance is one of marked elongation and hyperparakeratosis of the filiform papillae and numerous bacteria growing on the epithelial surface.
  ومع ذلك، عند أخذ الخزعة، المظهر النسيجي هو واحد من العلامات الملحوظة في استطالة ونظير التقرُّن من حليمات التذوق والعديد من البكتيريا التي تنمو على سطح الأنسجة الطلائية.
• The arrangement of these glands around the circumvallate papillae provides a continuous flow of fluid over the great number of taste buds lining the sides of the papillae, and is important for dissolving the food particles to be tasted.
  يوفر ترتيب هذه الغدد حول الحليمات الدائرية تدفق مستمر للسوائل على العدد الكبير من براعم التذوق المبطنة لجوانب الحليمات، وهذا مهم لذوبان أجزاء الطعام التي يجب تذوقها.
• Stimulated salivary flow rate is calculated using a stimulant such as 10% citric acid dropped onto the tongue, and collection of all the saliva that flows from one of the parotid papillae over five or ten minutes.
  يتم حساب معدل تدفق اللعاب المحفزة باستخدام منبه مثل 10 ٪ من حمض الستريك ووضعه على اللسان، وجمع كل اللعاب الذي يتدفق من أحد الحليمات النكفية على مدى خمس أو عشر دقائق.
• The papilla is shaped like a truncated cone, the smaller end being directed downward and attached to the tongue, the broader part or base projecting a little above the surface of the tongue and being studded with numerous small secondary papillæ and covered by stratified squamous epithelium.
  تتشكل الحليمة على شكل مخروط مبتور، حيث يتم توجيه الطرف الأصغر نحو الأسفل ويرتبط باللسان، الجزء الأكبر أو القاعدة التي تبرز قليلاً فوق سطح اللسان ويتم ترصيعها بالعديد من الحليمات الثانوية الصغيرة وتغطيها ظهارة الحرشفية الطبقية.