parallax أمثلة على

• There's more. We've tracked its trajectory. Parallax is headed for Oa.
  ثمّ المزيد، لقد دققنا بمساره (بارالاكس) قادم إلى (أوا).
• Parallax measurements demonstrated the vast separation of the stars in the heavens.
  قياسات البارالاكس تشرح الفاصل الكبير للنجوم في السماوات.
• That's exactly why Parallax is beating you because you're afraid to even admit you're afraid.
  ولهذا تحديداً (بارالاكس) آخذ في هزيمتكم، لأنكم تخافون حتى الإعتراف بأنكم خائفين.
• 180 million miles in diameter, then the parallax shift would be measurable.
  مائة وثمانون مليون ميل في القطر، عندئذ سيكون تحول اختلاف المنظر قابل للقياس. ويمكنك القيام بذلك.
• Parallax measurements put it at a distance of 278 light-years (85 parsecs) from Earth.
  القياسات تشير على أنه يبعد 278 سنة ضوئية (85 فرسخ فلكي) من الأرض.
• When Parallax (Kyle Rayner) brought Hal Jordan to Qward, the entire Sinestro Corps attacked him.
  عندما أحضر بارالاكس (كايل راينر) هال جوران إلى قوارد، هاجمه فيلق سينسترو بأكمله.
• Though Earth will be lost we'll be ready to make a stand against Parallax before it reaches Oa.
  بالرغم من ذلك سيهلك كوكب الأرض. لكننا سنكون مستعدين... لردع (بارالاكس) قبلما يصل (أوا).
• For the universe's safety and his own Abin Sur was charged with imprisoning Parallax in the Lost Sector.
  ومن أجل أمان الكون ومن منطلق الدفاع عنه كلف (آبين سور) بسجن (بارالاكس) بالقطاع المفقود.
• I'm going with an EBR-2B HD zoom radical with a 75-yard Parallax setting and real-time ballistic calibration.
  سأختار "أي بي أر-بي 2" بتكبير عالي الدقة مع أعداد معاير 75 ياردة و معايرة مقذوفات تلقائية
• He then renounces his life as Green Lantern, adopting the name Parallax after absorbing the Power Battery's vast powers.
  ثم يتخلى عن حياته كفانوس أخضر, ويعتمد أسم بارالاكس بعد أن يستوعب الطاقة الكبيرة للبطارية.
• The vast majority of stars are so much further away that they exhibit no perceptible parallax shift at all.
  الغالبية العظمى من النجوم أبعد من ذلك بكثير لا يضهرون أي تغيير محسوس في إختلاف المنظر مطلقاً.
• it faces the television at an angle that is neither direct, thus discouraging conversation, nor so far wide as to create a parallax distortion.
  يواجه التلفاز بزاوية ليست مباشرة فتعيق المحادثة و ليس بعيدا جدا فيسببّ تشويشا للمنظر
• 4) series, beginning with a new #1 and retconning his past murders as Parallax as the result of an intergalactic fear-driven parasite.
  4)، بداية من #1 وإعاد أرتكاب جرائم القتل السابقة له بأعتباره بارالاكس كنتيجة لطفيلي مدفوع-بالخوف بين المجرات.
• Seeking redemption for his recent actions, Parallax volunteers to go with the pre-Flashpoint era Superman to the time of the original Crisis.
  باحثاً عن الفداء لأفعاله الأخيرة، يتطوع بارالاكس للذهاب إلى سوبرمان عصر ما قبل الفلاش بوينت الأزمة الأصلية.
• Stars with high rates of proper motion are likely to be relatively close to the Sun, making them good candidates for parallax measurements.
  النجوم ذات معدل عالي من الحركة الذاتية هي على الارجح اقرب نسبيا للشمس، وتجعلهم مرشحين مناسبين للقياسات المختلفة.
• The measurement of stellar parallax of nearby stars provides a fundamental baseline in the cosmic distance ladder that is used to measure the scale of the Universe.
  ويقدم قياس تزيح النجوم القريبة أساس سلم المسافات الكونية الذي يستخدم لقياس حجم الكون.
• Parallax destroys the Time Trapper and attempts to remake the universe into a perfect, peaceful place, causing time disruptions throughout the universe.
  بارالاكس يدمر تايم ترابير ويحاول إعادة تشكيل الكون كمكان مثالي وهادئ، مما يتسبب في أنقطاع الوقت في جميع أنحاء الكون.
• In 1728, while unsuccessfully attempting to measure the parallax of this star, James Bradley discovered the aberration of light resulting from the movement of the Earth.
  وفي عام 1728، أثناء محاولة فاشلة لقياس تزيحه، اكتشف جيمس برادلي الزيغ الضوئي الناتج عن حركة الأرض.
• These points vary because different planets' axes are oriented differently (the apparent positions of the stars also change slightly because of parallax effects).
  تتنوع هذه النقاط نظرًا لتوجيه محاور الكواكب المختلفة بطريقة مختلفة (وتتغير أيضًا المواقع الواضحة للنجوم تغيرًا طفيفًا بسبب تأثيرات اختلاف المنظر).
• Though his time wearing the ring has been brief Hal Jordan's defeat of Parallax will be remembered as long as the Corps exists.
  بالرغم من أنه يرتدي الخاتم منذ وقت قريب... إلاّ أنّ نجاح (هال جوردن) في دحر (بارالاكس) سيغدو ذكرى خالدة طالما الإتحاد باقٍ.