pardon أمثلة على

• Sergeant Major O'Rourke, you will pardon me for speaking bluntly.
  رقيب أول أوروك سوف تغفر لي لاتحدث بصراحة
• You'll pardon me, gentlemen... but I must get ready for my scene.
  ... أستأذنمنكمأيهاالسادةالمحترمون .يجب أن أستعد لمشهدي
• Pardon me, I couldnt help but overhear, Miss...
  استميحك عذراً، لم أستطع منع نفسي من سماعك يا آنسة...
• Your Majesty will pardon me if I seem shocked...
  هل ستغفر لى مولاتى إذا كنت قد صدمت ؟
• Pardon me, drunk, but you can't come in here.
  إعفُ عنّي، شَربَ، لَكنَّك لا تَستطيعُ المَجيء في هنا.
• Must be thousands of pardons in the King's desk.
  يَجِبُ أَنْ يَكُونَ آلافَ عمليات العفو في منضدةِ الملكَ.
• Lounge Music ] Pardon me, Mr. Lewis. I'm Mr. Thompson.
  معذره سيد لويس انا السيد تومسون مدير الفندق
• You're not dead till the governor pardons him.
  إنه سر نوعاً ما - السر جيد أنا أحب الأسرار
• But we pardon you from death due to previous achievement
  ولكننا العفو لك من الموت بسبب الإنجاز السابق
• At the hospital, I've seen you with those bastards. Pardon my vulgarity.
  فى المستشقى رأيتك مع هؤلاء الصغار
• Pardon me while I put him back where he belongs.
  إعفُ عنّي بينما l وَضعَه الظهر حيث يَعُودُ.
• Pardon me, sir. Could you please direct me towards the office?
  عذراً يا سيدي، هلا أرشدتني إلى المكتب؟
• O, pardon me. It will do me good to walk.
  الا تمسح لي بالخروج قليلا لان التنزه يفيدني
• Sir? Pardon me. Can you come take a look at this?
  سيدى، اعذرنى أتستطيع تلقى نظرة على هذا؟
• You will be pardoned in advance for the murder of Jack Bauer.
  وسنعفيك مقدما بشأن قتلك لجاك باور
• Has Sloane been pardoned by the State Department?
  هل حصل ( سلون ) على عفو من الإدارة ؟
• Pardon me. But we're awfully lucky to have him as a neighbour.
  عفوا, ولكننا محظوظون جدا لكونه جارنا
• Pardon me, miss. Allow me to restate my position.
  المعذرة، خانني التعبير، إسمح لي بأن أعيد صياغة الجملة
• Excuse me. Pardon me. I need to feel his chest.
  اعذرنى بعد اذنك انا احتاج ان اتحسس صدره
• Pardon me if I'm not up to the standards of your professionalism.
  إعذرني لأنّني لا أرقى لمقاييس حرفيّتك