parsonage أمثلة على

• Might you rent the parsonage to me?
  هل يمكن أن أستأجر منك بيت الكاهن؟
• At the parsonage with the Grants.
  (في منزل الكاهن مع عائلة (جرانتز
• "the parsonage is very spacious.
  بيت القس واسع جدا
• Your guest is tolerated at the Parsonage but under no circumstances can she be presented at Rosings.
  زوجكِ محق تماماً. شخص مثلي لا يمكن أن يجلس في نفس الطاولة مع...
• One winter day, Tess attempts to visit Angel's family at the parsonage in Emminster, hoping for practical assistance.
  وفى يوم، عزمت تيس إلى زيارة عائلة أنچيل شخصياً إممنستر، أملا في مساعدتهم.
• Mrs Bennet, I have been bestowed by the good grace of Lady Catherine de Bourgh a parsonage of no mean size.
  سيدة (بينيت)، أنتِ تعرفين أن لايدي (كاثرين دو بورج) أغدقت عليَّ بمنزل كبير الحجم
• The trustees at this time leased the parsonage and, in 1894, used the money for urgent restoration to the exterior of the building.
  أجر القائمين على الأمر في ذلك الوقت بيت الكاهن وفي عام 1894 استُخدِمت النقود لترميم واجهة المبنى الخارجية بشكلٍ عاجلٍ.
• The family moved to the parsonage at Lissoy, between Athlone and Ballymahon, and continued to live there until his father's death in 1747.
  انتقلت عائلته إلى بارسوناجي في ليسوي والتي تقع بين أثلون وباليماهون، واستمروا بالعيش هناك حتى وفاة والده في عام 1747م.
• He was also the principal tutor at St James' College, which originally met in St James' parsonage (on the corner of King Street and Macquarie Street) until it was transferred to Lyndhurst at The Glebe.
  كان أيضًا المعلم الرئيسي في كلية القديس جيمس، التي اجتمعت في الأصل في بيت الكاهن القديس جيمس (في زاوية شارع كينج وشارع ماكواري) حتى نُقلت إلى ضاحية جليب.
• He also made visits to his sister at Headingley, during which he visited the Brontë Parsonage at Haworth, where he was "chiefly impressed by a pair of Charlotte Brontë's cloth-topped boots, very small, with square toes and lacing up at the sides."
  وقام أيضا بزيارة لأخته في هيدنجلي، وخلال هذه الزيارة قام أيضا بزيارة إلى بيت القسيس برونتي في هاوورث، حيث "أعجب بجزء كبير من زوج من الأحذية القماش لشارلوت برونتي، والتي كانت صغيرة جدا، مع أصابع مربعة وتصل إلى الجانبين."
• Having escaped "smoky dirty London" to his country retreat of the former parsonage of Down House at Downe, he became increasingly reclusive, actually fitting a mirror outside the house, so that he could withdraw when visitors were coming around the corner.
  بعد هروبه من "لندن القذرة الدخان" إلى وطنه و التراجع عن بيت القسيس السابق في منزل داون في داون ، فأصبح أكثر انحطاطًا ، في الواقع قام بتركيب مرآة خارج المنزل ، حتى يتمكن من الانسحاب عندما كان الزوار يقتربون من الزاوية.