pattani أمثلة على

• Pattani was morphed to become a confederation with 7 semi-autonomous Malay kingdoms.
  وقد تحولت أتاني لتصبح اتحادا مع 7 ممالك ملايو شبه ذاتية الحكم.
• The triumphant Siamese then led a reformation within the borders of Pattani in 1810.
  ثم أدى سيامي المظفرة إصلاح داخل الحدود أتاني في عام 1810.
• In Perak, the variant is also known locally as Longat Pattani Batu Kurau.
  في ولاية بيراك، البديل كما هو معروف محلياً لونجات أتاني باتو كورو.
• It was rooted from the loss of the Pattani sovereignty under the Siamese hands in 1810.
  أنه متأصل من فقدان السيادة أتاني تحت أيدي سيامي في عام 1810.
• The waves of migration from the plains of Pattani also bought a strong Pattani based linguistic heritage.
  موجات الهجرة من السهول أتاني اشترى أيضا أتاني قوية على أساس التراث اللغوي.
• The waves of migration from the plains of Pattani also bought a strong Pattani based linguistic heritage.
  موجات الهجرة من السهول أتاني اشترى أيضا أتاني قوية على أساس التراث اللغوي.
• Tuan Mansor, a member of the Pattani aristocracy was ascended to the throne of Reman in 1810.
  كان منصور توان من الطبقة الاستقراطية عضواً في أتاني وصعد إلى عرش ريمان في عام 1810.
• It became one of the seven states of Persekutuan Pattani Besar (The Great Pattani Federation) between 1810 and 1902.
  أصبحت واحدة من الدول السبع من بيرسيكوتوان أتاني بيصار (الاتحاد أتاني الكبير) بين عام 1810و 1902.
• It became one of the seven states of Persekutuan Pattani Besar (The Great Pattani Federation) between 1810 and 1902.
  أصبحت واحدة من الدول السبع من بيرسيكوتوان أتاني بيصار (الاتحاد أتاني الكبير) بين عام 1810و 1902.
• 1902 also witnessed that the Siamese government stripped the sovereign powers of all Pattani Malay sultans, rulers and aristocrats in wake of the uprising.
  كما شهد عام 1902 أن الحكومة سيامي جردت السلطات السيادية لجميع سلاطين الملايو باتاني والحكام والاستقراطيين في أعقاب الانتفاضة.
• The manor was once a fortress of Tuan Lebeh before he was being arrested by the Siamese authorities due to a suspected uprising plot for Pattani independence.
  مانور كان حصنا "ليبية توان" قبل أن يجري اعتقلته السلطات السيامية بسبب انتفاضة الاشتباه في مؤامرة لاستقلال باتاني.
• The final blow was cultivated 4 years later in 1906, when the Siamese officially deliver an ultimatum to abolish all of the Pattani Malay states.
  وكان الضربة المزروعة 4 سنوات في وقت لاحق في عام 1906، عندما يسلم السيامي رسميا إنذارا بإلغاء كل من ولايات الملايو باتاني.
• Severely weakened by the incursion from both sides, this serves as a fatal blow to the Pattani Sultanate, as the Siamese was proved to be victorious in the area.
  والضعف الشديد ادي الي التوغل من كلا الجانبين، هذا بمثابة ضربة قاسية للسلطنة باتاني، حيث السيامي قد ثبت أن يكون منتصرا في المنطقة.
• Spanning an area between the upper reach of Sungai Pattani to Sungai Mas in the north and Lenggong down south, Reman was among the largest kingdom in the confederation.
  تمتد مساحتها بين متناول العلوي أتاني سونجاى إلى "ماس سونجاى" في الشمال ولينجونج أسفل جنوب، كان ريمان بين المملكة أكبر في الاتحاد السويسري.
• The Reman dialect is largely based on Pattani form of Malay, nonetheless it has incorporated various peculiar features that denotes influence from the Thai language, Perakian and Kedahan Malay dialects.
  لهجة ريمان يستند إلى حد كبير على النموذج أتاني من الملايو، ومع ذلك قد أدرجت العديد من الميزات الخاصة التي تدل على النفوذ من اللغة التايلاندية، اللهجات بيراكيان، والماليزية كيداهان.
• The areas till today are marked by a Pattani-Reman influence, bind together with a common culture, linguistic and heritage as a result from the emigration from the Pattani lowlands during the Reman period.
  المناطق حتى اليوم تتسم بتأثير ريمان أتاني وربط جنبا إلى جنب مع ثقافة مشتركة، واللغوي والتراث وكنتيجة لذلك من الهجرة من الأراضي المنخفضة باتاني خلال فترة ريمان.
• Between the late 18th century, he and his followers settled in the Kroh Plateau, an area that already witnessed a mass exodus of people fleeing from the civil unrest in the Pattani plains since 1785.
  بين أواخر القرن الثامن عشر، استقر هو وأتباعه في هضبة كروه، منطقة التي شهدت هجرة جماعية للسكان الفارين من الاضطرابات المدنية في سهول أتاني منذ 1785 الفعل.
• Previously an outpost between the border of Perak and Pattani in the early 1780s, the mineral-rich area was captured and developed pursuant to the rise of Reman in 1790, becoming the heartland and integral part of state.
  كان القبض على مركزا متقدماً بين الحدود بيراك واتاني في 1780 المبكر، المنطقة الغنية بالمعادن ووضعت عملا بصعود ريمان في عام 1790، أصبح الجزء هارتلاند ومتكاملة من الدولة.
• Among the political elites that were arrested by the Siamese forces includes Tuan Lebeh Long Raya, the Raja Muda (crown prince) of Reman; Abdul Kadir Kamaruddin Syah, the Sultan of Pattani and Tengku Abdul Mutallib, the King of Teluban.
  بين النخب السياسية التي ألقت السيامي القوات يتضمن "توان ليبية طويلة الراية"، رجا مودا (الأمير) من ريمان؛ عبد القادر قمر الدين شاه، سلطان أتاني وتنكو عبد موتاليب، الملك تيلوبان.
• Various namesake of areas in Hulu Perak was derived from the Pattani settles to Reman, this includes Kroh (murky), a town that derives its name from the muddy reservoir built by the Reman settes to clean the domesticated elephants owned by the king.
  تحمل الاسم نفسه مختلف المناطق في ولاية بيراك هولو مستمدة من يستقر أتاني إلى ريمان، هذا يشمل كروه (غامضة)، مدينة التي تستمد اسمها من الخزان الموحلة بناها سيتيس ريمان لتنظيف الفيلة المدجنة المملوكة من قبل الملك.