pavia أمثلة على

• Its original capital was Pavia until the 11th century.
  كان عاصمتها الأصلية بافيا حتى القرن ال11.
• How will the Lodi and Pavia act?
  كيف ستتصرف لودي وبافيا؟
• It also successfully fought the neighbouring communes of Cremona, Pavia and Parma, expanding its possessions.
  كما حاربت بنجاح البلدات المجاورة كريمونا وبافيا وبارما لتوسيع أملاكها.
• He also coordinates the Pavia Group with Kris Deschouwer and, with Paul De Grauwe, the Re-Bel initiative.
  كما ينسق مجموعة بافيا مع كريس ديشوير ، ومع بول دي غراوي ، مبادرة ري بيل .
• On the eve of his coup d'état of 3 January 1874, General Pavia sent for him to take the leadership.
  وفي ليلة انقلاب مانويل بافيا بتاريخ 3 يناير 1874 أرسل إليه الجنرال بافيا لإستلام زمام القيادة.
• Pavia fell after a siege of three years, in 572, becoming the first capital city of the new Lombard kingdom of Italy.
  سقطت بافيا بعد حصار دام ثلاث سنوات في 572 وأصبحت أول عاصمة للمملكة اللومباردية الجديدة في إيطاليا.
• Alessandro Volta held the chair of experimental physics at the University of Pavia for nearly 40 years and was widely idolised by his students.
  شغل أليساندرو فولتا كرسي رئاسة الفيزياء التجريبية في جامعة بافيا لما يقرب من 40 عاما، وكان يحظى إلى حد بعيد بشعبية جارفة بين طلابه.
• He taught philosophy at the University of Turin from 1694 to 1697 and philosophy, theology and mathematics at the University of Pavia from 1697 until his death.
  درس ساتشري الفلسفة في تورينو من عام 1694 حتي عام 1697، وفلسفة اللاهوت والرياضيات في بافيا من عام 1697 وحتى وفاته.
• Florence took Pisa in 1406, Venice captured Padua and Verona, while the Duchy of Milan annexed a number of nearby areas including Pavia and Parma.
  حيث ضمت فلورنسا بيزا في 1406، بينما ضمت البندقية فيرونا وبادوا، في حين ضمت دوقية ميلانو عدداً من المناطق المجاورة بما في ذلك بافيا وبارما.
• The general effect is named after Italian physicist Carlo Marangoni, who studied it for his doctoral dissertation at the University of Pavia and published his results in 1865.
  أخذ التأثير العام اسمه الحالي تيمنا باسم الفيزيائي الإيطالي كارلو مارانجوني الذي درسه خلال أطروحة دكتورا له في جامعة بافيا، نشرت نتائجها بحلول سنة 1865.
• With Milan in Imperial hands, Francis personally led a French army into Lombardy in 1525, only to be utterly defeated and captured at the Battle of Pavia on February 24, 1525.
  بعد سقوط ميلان في أيدي الإمبراطورية، قاد فرانسوا شخصياً الجيش الفرنسي نحو لومبارديا في 1525، إلا أنه هزم وأسر في معركة بافيا.
• Edmund's younger brother, Richard de la Pole, declared himself Earl of Suffolk and was the leading Yorkist pretender until his death at the Battle of Pavia on 24 February 1525.
  وبعد وفاة إدموند، أعلن شقيقه الأصغر ريتشارد دي لا بولي نفسه إيرلاً لسوفولك، وقاد أسرة يورك حتى وفاته في معركة بافيا في 24 فبراير 1525.
• The German king (Rex Romanorum) would be crowned by the Archbishop of Milan with the Iron Crown in Pavia as a prelude to the visit to Rome to be crowned Emperor by the Pope.
  توج الملك الألماني من قبل رئيس أساقفة ميلان بالتاج اللومباردي الحديدي في بافيا تمهيدًا لزيارته لروما ليتوج إمبراطورًا من قبل البابا.
• In 1228 the University of Pavia was transferred to Vercelli, where it remained till the fourteenth century, but without gaining much prominence; only a university school of law has been maintained.
  عام 1228 نقلت جامعة بافيا إلى فرشيلي، حيث بقيت هناك حتى القرن الرابع عشر، ولكن دون أن تكتسب الكثير من الأهمية ؛ لم تبق سوى كلية الحقوق.
• An edict issued by the Frankish king of Italy Lothar I (ruled 818-55) mentions the existence of a higher education institution at Pavia as early as AD 825.
  تعد جامعة بافيا واحدة من أقدم جامعات أوروبا؛ إذ يدل مرسوم ملكي أصدره ملك إيطاليا الفرنجي لوثر الأول (الذي حكم بين عامي 818 و855 ميلادية) على أن مؤسسة للتعليم العالي وجدت في بافيا منذ سنة 825 م.
• Following the French defeat at Pavia in 1525, which left the Spanish imperial forces of Charles V dominant in Italy, Francesco joined the League of Cognac against the emperor along with Venice, Florence the Pope, and the French.
  وفي أعقاب هزيمة فرنسا الحاسمة في معركة بافيا في عام 1525م، الذي يبدو أنه ترك القوات الإمبراطورية لشارل الخامس المهيمنة في إيطاليا، وانضم فرانشيسكو للكونياك ضد الإمبراطور جنبا إلى جنب مع البندقية و بابا فلورنسا والفرنسيين.