pcbs أمثلة على

• PCBs that haven't been legal in 20 years.
  ثنائي الفينيل متعدد الكلور ممنوعة قانونيا منذ 20 عاما.
• The PCBS publishes the Statistical Yearbook of Palestine and the Jerusalem Statistical Yearbook annually.
  وتوعية الرأي العام، وإصدار كتاب إحصائي سنوي عن فلسطين والقدس.
• Dioxins and PCBs may be carcinogenic at low levels of exposure over time.
  قد تكون الديوكسينات ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور مسببة للسرطان مع مستويات التعرض المنخفضة بمرور الوقت.
• In the 2007 PCBS census, there were 817 people living in the village.
  في إحصاء جهاز الإحصاء المركزي الفلسطيني لعام 2007 ، كان هناك 817 شخصًا يعيشون في القرية.
• PCBs can have harmful effects in humans, and may increase the risk of some types of cancer.
  يمكن أن يكون لثنائي الفينيل متعدد الكلور تأثيرات ضارة على البشر، وقد يزيد من خطر الإصابة ببعض أنواع السرطان.
• In the 2007 PCBS census Tulkarm's population grew to 51,300 while the camp's increased to 10,641.
  الجهاز المركزي للإحصاء في العام 2007 بنسبة التعداد السكاني لبلدة طولكرم إلى 51،300 في حين انها زادت من مخيم إلى 10،641.
• Other threats include natural predators (polar bears and killer whales), contamination of rivers (as with PCBs which bioaccumulate up the food chain), and infectious diseases.
  وتشمل التهديدات الأخرى المفترسات الطبيعية (الدببة القطبية والحيتان القاتلة)، وتلوث الأنهار (بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور التي تتراكم بيولوجيًا في السلسلة الغذائية)، والأمراض المعدية.
• PCBs are readily transferred to human skin during handling of such papers, and it is difficult to achieve decontamination by ordinary washing with soap and water.
  حيث تنتقل مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور بسهولة إلى جلد الإنسان أثناء التعامل مع مثل هذا الورق، ومن الصعب إزالة هذا التلوث من خلال الغسيل المعتاد بالماء والصابون.
• In 1968, almost 2,000 individuals in northern Kyūshū, Japan suffered chloracne, among other symptoms, after chronic exposure to cooking oils contaminated with PCBs and PCDFs.
  في عام 1968، عانى حوالي 2000 شخص شمال كيوشو في اليابان من الكلور وظهرت أعراض بسبب التعرض المزمن لزيوت طبخ ملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور وثنائي بنزوفيوران متعدد الكلور.
• Until the 1970s, when the use of polychlorinated biphenyls (PCBs) was banned due to health and environmental concerns, PCBs were used as a transfer agent in carbonless copy paper.
  حتى سبعينيات القرن العشرين، عندما تم حظر استخدام مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور لأسباب صحية وبيئية، فقد تم استخدامها كعوامل محولة في ورق النسخ الخالي من الكربون.
• Consumers of oily fish should be aware of the potential presence of heavy metals and fat-soluble pollutants like PCBs and dioxins, which are known to accumulate up the food chain.
  ينبغي أن يكون مستهلكو الأسماك الزيتية على دراية بالوجود المحتمل للمعادن الثقيلة والملوثات القابلة للذوبان في الدهون مثل مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور والديوكسينات، فيما يُعرف بالتضخم الحيوي.
• Unless you don't count wading in the freezing-cold San Francisco Bay for three months, measuring PCBs and getting stung by jellyfish, which I won't even tell you what they had to do to take the pain away.
  الا اذا لم تحسب الخوض في خليج سان فرانسسكو البارد المتجمد لمدة ثلاثة اشهر, اقيس البي سي بي اس, والسع من قبل قنديل البحر ولن اخبرك مافعلوا لإزالة الألم
• While the U.S. FDA has not set a limit for PCBs in supplements, the Global Organization for EPA and DHA (GOED) has established a guideline allowing for no more than 3 picograms of dioxin-like PCBs per gram of fish oil.
  وفي حين أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لم تضع حدا لثنائي الفينيل متعدد الكلور في المكملات، فإن المنظمة العالمية لحمض الإيكوسابنتاينويك وحمض الدوكوساهكساينويك وضعت دليلاً يسمح بما لا يزيد عن 3 بيكوجرام من ثنائي الفينيل متعدد الكلور الشبيه بالديوكسينات لكل غرام من زيت السمك.
• While the U.S. FDA has not set a limit for PCBs in supplements, the Global Organization for EPA and DHA (GOED) has established a guideline allowing for no more than 3 picograms of dioxin-like PCBs per gram of fish oil.
  وفي حين أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لم تضع حدا لثنائي الفينيل متعدد الكلور في المكملات، فإن المنظمة العالمية لحمض الإيكوسابنتاينويك وحمض الدوكوساهكساينويك وضعت دليلاً يسمح بما لا يزيد عن 3 بيكوجرام من ثنائي الفينيل متعدد الكلور الشبيه بالديوكسينات لكل غرام من زيت السمك.