perak أمثلة على

• The assembly was called impending the 2009 Perak constitutional crisis.
  ودعت الجمعية إلى قرب حدوث أزمة فيرق الدستورية عام 2009.
• A similar capture of Perak occurred in 1620, when 5,000 people were captured and left to die in Aceh.
  وحصل غزو مماثل لبراق في 1620، عندما أسر 5,000 شخص وتُرِكوا للموت في آتشيه.
• Muzaffar Shah continued on to establish Perak while Alauddin Riayat Shah became the first sultan of Johor.
  مظفر شاه استمرّ بتأسيس فيرق دار الرضوان بينما أصبح علاء الدين ريات شاه السلطان الأول لجوهر.
• The tree was located about 100m from the Perak Darul Ridzuan building which houses the state assembly.
  وتقع الشجرة على بعد حوالي 100 متر من مبنى فيرق دار الرضوان الذي يضم المجلس التشريعي للولاية.
• He started out his primary education at the Seberang Perak Malay Boys School in 1930 and studied there for two years.
  بدأ دراسته الابتدائية في مدرسة سيبيرانغ بيراك الملايو للبنين عام 1930 ودرس هناك لمدة عامين.
• In 1882, the hostilities between Reman and Perak formally come to an end when both parties sought to reconcile their respective borders.
  في عام 1882، الأعمال العدائية بين ريمان وبيراك رسميا وصل إلى نهايته عند كلا الطرفين يسعى إلى التوفيق بين حدود كل منها.
• In the 17th century, the Dutch built a fort in an effort to control the Perak tin trade known as the Dutch Fort.
  في القرن السابع عشر بنيت القلعة الهولندية في بيراك من أجل السيطرة على تجارة القصدير والتي كانت تعرف باسم الحصن الهولندي.
• It was followed by the flag exchange ceremony that symbolises the end of Siamese rule and beginning of the Perak sovereignty in the lower Reman area.
  وأعقب ذلك مراسم تبادل العلم الذي يرمز إلى نهاية حكم سيامي وبداية السيادة بيراك في المنطقة السفلي من ريمان.
• In 1826, Abdullah Muazzam Shah of Perak sought the assistance of the British East India Company to regain control of the resource-rich territory.
  في 1826، سعى عبد الله شاه موازام في ولاية بيراك بمساعدة شركة الهند الشرقية البريطانية إلى استعادة السيطرة على الإقليم الغني بالموارد.
• Despite a few major battles against Perak in the border, it was usually won by Reman militia, commanded by Mengkong Deleha, a renowned Reman fighter.
  على الرغم من بعض المعارك الكبرى ضد بيراك في الحدود، فإنه عادة ما فاز بالميليشيا ريمان، يقودها ديلا مينجكونج، طائرة مقاتلة ريمان الشهير.
• In 2005, Seator played with Perak FA in Malaysia, and became a popular player with the fans (whom nicknamed him Booker T (wrestler) - of the WWE).
  في عام 2005 لعب سياتور مع بيراك فاو في ماليزيا وأصبح لاعبًا شعبيًا بين المشجعين الذين أطلقوا عليه لقب بوكر تي (المصارع) من دبليو دبليو إي).
• The position of Yang di-Pertuan Agong, the Malaysian head of state, was due to rotate in to either the elderly Idris Shah II of Perak or the controversial Iskandar of Johor.
  كان من المقرر أن يتناوب منصب رئيس الدولة الماليزي إما المسنين إدريس شاه الثاني من فيرق أو اسكندر من جوهر المثير للجدل.
• Another visible legacy of the Reman period includes batu tanda (boundary marker), built in 1899 under the agreement between Perak and Reman, it signifies the historical border between the two states.
  يشمل تراث مرئي آخر فترة ريمان باتو تاندا (علامة الحدود)، بنيت في عام 1899 اتفاق بين ولاية بيراك وريمان، فإنه يدل على الحدود التاريخية بين الدولتين.
• Until 1909, the boundary of the state was not only confined to the present-day Raman District, but also covered most of Yala province in Thailand, Hulu Perak and parts of Ulu Kelantan in Malaysia.
  حتى عام 1909، حدود الدولة لم تقتصر فقط على منطقة ريمان المعاصرة، ولكن تغطي معظم مقاطعة يالا في تايلند، بيراك هولو وأجزاء من كيلانتان أولو في ماليزيا.
• Previously an outpost between the border of Perak and Pattani in the early 1780s, the mineral-rich area was captured and developed pursuant to the rise of Reman in 1790, becoming the heartland and integral part of state.
  كان القبض على مركزا متقدماً بين الحدود بيراك واتاني في 1780 المبكر، المنطقة الغنية بالمعادن ووضعت عملا بصعود ريمان في عام 1790، أصبح الجزء هارتلاند ومتكاملة من الدولة.
• It is the district capital and largest town in Hilir Perak district and third largest town in the state of Perak with an estimated population of around 120,000, about half of Hilir Perak district's total population (232,900).
  وهي عاصمة المقاطعة وأكبر مدينة في منطقة هيلير بيراك وثالث أكبر مدينة في ولاية بيراك حيث يقدر عدد سكانها بنحو 120،000 نسمة، أي حوالي نصف سكان منطقة هيلير بيراك (232،900 نسمة).
• It is the district capital and largest town in Hilir Perak district and third largest town in the state of Perak with an estimated population of around 120,000, about half of Hilir Perak district's total population (232,900).
  وهي عاصمة المقاطعة وأكبر مدينة في منطقة هيلير بيراك وثالث أكبر مدينة في ولاية بيراك حيث يقدر عدد سكانها بنحو 120،000 نسمة، أي حوالي نصف سكان منطقة هيلير بيراك (232،900 نسمة).
• It is the district capital and largest town in Hilir Perak district and third largest town in the state of Perak with an estimated population of around 120,000, about half of Hilir Perak district's total population (232,900).
  وهي عاصمة المقاطعة وأكبر مدينة في منطقة هيلير بيراك وثالث أكبر مدينة في ولاية بيراك حيث يقدر عدد سكانها بنحو 120،000 نسمة، أي حوالي نصف سكان منطقة هيلير بيراك (232،900 نسمة).
• Various namesake of areas in Hulu Perak was derived from the Pattani settles to Reman, this includes Kroh (murky), a town that derives its name from the muddy reservoir built by the Reman settes to clean the domesticated elephants owned by the king.
  تحمل الاسم نفسه مختلف المناطق في ولاية بيراك هولو مستمدة من يستقر أتاني إلى ريمان، هذا يشمل كروه (غامضة)، مدينة التي تستمد اسمها من الخزان الموحلة بناها سيتيس ريمان لتنظيف الفيلة المدجنة المملوكة من قبل الملك.
• Under the truce of 1882, both parties, led by the British government, acted on behalf of the state of Perak and Tuan Jagung, the king of Reman as the representative of the Siamese, agreed that the new border shall be located along Bukit Nasha, some 5 kilometres south of Gerik town.
  إطار الهدنة عام 1882، تصرف كلا الطرفين، بقيادة الحكومة البريطانية، بالنيابة عن الدولة بيراك و "توان جاجونج"، ملك ريمان كممثل السيامي، اتفق على أن الحدود الجديدة سوف تكون موجودة على طول ناشا بوكيت، حوالي 5 كيلومترات جنوب ألمانيا مدينة إيك.