perceptible أمثلة على

• Our diet dictates against any foods with perceptible flavour.
  قواعدنا الغذائية تخالف أيّ أطعمة بنكهة يُمكن إدراكها.
• It has a sweet flavor, probably not even perceptible in soda.
  له نكهة حلوة ، من المحتمل أنها لا تظهر فى الصودا
• Consciemment ou inconsciemment, elle est perceptible dans tout ce qui nous touche.
  بوعي أو بدون وعي، من الملاحظ في كُلّ ما يؤثّر علينا
• All spells leave a trace signature. It's just not perceptible to the human eye.
  كل تعويذة تخلف ورائها أثر ليست محسوسة للعين البشرية
• That's a small, barely perceptible blood clot.
  هذا صغير بالكاد تجلط للدم
• A perceptible hump in the back begins just behind the head.
  كما توجد حدبة ملموسة في الخلف، تبدأ من خلف الرأس مباشرة.
• You can't tell that from my foot prints, there's no perceptible difference between them.
  لا يمكنك جزم ذلك من آثار قدمي لا يوجد فرق ملحوظ بينهما
• Among the few remaining Representatives who seem remotely plausible, there is a perceptible increase in resistance.
  بين القليل من الممثلين المتبقيين الذين يبدو أن إقناعهم صعب هناك زيادة محسومة في المقاومة
• They can be quick clips inserted within another video or barely perceptible text inscribed in a picture.
  ويمكن أن تكون مقاطع سريعة يتم إدراجها في فيديو آخر أو نص مكتوب بالكاد يدرج في صورة.
• In every case, there is a minute but perceptible heat spike in Queens one week before a bomb goes off.
  في كل قضية، هُنالك توازن... لكن الحرارة تُصبح محسوسة في "كوينز"... قبل أسبوع من بدء الإنفجار.
• The vast majority of stars are so much further away that they exhibit no perceptible parallax shift at all.
  الغالبية العظمى من النجوم أبعد من ذلك بكثير لا يضهرون أي تغيير محسوس في إختلاف المنظر مطلقاً.
• A peculiar feature of language is "displaced reference", which means reference to topics outside the currently perceptible situation.
  وهناك ميزة خاصة في اللغة ألا وهي "إزاحة المرجع" والتي تعني أن المرجع لموضوع ما خارج الوضع الحالي.
• A small, elderly man, smartly dressed, with an exceptionally lively, intelligent face and an immediately perceptible air of sadness.
  رجل صغير الحجم ومُسن ويرتدي ملابس أنيقة، ولديه حيوية استثنائية على وجهه الذكي، وفي نفس الوقت يتنفس هواء الحزن.
• Present-day earthquakes range from barely perceptible tremors to major movements measuring five or higher on the open-ended Richter scale.
  في الوقت الحاضر مجموعة من الزلازل هزات محسوسة بالكاد لتحركات كبيرة قياس خمسة أو أعلى على مقياس ريختر المفتوح.
• The use of calm technology is paired with ubiquitous computing as a way to minimize the perceptible invasiveness of computers in everyday life.
  استخدام التقنية الخاملة يقترن مع الحوسبة السائدة باعتبارها وسيلة للحد من غزو الأجهزة الإلكترونية لحياتنا اليومية.
• Like traditional physical watermarks, digital watermarks are often only perceptible under certain conditions, i.e. after using some algorithm.
  وكما في العلامات المائية التقليدية، العلامات المائية الرقمية يمكن الإحساس بها في ظل ظروف معينة، أي بعد استخدام بعض الخوارزميات، ولا يمكن تحسسها في أي وقت آخر.
• Because all of a sudden it's closer to the end than it is to the beginning... and death is suddenly a perceptible thing to me... with definable features.
  لأنه فجأة أصبح قريباً للأنتهاء أكثر من البداية... ولأن الموت أصبح فجأة شيء أدركه... وله صفات قابلة للتعريف
• Now, if you look closely, you can see a perceptible difference due to molar wear, which is highly unusual given the short span of years, at least in modern man.
  إن نظرت عن كثب, يمكنك أن ترى إختلاف بسيط إهتراء الضرس و هو شيء غير عادي بسبب
• Despite the still perceptible after-effects of the global recession, the 22nd IAA was held in Berlin in 1931, with a total of 295,000 visitors.
  على الرغم من أن أثار الركود الأقتصادي العالمي ما زالت مستمرة، عقد المعرض رقم 22 في برلين في عام 1931 بحضور ما مجموعه 295,000 زائر.
• Instead, this success story follows the pattern most common in life—it chronicles a series of soul-sickening failures and defeats, missed opportunities, sure things that didn't quite happen, all of which are accompanied by a concomitant accretion of barely perceptible victories that gradually amount to something.
  إنها تجسد سلسلة من الإخفاقات- هزائم تضعف من روح العزيمة، والفرص الضائعة، وبعض الأمور غير المتأكد من حدوثها، والتي صاحبتها بضعة انتصارات ولكنها بالكاد محسوسة.