permissions أمثلة على

• I need documents and permissions to cross checkpoints.
  أنا بحاجة الوثائق و الأذونات لعبور نقاط التفتيش
• I called DHS to get temporary permissions for our friend over there.
  لقد اتصلت بوزارة الامن القومي للحصول على تصاريح مؤقتة لصديقنا هناك
• However, there are permissions to charge interest on loans to non-Jews.
  وبهذا النمط تحل مسائل الديون المستحقة للآخرين غير اليهود.
• I've enclosed a bill of exchange for £500 to be spent at your discretion toward procuring whatever permissions necessary.
  "لتنفقهم حسب تصرفك في التصاريح اللازمة"
• The permissions have all been reset.
  التصريحات كلها عادت للبداية
• Distinct permissions apply to the owner.
  الأسماء المملوكة تُحدد بالشخص المالك.
• The copyright permissions on open textbooks extend to all members of the public and cannot be rescinded.
  وتمتد أذونات حقوق الطبع والنشر على الكتب المدرسية المفتوحة لتشمل جميع أفراد الجمهور ولا يمكن إلغاؤها.
• There are certain protocols we have to follow before we can move forward, permissions we have to get.
  هناك بروتوكولات مُعيّنة علينا إتّباعها قبل أن نمضي قُدماً بالعمليّة. -تراخيص يجب أن نحصل عليها .
• Emigrants paid stift charges when they obtained permissions to leave from state ofticials such as Adolf Eichmann.
  كان على المهاجرين اليهود أن يدفعوا رسوماً باهظة للحصول على أذن المغادرة والذى يستخرج من مسئول بالدولة (شخص مثل (أدولف أيخمان
• Other changes related to internationalization, how license violations are handled, and how additional permissions could be granted by the copyright holder.
  تغييرات أخرى مرتبطة بالتدويل، وكيفية التعامل مع خرق الرخصة، وكيفية منح أذونات إضافية عن طريق مالك الحقوق.
• An access control scheme that allows specific permissions on files to be granted to specific users under normal circumstances.
  تطور خطة التحكم بالوصول التي تسمح بتصاريح معينة على ملفات محددة يتم منحها من قبل مستخدمين محددين في ظل ظروف طبيعية.
• Security compliance requires, amongst other procedures, patch management and the review and management of permissions (especially public) granted to objects within the database.
  يتطلب الامتثال الأمني من بين إجراءات أخرى ،إدارة التصحيح ومراجعة وإدارة الأذونات (خاصة العامة) للمعطيات داخل قاعدة البيانات.
• It spread across the multi-user UNIVACs when users with overlapping permissions discovered the game, and to other computers when tapes were shared.
  ينتشر البرنامج عبر أونيفاك عن طريق تعدد المستخدمين عندما يكتشف المستخدمين الذين معهم أذونات متداخلة اللعبة، وإلى أجهزة الكمبيوترات الأخرى عندما يتم تقاسم الأشرطة.
• Android version 4.2 (Jellybean) included further refinements to Wi-Fi Direct including persistent permissions enabling two-way transfer of data between multiple devices.
  و شمل نسخه الأندرويد الإصدار 4.2 ( جيلي بين ) إدخال المزيد من التحسينات على خدمة الواي فاي المباشر بما في ذلك الصلاحيت المستمرة للتمكن من نقل البيانات للاتجاهين بين الأجهزة المتعددة .
• The program was carefully written to avoid damage to existing file or directory structures, and not to copy itself if permissions did not exist or if damage could result.
  وقد تم كتابة البرنامج بعناية لتجنب الأضرار التي لحقت بهياكل الملف أو الدليل الحالي، وعدم نسخ نفسه إذا لم يتوجد أذونات أو إذا كان الضرر يمكن أن يؤدي.
• In Unix-like computer OSes (such as Linux), root is the conventional name of the user who has all rights or permissions (to all files and programs) in all modes (single- or multi-user).
  في أنظمة يونكس والانظمة الشبيهة بيونكس الجذر هو الاسم التقليدي للمستخدم الذي لديه كل الحقوق أو الأذونات (لجميع الملفات والبرامج) بجميع الطرق والأوضاع (مستخدم واحد أو وضع تعدد المستخدمين).
• This includes the compiled binary file, a file which describes the application, the features it uses and permissions requested, a file that contains string and image resources if required, and a file containing the application's digital signature.
  ويتضمن هذا الملف الثانوي المُجمّع، ملفًا يصف التطبيق والميزات التي يستخدمها والأذونات المطلوبة وملفًا يحتوي على موارد السلاسل والصور عند الطلب وملفًا يحتوي على التوقيع الرقمي للتطبيق.
• For this bridge, that was avoided by the Port of London Authority granting a licence for the structure obtaining planning permissions from the City of London and London Borough of Southwark.
  في الغالب الجسور التي يتم بناؤها فوق نهر التايمز تتطلب قوانين صادره من البرلمان ، هذا الجسر، قد تجنب هذا من قبل هيئة ميناء لندن التي منحت ترخيص للبنية والحصول على تصاريح التخطيط من مدينة لندن ولندن بورو من ساوث .
• Tools such as strace, ftrace and truss allow a process to execute from start and report all system calls the process invokes, or can attach to an already running process and intercept any system call made by said process if the operation does not violate the permissions of the user.
  أدوات مثل ستراس، فتريس و ترس تسمح للمعالجات بالتنفيذ من البداية و الإبلاغ عن كل طلبات النظام التي تحتاجها المعالجات أو أن ترفق مع معالجات قيد التشغيل و تقاطع أي طلب نظام انشأ بواسطة المعالج إذا كانت العملية لا تنتهك أذونات المستهلك.