persepolis أمثلة على

• 500s – Work begun on Persepolis (515 BC).
  بدأ العمل الذي في بيرسيبوليس (515 قبل الميلاد).
• UNESCO declared the ruins of Persepolis a World Heritage Site in 1979.
  أعلنت منظمة اليونسكو قلعة بيرسيبوليس من مواقع التراث العالمي في عام 1979.
• In the Achaemenian era, Shiraz was on the way from Susa to Persepolis and Pasargadae.
  في عصر الأخمينيين، كانت تقع شيراز على طريقه من شوشان إلى برسيبوليس وباسارغاد.
• The 2005–06 season was Pejman's first season in Persepolis which he was coached under Ali Parvin.
  كان موسم 2005-06 موسم بيجمان الأول في برسيبوليس والذي كان يدربه علي بروين.
• He signed a contract with the Iranian side Persepolis in 1994 and had good results with Persepolis.
  وقع عقدا مع نادي بيروزي الإيراني في عام 1994 وحقق نتائج جيدة معه.
• The ruins of Persepolis and Pasargadae, two of the four capitals of the Achaemenid Empire, are located in Fars.
  وتقع أطلال برسيبوليس وبازارقادش، وهما من العواصم أربعة من الإمبراطورية الأخمينية، في أو بالقرب من شيراز.
• From the beginning of the 1990s, Russia formed a joint research organization with Iran called Persepolis which provided Iran with Russian nuclear experts, and technical information.
  من بداية أعوام التسعينات، شكلت روسيا منظمة بحثية مشتركة مع إيران باسم "برسيبوليس" والتي أمدت إيران بخبراء الطاقة النووية الروسية، والمعلومات التقنية.
• A British Museum catalog captions a photograph of the griffin-like capitals at Persepolis with "Column capital in the form of griffins (locally known as 'homa birds')".
  وبكتالوج المتحف البريطاني تسميات توضيحية لصورة الحروف التي تشبه غريفين في برسبوليس والتى تمثل في صورة "تاج عمود في شكل العنقاء (المعروف محليا باسم" طيور الهوما") ".
• He was benched for the next game but figured in the team which hosted Persepolis in 1975 touching shoulders with the greats such as Ali Parvin and Parviz Ghelichkhani.
  تم اختياره للمباراة التالية لكنه برز مع الفريق الذي استضاف نادي برسبوليس في عام 1975 الذي كان يضم لاعبين كبار مثل علي بروين وبرويز قليج خاني.
• The Persepolis Apadana belongs to the oldest building phase of the city of Persepolis, the first half of the 6th century BC, as part of the original design by Darius the Great.
  و بيرسيبوليس أبادانا ينتمي إلى أقدم مرحلة بناء مدينة بيرسيبوليس، في النصف الأول من القرن السادس قبل الميلاد، كجزء من التصميم الأصلي من قبل داريوس الكبير.
• When Persepolis was scheduled to play away at Ittihad in the 2011 AFC Champions League, Saudi immigration authorities forced Iranian players to be fingerprinted and irises scanned upon their arrival at Jeddah airport.
  وعندما كان من المقرر أن يلعب برسبوليس على أرض الاتحاد في دوري أبطال آسيا 2011، أجبرت سلطات الهجرة السعودية اللاعبين الإيرانيين على أخذ بصمات العين والإصبع عند وصولهم إلى مطار جدة.
• A Royal Road connected Susa with the more eastern capitals of Persepolis and Pasargadae in Persis (the Persian Empire had several "capitals"), and was the natural venue for Alexander's continued campaign.
  وقد كان الطريق الملكي هو الذي يوصل ما بين سوسة مع العواصم الواقعة إلى الشرق، وهي برسبوليس و باسارغاد في إقليم برسيس (كان للإمبراطورية الفارسية العديد من العواصم)، فكانت هذه الدن هي الوجهات الطبيعية التي ستؤول إليها حملات الإسكندر.
• During the 2007–08 season, he finally won the league with Persepolis during a season which he was once again pulled back from centre midfield to play as the left defender but in the last few weeks of the season he was put back in the centre midfield position and even scored in the second last game against Saba Battery.
  خلال موسم 2007-08 فاز في النهاية بالدوري مع برسيبوليس خلال موسم تم سحبه مرة أخرى من وسط الملعب للعب كظهير أيسر ولكن في الأسابيع القليلة الماضية من الموسم تم إعادته إلى وسط الملعب وحتى سجل في المباراة الثانية ضد سايبا.