persuasively أمثلة على

• I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.
  "أوضحت له إقناعًا بأن خططته أعاقت مشروعنا العام"
• Even you must appreciate the persuasively tranquil humanity of the cryo-prison system?
  حتى أنت عليك تقدير الإنسانية الهادئة المقنعة لنظام سجن كريو.
• I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.
  أوضحتُ له إقناعًا أنّ خططته عرّضت المشروع العام للخطر.
• I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.
  "أوضحتُ له إقناعًا أنّ خططته عرّضت المشروع العام للخطر"
• I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.
  "أوضحت له إقناعًا أنّ خططته عرّضت المشروع العام للخطر."
• I made it clear to him persuasively that his plans endanger the undertaking.
  لقد كنت واضحة معه بشكل مقنع بأن خططه عرضت المشروع العام للخطر
• The Gothic envoys persuasively informed Khosrow that if Persia did not act soon, they would soon become victims of Byzantine aggression.
  واقنع المبعوث كسرى انه إذ لم تتصرف فارس في وقت قريب فسوف تصبح أحد ضحايا عدوان البيزنطيين.
• Schechtman was the "first to establish basic guidelines for successful transfers and to argue persuasively that transfers should be treated as preventative measures not punitive."
  كان "أول من وضع مبادئ توجيهية أساسية لعمليات النقل الناجحة ويجادل بطريقة مقنعة بأنه ينبغي معاملة التحويلات كتدابير وقائية وليست عقابية".
• Many people were quite skeptical, but on May 22, 1881 Pasteur persuasively demonstrated the validity of his germ theory of disease with an early example of vaccination.
  ولكن شعر العديد من الأفراد بالتشكك، إلا أن باستير أظهر في 22 مايو 1881 بصورةٍ مقنعةٍ صدق نظريته حول الجراثيم المتسببة في المرض بأول تلقيحٍ ناجحٍ.
• Jay Galbraith and Amy Kates have made the case persuasively (building on years of work by Galbraith) that attention to all of these organizational elements is necessary to create new capabilities to compete in a given market.
  جاي جيلبريث وآمي كايتس جعلوا المسألة مقنعة (بناء على سنوات من العمل بواسطة جيلبريث) باقولهم أن الإهتمام بكل عناصر المنظمة ضروري لخلق قدرات جديدة للتنافس في سوق محدد.
• Similarly, advocates of slavery looked upon the "comparative evils of Slave Society and of Free Society, of slavery to human Masters and slavery to Capital," and proceeded to argue persuasively that wage slavery was actually worse than chattel slavery.
  وبالمثل، فإن دعاة العبودية تأملوا "شرور مجتمع العبودية مقارنة بالمجتمع الحر، عبودية الإنسان لسيده والعبودية لرأس المال" و شرعوا يجادلون بشكل مقنع بأن عبودية الأجر كانت في الواقع أسوأ من العبودية.