peshmerga أمثلة على

• The peshmerga lack a proper medical corps and communication units.
  تفتقر البيشمركة إلى وحدات طبية ووحدات اتصالات مناسبة.
• Hungary has also taken in dozens of Peshmerga for medical treatment.
  كما اتخذت المجر العشرات من البيشمركة للعلاج الطبي.
• The Peshmerga also positioned themselves on three fronts near Mosul.
  كما وضعت البشمركة نفسها على ثلاث جبهات بالقرب من الموصل.
• The peshmerga captured stockpiles of weapons during the 1991 Iraqi uprisings.
  احتجزت البشمركة مخزونات الأسلحة خلال الانتفاضات العراقية عام 1991.
• Peshmerga have surrounded the town for two weeks.
  وقد حاصرت قوات البيشمركة البلدة لمدة أسبوعين.
• Coalition forces also cooperated with Kurdish Peshmerga forces in the north.
  تعاونت قوات التحالف أيضا مع قوات البيشمركة الكردية في الشمال.
• Following American airstrikes, Kurdish Peshmerga take a vital border crossing at Rabia.
  بعد الغارات الجوية الأمريكية، تأخذ البيشمركة الكردية معبر حيوي في الرابية.
• Five peshmerga had been killed, most of them by improvised explosive devices.
  وقد قتل خمسة من البيشمركة، معظمهم بواسطة عبوات ناسفة محلية الصنع.
• The Peshmerga were an active partner in the American-led coalition in Iraq.
  وكانت البيشمركة شريكا فعالاً في التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة في العراق.
• He was captured by Kurdish peshmerga near Mosul in April 2003.
  ألقي القبض عليه من قبل قوات البيشمركة الكردية قرب الموصل في أبريل 2003.
• The peshmerga forces are secular with a Muslim majority and Assyrian Christian and Yezidi units.
  قوات البيشمركة علمانية بأغلبية مسلمة ووحدات آشورية مسيحية ويزيدية.
• Peshmerga forces largely rely on old arms captured from battles.
  تعتمد قوات البيشمركة إلى حد كبير على الأسلحة القديمة التي تم الاستيلاء عليها من المعارك.
• The Iraqi Peshmerga forces numbered around 150, and brought heavy weapons and ammunition.
  وبلغ عدد قوات البيشمركة في العراق نحو 150، وجلبت الأسلحة الثقيلة والذخيرة.
• However, Kurdish officials and peshmerga stressed that they were not receiving enough.
  ومع ذلك ، أكد مسؤولون كرد وقياديون في البيشمركة أنهم لم يتلقوا ما يكفي.
• The most famous peshmerga was Margaret George Shello who managed to secure a leading position.
  أشهر البيشمركة كانت مارغريت جورج شيلو التي تمكنت من الحصول على مكانة رائدة.
• The Peshmerga have also been deployed in Baghdad and al-Anbar governorate for anti-terror operations.
  كما تم نشر وحدات من البيشمركة في بغداد ومحافظة الأنبار لدعم عمليات مكافحة الإرهاب.
• Kurdish Peshmerga forces retake 5 key villages in an area known as Gweir and Makhmour.
  استعادت قوات البشمركة الكردية خمس قرى رئيسية في منطقة تعرف باسم الجوير والمخمور.
• On 17 December, the Canadian troops supported the Peshmerga in its counterattack against ISIL.
  في 17 ديسمبر دعمت القوات الكندية البيشمركة في هجومها المضاد ضد تنظيم الدولة الإسلامية.
• Canadian soldiers have opened fire without warning on ISIL targets "when the Peshmerga cannot respond."
  فتح الجنود الكنديون النار دون سابق إنذار على أهداف داعش "عندما لا تستطيع البشمركة الرد".