pestered أمثلة على

• Mr. Devlin has pestered me with his attentiveness ever since I arrived...
  السيد (ديفلين) أزعجني بلطفه المفرط منذ وصولي...
• He pestered me to go back, but I always refused.
  هددني لأعود ، لكنني كنت أرفض دائما
• Because you're the senior science officer and I pestered to come along.
  لأنك عالم كبير وأنا أصرّيت على القدوم
• He really pestered me about when you'd be back.
  ألح علي بالسؤال عن متى ستعودين
• He pestered me. And one thing led to another.
  لقد ضايقتي وشيء واحد قاد للآخر
• Brad, you pestered me for years to get you this piano.
  براد" إنك ظللت تلح" عليَ لسنوات لاُحضر لك هذا البيانو
• You pestered me all month long to come fight.
  لقد طلبت مني كثيرا ان تقاتل
• Please don't misunderstand me just because I pestered you about something like that.
  أرجوك لا تسئ الفهم لأنني طلبت شيئاً مثل هذا
• The one that pestered my dad for you to be the commercial model was me.
  من أزعج والدي ليجعلكِ العارضة كان أنا
• Well, I don't want Alex to be pestered and upset by any nonsense.
  لا أريد أن ينزعج " آليكس " من أي تفاهات
• A student who's pestered you for years with a series of inane questions?
  طالب متضايق منك منذ أعوام ولديه مجموعة من الأسئلة التافهة؟
• Back when we pestered Nicole, it was easy being on TV, 'cause
  وقت ماكنا مع نيكول, لقد كام من السهل الظهور في التلفاز,
• It was him, he... he pestered me, he wouldn't let me be.
  لقد كان هو .. هو تضايق مني و لم يسمح لي
• Haven't you people pestered me enough?
  ألم تزعجونني بما فيه الكفاية ؟
• It's the first time in weeks that no one's pestered me about giving you heirs.
  انها اول مرة في الاسبوع لايضايقني فيها احد حول انجاب وريث
• Do you remember when I was here years ago and Daulin always pestered me to tell him stories?
  هلتتذكريعندماكنت هنا قبل سنوات! و(دولان) كان دائماً يضايقني لإخباره قصص؟
• One can't even walk from the office to the club... without being pestered by some homeless beggar.
  لا يمكننا حتّى السير من المكتب إلى النادي دون أن يزعجنا بعض المتسوّلين المشرّدين
• But this was wishful thinking and Siddhartha pestered his father to allow him out of the palace.
  ولكن هيهات فهذه لم تكن سوي أمنيات ألح سدهارتا كثيراً على أبيه لكي يخرج من القصر
• Because you expected guys to be pestering you all night, but from your look I can tell nobody pestered you at all.
  لأنك توقعت أن يتجمع حولك الكثير من الشباب و لكن يبدو من نظرتك أنه لم يتجمع حولك أي أحد
• Gully had pestered Darwin to subject himself to clairvoyance, and when he saw the clairvoyant, he tried to test her by asking her to read the number on a banknote he had in an envelope, but she scornfully said this was something her maidservant did and proceeded to diagnose horrors in Darwin's insides, a tale he recounted for years afterwards.
  كان غولي يزعج داروين لإخضاع نفسه للعرافة ، وعندما رأى العرافه حاول أن يختبرها بطلبها قراءة الرقم على ورقة نقدية كانت لديه في ظرف ، لكنها قالت بازدراء أن هذا ما فعلته خادمتها وشرعت في ذلك.