phalangists أمثلة على

• Prepare for moving and let the phalangists lead your evacuation, it's final.
  تحضروا للتحرك ودعوا الكتائبيين يقودون عملية الإخلاء.
• Fought with the Christian Phalangists in the Civil War, then disappeared.
  حارب مع حزب الكتائب اللبنانية في الحرب الأهلية ومن ثم إختفى
• The Phalangists watched on, constantly shouting at them and occasionally firing into the air.
  راقبهم أفراد "الكتائب" صارخين عليهم باستمرار و مطلقين الرصاص بالهواء بين الفينة و الفينة
• She took part in the fighting against the Syrian army in the mountains southeast of Beirut when Syrian forces entered Lebanon in 1976 to assist the Phalangists and their allies.
  شاركت في القتال ضد الجيش السوري في الجبال جنوب شرق بيروت عندما دخلت القوات السورية لبنان عام 1976 لمساعدة الكتائب وحلفائهم.
• With the outbreak of the Lebanese Civil War in 1975, the SSNP militias fought alongside the nationalist and leftist forces allied in the Lebanese National Movement (LNM), against the Phalangists and their right-wing allies of the Lebanese Front.
  مع اندلاع الحرب الأهلية اللبنانية في عام 1975 قاتلت ميليشيات الحزب السوري القومي الاجتماعي جنبا إلى جنب مع القوى القومية واليسارية المتحالفة في الحركة الوطنية اللبنانية ضد الكتائب وحلفائها اليمينيين من الجبهة اللبنانية.
• But ARF and the general Armenian consensus neutral position and refusal to ally openly with the right-wing Christian forces soured the long-standing relations between the ARF and the Phalangist party, and more particularly the Lebanese Forces (a militia dominated by Phalangists and commanded by Bachir Gemayel, Pierre Gemayel's son).
  بيد أن الاتحاد الثوري الأرمني والموقف المحايد للإجماع الأرميني ورفض الحليف العلني مع القوات المسيحية اليمينية قد أساء للعلاقات الطويلة الأمد بين الجبهة وحزب الكتائب وعلى الأخص القوات اللبنانية (وهي ميليشيات يسيطر عليها الكتائب ويقودها بشير الجميل ابن بيار الجميل).
• Hezbollah's 1985 manifesto listed its objectives as the expulsion of "the Americans, the French and their allies definitely from Lebanon, putting an end to any colonialist entity on our land", submission of the Phalangists to "just power" and bringing them to justice "for the crimes they have perpetrated against Muslims and Christians", and permitting "all the sons of our people" to choose the form of government they want, while calling on them to "pick the option of Islamic government".
  وأوضح بيان حزب الله لعام 1985 أهدافه بأنها طرد "الأمريكيين والفرنسيين وحلفائهم بالتأكيد من لبنان، ووضع حد لأي كيان استعماري على أرضنا"، وتقديم الكتائب إلى "السلطة العادلة" وتقديمهم للعدالة "للجرائم التي ارتكبوها ضد المسلمين والمسيحيين"، والسماح "لجميع أبناء شعبنا" باختيار شكل الحكومة التي يريدونها، في حين يدعوهم إلى "اختيار خيار الحكومة الإسلامية".