pharmacopoeia أمثلة على

• At least 7,000 medical compounds in the modern pharmacopoeia are derived from plants.
  ما لا يقل عن 7000 من المركبات الطبية في دستور الأدوية الحديثة مستمدة من النباتات.
• The text includes recipes, a pharmacopoeia and descriptions of numerous diseases as well as cosmetic treatments.
  يتضمن النص وصفات ودستور الأدوية ووصف العديد من الأمراض، فضلًا عن العلاجات التجميلية.
• The British Pharmacopoeia lists it as being very slightly soluble in water, soluble in alcohol, and freely soluble in chloroform.
  يسرد دستور الأدوية البريطاني ذلك باعتباره قابل للذوبان في الماء قليلا، قابل للذوبان في الكحول، وقابل للذوبان بحرية في الكلوروفورم.
• The book remained a standard reference for nearly two thousand years, and was the basis of the European pharmacopoeia until the end of the 19th century.
  وظل الكتاب مرجعا معياريا لما يقرب من ألفي سنة، وكان الأساس للدستور الأوروبي حتى نهاية القرن التاسع عشر.
• The tincture, used for identical purposes, remains in most pharmacopoeias, with a similar tincture of Datura stramonium having been in the US Pharmacopoeia at least until the late 1930s.
  الصبغة، تستخدم لأغراض مماثلة، لا تزال في معظم دساتير الأدوية،تستخدم مع صبغة مشابهة من الداتورة سترامونيوم بعد أن كانت في دستور الأدوية الأمريكي على الأقل حتى أواخر 1930.
• Japanese Pharmacopoeia 15 United States Pharmacopeia 31 It is a component of the veterinary drug Tributame along with embutramide and chloroquine used to carry out euthanasia on horses and dogs.
  دستور الأدوية الياباني 15 دستور الأدوية الأمريكي 31 ليدوكائين هو مكون من الأدوية البيطرية تريبوتام، جنبا إلى جنب مع إمبوتراميد، والكلوروكين المستخدمة لتنفيذ القتل الرحيم على الخيول، والكلاب.
• Hippocrates referred to their use of salicylic tea to reduce fevers around 400 BC, and were part of the pharmacopoeia of Western medicine in classical antiquity and the Middle Ages.
  أشار هيبوقراط إلى استخدام شاي الصفصاف في تخفيف الحمى حوالي عام 400 قبل الميلاد، كما كان جزء من الأدوية الموجودة في الطب الغربي في العصور الكلاسيكية القديمة والعصور الوسطى.
• Its use was mentioned in pharmacopoeia as a tool against cold and somnolence brought on by particular medical afflictions, its effectiveness explained by its ability to soak up moisture, to warm parts of the body, and to therefore maintain the equilibrium so important to a healthy person.
  وذكر استخدامه في علم الأدوية كأداة ضد البرد والنعاس الناجم عن الآلام خاصة الطبية, وأوضح فعاليته من خلال قدرته على امتصاص الرطوبة، وتدفئة أجزاء من الجسم، وبالتالي الحفاظ على التوازن وهو هام جدا للشخص سليم.