plague أمثلة على

• The plague is raging everywhere. People are dying like flies.
  إن الطاعون يجتاح كل مكان الناس يموتون كالذباب
• Then why did God plague us with the power to think?
  إذن لماذا ابتلانا الرب بالقدرة على التفكير
• That they spread a plague as they passed through the village?
  نشروا سمّا بينما عبروا من خلال القرية؟
• My first godlike act is to bring a plague down on the Earth.
  سيكون جلب الطاعون الى الارض
• Everyone avoids him like the plague after what happened.
  ولكي يجذب الانتباه فكل ما يستطيع فعله هو التخريب
• I wish they had. Now I'll be plagued by guilt.
  أَتمنّى بأنّهم يفعلوا ذلك الآن أنا سَأُصابُ بالذنبِ
• Hey, no. We've contained more plagues than we've ever designed.
  نحن يَجِبُ أَنْ نَكتشفَ ما وصل اليه ..
• It was still under construction when the plague broke out.
  كانت ما تزالَ تحت الإنشاء عندما بدء الطاعون
• I'm warning you, DiNozzo. You know, I recall a couple of plague flicks.
  تعرفين, أتذكر فيلمين عن الطاعون
• Well, recreate it, after the whole plague thing. Not kidding.
  حَسناً، إعاده صنعه بعد الطاعون الكبير لا أمْزحُ
• Still, I'm plagued by a vague notion of a duty unfulfilled.
  ما زالت مصاب بفكرة مبهمة غير منتهيه
• I dare say Charles Hodge will plague me to death about it.
  أظن أن (تشارلز هودج) سيزعجني بخصوصه
• Undoubtedly done to stop the same childhood nosebleeds that plagued his grandfather.
  نزيف أنف الطفولة الذي أرق جده
• Unless I'm wrong, that's how the bubonic plague got started.
  مالم أنا خاطئ، الذي كم الطاعون الدبلي بدأ.
• ""by virtue of a curse, plague or other unnatural cause."
  "بـفضل لعنة، أو طاعون، أو لأسباب غير طبيعية"
• She had been plaguing us all this time, and now this?
  لقد كانت تزعجنا طيلة الوقت، والآن هذا؟
• A plague that more than half the kingdom would be taken.
  طاعون قضى على أكثر من نصف المملكة.
• Methamphetamine is a modern-day plague like locusts, only worse.
  إنه طاعون عصر الحضارة مثل الجراد والفرق أنه الأسوأ
• They're gonna think we brought the plague or something.
  سيظنـون أنّنـا جلبنـا الطاعـون أو شـيء مـن هـذا القبيـل
• He's destroying us from the inside, like the plague that he is...
  إنه يدمرنا من الداخل... كم الطاعون.