plaintive أمثلة على

• He taught me how to stutter and say in a plaintive voice,
  علّمني كيف أتلعثم وأقول بصوتٍ متوتر
• "Every moment somewhere plaintive lips sigh a complaint."
  "كل لحظة في مكان ما و تنهيدة شفتين , شكوى."
• You're making a really plaintive face right now, aren't you?
  أنت تعبّر تعبير وجه حزين .. ألست كذلك ؟
• Your song was different this time... much more plaintive and piercing.
  أُغنيتَكِ كانت مُختلفة هذهِ المرّة أكثر حزناً وكئابة
• We've heard much talk about his plaintive cello ore.
  سمعنا الكثير عن آلته الحزينة و النفيسة
• At sunset it emits a sad, plaintive note.
  عند غروب الشمس تنبعث منه مذكرة حزينه
• Was he strolling by your house and he heard your plaintive cries for help?
  كَانَ يَمشّي ببيتِكَ و سَمعَكَ تَطْلبنَ النجدةَ؟
• Just listen to how haunting and plaintive they sound.
  انصتِ لهذا الصوت المؤرّق والمحزن
• Her plaintive voice was close to good.
  صوتها الحزين كان قريبا من حسن.
• You're like a plaintive melody
  ¶ .أنت مثل لحن حزين ¶
• I don't want to abandon plaintive souls?
  ..اتخلي عن الأرواح الحزينة
• She remained in his memory simply as the most plaintive and poignant of a line of ghosts.
  على أن يتذكرها كآخر... تجاربه الخارجه عن التقاليد. وتبقت فى ذاكرته كأًكثر الأشياء التى أحزنته...
• Overwhelmed by the plaintive wailing the ceremony was disrupted and moving the shrine was postponed.
  صوت الثعلب الابيض , الذي يمثل الصرخة اربك الرهبان تم الغاء الصلاة احدى ابناء السكان امتلك السلطة
• Adieu, adieu, thy plaintive anthem fades past the near meadows, over the still stream, up the hillside and now 'tis buried deep in the next valley glades.
  أديو , أديو حزن النشيد الوطنى يغذى الماضى القريب على البخار الثابت , فى أعلى التلال والان , هذا مدفون على عمق كبير فى الوادى الفسيح المقابل
• Now this one is about a man out late on a fairy hill on the eve of Samhain who hears the sound of a woman singing sad and plaintive from the very rocks of the hill.
  و الآن هذا الشخص على وشك البدء بالغناء عن " تلة خرافية عشية ميلاد "سامهاين و الذي سمع امرأة تُغني وهي حزينة
• When searching for or mourning Osiris, the two goddesses are often likened to falcons or kites, possibly because kites travel far in search of carrion, because the Egyptians associated their plaintive calls with cries of grief, or because of the goddesses' connection with Horus, who is often represented as a falcon.
  أثناء البحث عن أوزوريس أو رثائه، غالبا ما يُرمز إلى الإلهتين بالصقور أو الحدءات، ربما لأن الحداءات تسافر مسافات بعيدة بحثًا عن الجيفة، أو لأن المصريين دائمًا ما كانوا يربطون بين صيحات الحزن التي تصدرها الطيور وبكاء الإنسان حزنًا، أو بسبب صلة الإلهة أوزوريس بحورس الذي يُرمز إليه بالصقر.
• Thompson began singing in a plaintive honky tonk style similar to that of Ernest Tubb, but, desiring to secure more engagements in the dance halls of the Southwest, he reconfigured his band, the Brazos Valley Boys, to play a "light" version of the Western swing sound that Bob Wills and others made famous, emphasizing the dance beat and meticulous arrangements.
  حقق تومبسون نجاحات أخرى في الخمسينات والستينات، وبدأ الغناء بأسلوب الهونكي تونك الحزين المماثل لأسلوب إرنست تاب ولكنه رغب في تأمين العقود مع قاعات الرقص من الجنوب الغربي، فأعاد تكوين فرقته لتعزف طرازا "خفيفا" من موسيقى السوينغ الغربي الذي اشتهر به بوب ويلز وغيره، مشددا على إيقاع الرقص والتوزيع الدقيق.