pleasantry أمثلة على

• You might have passed a few pleasantries with Mr Bingley.
  لا بد أنك مزحت قليلاً مع سيد (بينجلي)
• Meaning is it pleasantries in the hallway, or do we actually interact?
  أقصدسيكونالأمرمقتصرعلىالمجاملات, أم سيكون هناك تفاعل حقيقي؟
• Come, ladies. Let us resume our pleasantries in the parlor.
  هيا أيها السيدات دعنا نكمل حديثنا في صالة الإستقبال
• Oh, all right. Would you like to exchange pleasantries on the way?
  هل تحبين تبادل المزاح على الطريق ?
• I am not interested in a relationship of artificial pleasantries and phony smiles.
  لست مهتمة بعلاقة مزيفة من الود والإبتسامات
• Dispensing of pleasantries so early on in our relationship?
  تبادل التحيّات أمرٌ مبكرٌ جدّاً في علاقتنا؟
• Okay. I guess we're skipping pleasantries this morning.
  حسنا اعتقد اننا سنلغي المجاملات هذا الصباح
• All pleasantries aside, your sister said some hurtful things, yes?
  كل المجاملات جانباً ، شقيقتك قالت بعض الأمور المؤذية، نعم؟ نعم .
• Any more pleasantries or shall we start?
  أترغبان بالهزل أكثر أم يجب أن نبدأ؟
• So shall we drop these unfounded pleasantries and get to work?
  لذا ألا يجب أن نتجاوز هذه المقدمة الغير ضرورية و نبدأ بالعمل؟
• The time for pleasantries is through. Do you feel that tiny prick in your back?
  لقد انتهى وقت النكات، أتشعرين بهذه الوخزة التي بظهركِ؟
• Now we've got the pleasantries out of the way, please leave my house.
  ها قد خرج والديّ من الصورة الآن، لذا غادروا بيتي رجاءً!
• I got no time for bullshit pleasantries over a meal, especially with you .
  ليس لديّ وقت للمجاملات التافهه على وجبة طعام، خصوصًا معكَ.
• You know what, sean, let's cut the pleasantries and get to the point, okay?
  أتعرف ماذا، (شون) دعنا نقطع المجاملات وندخل في صلب الموضوع، حسناً؟
• So, pleasantries out of the way.
  لذا , لا مجال للمُجاملات.
• I'd decided that I'd go, have some tea... exchange pleasantries and decline the match.
  ...فقرَّرت الذهاب لاحتساء بعض الشاي و تبادل المجاملات و رفض العرض
• Wonderful. Meaningless pleasantries accomplished.
  رائع، انتهينا من المجاملات عديمة الجدوى
• THEY ALL EXCHANGE PLEASANTRIES
  من الرائع رؤيتكم -من الجميل ملاقاتكَ
• So, let's dispense with the pleasantries and get straight to the purpose of your visit.
  لذا دعنا نبتعد عن المجاملات و كن مستقيما في غرض زيارتك
• I got pleasantries demanded of me,
  روح الدعابة مطلوبة مني