pluralism أمثلة على

• In this sense, political pluralism still applies to these aspects.
  وبذلك، تظل التعددية السياسية تنطبق على هذه الجوانب.
• Disjointed Pluralism (2001) by Eric Schickler.
  محرك مولهولاند (2001) كما قال السيد روكي.
• This may not be part of the political pluralism in Iraq.
  هذا قد لا يكون جزءا من التعددية السياسية في العراق، إلا أن القانون يُنظمه.
• Pluralism was associated with behavioralism.
  وقد ارتبطت التعددية بالمذهب السلوكي.
• During the Scientific Revolution and the later Enlightenment, cosmic pluralism became a mainstream possibility.
  أثناء الثورة العلمية وعصر التنوير التالي لها، أصبحت التعددية الكونية احتمالية سائدة.
• Structural pluralism is what makes civic community a unique form of civil society (Morton, 2000).
  التعددية الهيكلية هي ما يجعل المجتمع المدني شكلاً فريدًا من أشكال المجتمع المتحضر (مورتون، 2000).
• Thinkers such as Johannes Kepler were willing to admit the possibility of pluralism without truly supporting it.
  وقد كان المفكرون مثل يوهانس كيبلر على استعداد لقبول احتمالية التعددية بدون دعمها بشكل تام.
• The central question for classical pluralism is how power and influence are distributed in a political process.
  والمسألة الأساسيَّة في التعددية التقليدية هي كيفية توزيع كلٍ من السلطة والتأثير في العملية السياسية.
• Iceland is a modern and highly urbanized society, highly secularized with increasing pluralism of belief.
  حيث تحولت آيسلندا إلى مجتمع حديث وحضري للغاية، ودولة علمانية إلى حد كبير مع تزايد التعدديَّة في الإعتقاد.
• Structural pluralism has been discussed in law journals as a paradigmatic shift regarding the privatization of government entities (Roberts, 2001).
  وقد نوقشت التعددية الهيكلية في مذكرات القانون كتحول نمطي بشأن خصخصة المؤسسات الحكومية (روبرتس، 2001).
• Religious pluralism increased during the 20th century, and the Protestant community has grown to include over 22% of the population.
  زيادة التعددية الدينية خلال القرن العشرين ونمت الطائفة البروتستانتية لتشمل أكثر من 22٪ من السكان.
• Classical pluralism was criticized as it did not seem to apply to Westminster-style democracies or the European context.
  اُنتقِدت التعددية الكلاسيكية لأنها بدت لا تنطبق على النظم الديمقراطية من نمط نظام ويستمنستر أو السياق الأوروبي.
• This stance neatly dovetailed with later Christian ideas and pluralism was effectively suppressed for approximately a millennium.
  وقد اتفق هذا الموقف بشكل تام مع الأفكار المسيحية فيما بعد وتم كبت فكرة التعددية بشكل تام على مدار ألفية كاملة.
• The School held a researcher is supposed to place himself outside of the investigated subject valued objectivity, pluralism and the political independence of science.
  وللمدرسة باحث يُفترض أنه يضع نفسه خارج موضوع البحث والموضوعية القيمة والتعددية والاستقلال السياسي للعلوم.
• Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time.
  تاريخيا، تتميز الولايات المتحدة بالتعدد الديني والتنوع الديني، ابتداء من معتقدات الأميركيين الأصليين المنوعة في الفترة ما قبل الاستعمار.
• The French astronomer Camille Flammarion was one of the chief proponents of cosmic pluralism during the latter half of the nineteenth century.
  وقد كان عالم الفلك الفرنسي كاميل فلاماريون أحد المؤيدين الرئيسيين للتعددية الكونية أثناء النصف الثاني من القرن التاسع عشر.
• Value-pluralism differs from value-relativism in that pluralism accepts limits to differences, such as when vital human needs are violated.
  ويختلف تعدد القيم عن نسبية الأخلاق في أن التعددية تقبل الحدود فيما يتعلق بالفرق، كما هو الحال عندما يتم انتهاك الاحتياجات البشرية الضرورية.
• Having begun his career as an evangelical, he moved towards pluralism as a way of reconciling God’s love with the facts of cultural and religious diversity.
  بدأ هيك عمله كإنجيلي، ثم انتقل إلى التعددية كوسيلة للتوفيق بين حب الإله وبين حقيقة التنوع الحضاري والديني.