post-traumatic stress disorder أمثلة على

• Can you get post-traumatic stress disorder from sticker shock?
  أيمكنكِ تخطي مرحلة التشنج المفاجئة بعد معرفة السعر ؟
• No Post-Traumatic Stress Disorder from what happened before?
  أليس هناك إضطراب التوتر بعد الصدمة مما حدث في السابق؟
• 70% of ex-prostitutes suffer from a post-traumatic stress disorder
  الدراسة تشير الى ان 70% من الشراميط السابقين يعانون من الامراض النفسية
• I got cut off from my unit. Nothing like post-traumatic stress disorder to complete your day.
  لا شئ مثل اكمال الألم و الجراح لتكمل يومك
• It could be anything, from an extreme case of post-traumatic stress disorder to delirium, even.
  بالحياة المثالية التي تعيشها منذ أن تعلمت السر وبدأت بتطبيقه على حياتي
• Post-traumatic stress disorder he suffered from his deployment in Afghanistan.
  اضطراب الضغط " حالة الصدمة من تجربة سابقة " لقد عانى من توزيعه في " أفغانستان "
• She draws parallels with soldiers who suffered post-traumatic stress disorder in earlier wars.
  وحددت أوجه التشابه بين الجنود الذين يعانون من اضطرابات إجهاد ما بعد الصدمات في الحروب الأولى.
• Or... perhaps she's suffering from post-traumatic stress disorder from something I may or may not have made happen at her house last night.
  او من الممكن انها حصلت على التعب بعد الصدمه من شيء ممكن فعلته ام لم افعله في منزلها
• List filed an appeal of his convictions on grounds that his judgment had been impaired by post-traumatic stress disorder due to his military service.
  وقدم لِسْت استئنافا على الحكم الصادر بحقه على أساس أنه قد تعرض للإصابة باضطراب ما بعد الصدمة بسبب خدمته العسكرية.
• Many of the village's residents suffered medical problems, and half the survivors have experienced post-traumatic stress disorder at some time in their lives.
  عانى العديد من سكان القرية من مشاكل طبية ، وتعرض نصف الناجين إلى اضطراب ما بعد الصدمة في وقت ما في حياتهم.
• The staff did find Charles Fineman victim to severe symptoms of post-traumatic stress disorder as well as delusional tendencies related to that and an incapability to function in anything resembling a normal adult manner.
  وجد الأطباء في المستشفى أن تشارلي فايرمين ضحية لأعراض حادة منالاضطراباتالنفسيةاللاحقهللإصابة... ...
• It is possible for patients who retract their claims—after deciding their recovered memories are false—to suffer post-traumatic stress disorder due to the trauma of illusory memories.
  من الممكن للمرضى الذين يتراجعون عن ادعاءاتهم -بعد تقرير ذكرياتهم المستردة- أن يعانو من اضطراب مابعد الصدمة بسبب صدمة الذكريات الوهمية.
• Post-traumatic stress disorder rarely turns people into killers, but soldiers with PTSD have been known to strangle their wives in bed while having flashbacks or nightmares, believing they're on the battlefield.
  اضطراب ما بعد الصدمة نادرا ما يحول الاشخاص لقتلة، لكن الجنود بمتلازمة ما بعد الصدمة معروفين بخنق زوجاتهم فى الفراش
• I've had over a dozen years of experts telling me that I have Gulf War Syndrome, I have post-traumatic stress disorder and every other mood disorder that you can name.
  على مدى عدة سنوات أخبرنى الخبراء انى عندى مرض بسبب حرب الخليج و قلق و اضطراب فى تلك السنوات الـ12 كنت جندياً جيداً
• In that novel the multifaceted sufferings of a war veteran, Septimus Warren Smith, with post-traumatic stress disorder (as this condition was later named) including dissociation, are elaborated in detail.
  في تلك الرواية معاناة متعددة الأوجه من قدامى المحاربين، سبتموس وارن سميث، مع اضطراب ما بعد الصدمة (كما تم تسمية هذه الحالة في وقت لاحق).
• Those with associated post-traumatic stress disorder may experience intrusive thoughts or dreams of the original accident—both when driving and not—lack of emotional responsiveness and irritability.
  أما بالنسبة لأولئك الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة قد يواجهوا أفكار دخيلة أو أحلام حول الحادث الأصلي وذلك خلال القيادة أو لا أو قلة الاستجابة العاطفية أو الانفعال.
• What may be expressed as post-traumatic stress disorder in adults may become DID when occurring in children, possibly due to their greater use of imagination as a form of coping.
  والذي يمكن أن يفسر كاضطراب الكرب التالي للصدمة في الراشدين ويمكن أن يصبح اضطراب الهوية التفارقي عندما يحدث في الأطفال، ربما بسبب إستخدامهم الكبير للتخيل كأسلوب للتعامل مع المشاكل.
• I don't know if it's like a post-traumatic stress disorder response or I don't want to think about what I miss or I'll get really distressed or what it is, but there's not a lot that I miss.
  أنا دون 'ر نعرف ما اذا كان هو مثل لما بعد الصدمة استجابة اضطراب أو لا أريد أن نفكر في ما افتقد
• The condition is different from anxiety disorder, which lacks the presence of a stressor, or post-traumatic stress disorder and acute stress disorder, which usually are associated with a more intense stressor.
  تعد هذه الحالة مختلفة عن اضطراب القلق الذي يفتقر إلى وجود عامل ضغط وتختلف كذلك عن اضطراب ما بعد الصدمة والاضطراب الكربيّ الحاد اللذان عادةً ما يرتبطان بإجهاد أكثر حده.