post-war أمثلة على

• A whore in post-war Berlin salivating over free stockings and chocolate?
  يسيل ريقها فرحًا لكسبها نقودًا وحلوى مجانًا؟
• it is the lyrical legacy of the post-war Germans.
  إنه تراث غنائي لألمانيا ما بعد مرحلة الحرب
• The post-war world has not been kind to him.
  عالم ما بعد الحرب لم يكن لطيفاً نحوهُ
• Shining like a sun Through the post-war haze
  تلمع مثل الشمس خلال ضباب ما بعد الحرب
• The battle which followed inspired a post-war feature film.
  وهي المعركة التي كانت مصدر إلهام لأحد أفلام فترة ما بعد الحرب
• What do you know about post-war modernism?
  وماذا تعرفين عن العصر الحديث ما بعد الحرب؟
• In the Northeast, bandits went on a post-war rampage
  في المنطقة الشمالية الشرقيةِ قُطاع الطرق إستمرّوا في الهيجان ما بعد الحرب
• Why can't we have a voice in discussing post-war affairs?
  لمَ لا يمكن أن يكون لنا صوت في مناقشة الشؤون ما بعد الحرب؟
• She remains Oskar's family throughout the post-war years.
  كانت هي أسرة أوسكار خلال سنوات ما بعد الحرب.
• As evidenced at the post-war Nuremberg Trials.
  وكما يتضح في مرحلة ما بعد الحرب محاكمات نورمبرغ.
• Canada became an important destination for the Danes during the post-war period.
  كانت كندا مقصد المهاجرين الدنماركيين بعد فترة الحروب.
• The "boys" were the product of the post-war population explosion.
  كان "الأولاد" هم مسببو الانفجار السكاني في مرحلة ما بعد الحرب.
• It takes place during the 1799 post-war uprising in Fougères.
  وتدور أحداثها في انتفاضة ما بعد الحرب عام 1799 في فوجير.
• 1947 – New post-war Japanese constitution goes into effect.
  دستور اليابان الجديد يدخل حيز التنفيذ.
• Given the post-war shortages, both parties agreed not to publish it.
  ونظرا للعجز المادي ما بعد الحرب، اتفق الطرفان على عدم نشرها.
• The post-war Hungarian economy suffered from multiple challenges.
  كان اقتصاد هنغاريا في مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية يعانى من تحديات عدة.
• In the book, his characters epitomized the post-war expatriate generation for future generations.
  تُلخص الرواية حياة جيل المغتربين بعد الحرب للأجيال المقبلة.
• The post-war authorities proscribed the party and prosecuted its members as collaborators.
  وقد قامت سلطات ما بعد الحرب بحظر الحزب ومحاكمة أعضائه كمتعاونين.
• Her supporters claim she transformed the British economy and reversed the country's post-war decline.
  مؤيدوها يدعون بأنها نقلت الإقتصاد البريطاني... و عكست هبوط البلاد بعد الحرب.
• In the post-war period, Latvia was made to adopt Soviet farming methods.
  في فترة ما بعد الحرب، كان مدفوعا لاتفيا لتبني أساليب الزراعة السوفياتية.