praetor أمثلة على
"praetor" معنى
- I would present you to the Magistrate and Praetor Varinius himself.
سأقدمك إلى قاضي المدينة والقاضي (فارينيوس) بنفسه! - These men are the hand of Praetor Gaius Claudius Glaber.
هؤلاء الرجال هم رجال القاضي (غايوس كلاديوس غلابر) - I come under authority of Praetor Gaius Claudius Glaber.
لقد اتيت طبقاً لأوامر القاضي (غايوس كلاديوس غلابر) - We come on order of Praetor Gaius Claudius Glaber.
لقد أتينا بناء على أوامر القاضي(جايوس غلاديوس غلابر) - Was snatched from grasp of a praetor of Rome.
إختُطفت بواسطه محارب من روما - You sought Praetor Varinius' affections once.
لقد نشدتِ مشاعر القاضي (فارينيوس) ذات مرة .. - Even those owned by a praetor of Rome.
حتى الذين يملكهم قاض من روما! - I but place foot where our praetor commands.
إنما أضع قدمي حيثما يأمرني قاضينا - Praetor Shinzon, I'm pleased to...
أيها القاضي (شينزون)، إني مسرور لـ... لستُ (شينزون). - You sought Praetor Varinius' affections once.
لقد رأيتى كيف كانت محبه (فينيوس) مره - As I know the praetor will be most pleased with the presence of your company...
كما أعرف أن القاضي سيكون مسرور بتواجدك معه - The man has Praetor Varinius' ear.
(الرجل يؤثر على سمع القاضى (فارينيوس - Take further matter to Praetor Glaber.
اذهب بأمرك هذا للقاضي (غلابر ).. - A second expedition, under the praetor Publius Varinius, was then dispatched against Spartacus.
بدأت حملة ثانية بقيادة البريتور بوبليوس فارينيوس بالاستعداد لمحاربة سبارتاكوس. - And what evidence do you claim... to dare place charge against a praetor of Rome?
وما الدليل على ما تدعيه لكي ألقي بالتهم على قاضي لـ(روما)؟ - Praetor Shinzon needs the prisoner.
القاضي (شينزون) يطلب السجين. - So a show of respect towards a fellow praetor would be wise step towards quieting doubt.
سيكون أمرًا حكيمًا إظهار الاحترام لقاضِ زميل في سبيل إيقاف هكذا شك. - Livy reports that troops under the (former) praetor Quintus Arrius killed Crixus and 20,000 of his followers.
ليفيوس يصور أن القوات بقيادة البريتور كوينتوس أريوس قتلت كريكسوس و20,000 من رجاله. - I pledge my body and life to the Republic and to its army under the leadership of Praetor Gaius Claudius Glaber.
أقدم جسدي وحياتي للجمهورية ولجيشها.. -تحت قيادة القاضي (غايوس كلاديوس غلابر ). - The embellished robes of a praetor not yet to wrinkle, and yet he speaks of war and laurels.
.. ثوب القاضى المُزين لم يَتجَعد بعد و رغم هذا يتكلم عن الحرب و أكاليل النصر
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2