prc أمثلة على
"prc" معنى
- Dad, I noticed the Percodan was out of Mom's room.
الأَبّ , انا لاحظَ Prcodn كَانَ خارج غرفةِ الأمِّ. - PRC Public Security, and MVD databases now.
أتفقّد قاعدة بايانات الانتربول، وقاعدة البيانات الأمنيّة الصينيّة... وقاعدة بيانات الرحلات الجويّة. - Yeah, preliminary PRC report on the blood on the glove.
نعم، تقرير البى ار سى المبدأى عن الدماء التى على القفاز - The announcement was made by PRC Central TV early this morning.
وكان الإعلان قد تم من خلال مركز التلفزة الصيني هذا الصباح. - The PRC denied involvement in the 2003 attack.
نفت لجان المقاومة الشعبية تورطها في هجوم عام 2003. - These lives rats in the PRC test confirm conclusively that Hatake's right.
تلكَ الفئران الحية أظهرت عبر تفاعل البوليميرايز ...التسلسلي بصورة نهائية إنّ (هاتاكي) محقٌ... - Consequently, the PRC recognised only the British administration in Hong Kong, but not British sovereignty.
ونتيجة لذلك، اعترفت جمهورية الصين الشعبية بالإدارة البريطانية لهونغ كونغ فقط، وليس السيادة البريطانية عليها. - The PRC government responded by calling for restraint and increasing police numbers to maintain order.
ردت حكومة جمهورية الصين الشعبية بالدعوة إلى ضبط النفس وزيادة أعداد الشرطة للحفاظ على النظام. - The Soviets knew that they could not go help the Vietnamese if the PRC decided to invade Vietnam.
وعلِمَ السوفيت بعدم قدرتهم مساعدة فيتنام في حال أقدمت الصين الشعبية على غزوها. - The growing tensions between the PRC and the Soviet Union had drastically escalated the situation in the area.
أدى تصاعد حدة التوترات بين الاتحاد السوفيتي والصين الشعبية إلى زيادة احتقان الوضع في المنطقة بشدّة. - This led to more Israeli counter-measures and Hamas, PRC and Army of Islam rocket and other attacks.
أدى ذلك إلى المزيد من التدابير الإسرائيلية المضادة وقذائف حماس وقوات المقاومة الشعبية وجيش الإسلام وغيرها من الهجمات. - This stimulates the phase-advance portion of the PRC and helps keep the body on a regular sleep-wake schedule.
ويعمل ذلك على تحفيز الجزء الخاص بتقديم طور منحنى استجابة الطور ويساعد على الحفاظ على مواعيد نوم واستيقاظ منتظمة للجسم. - Japan and South Korea continue to dominate in the area of multinational corporations, but increasingly the PRC and India are making significant inroads.
وتستمر اليابان وجنوب كوريا في سيادة منطقة التعاونات متعددة الجنسيات، ولكن الصين والهند يحرزوا نجاحًا كبيرًا. - This was changed in 1971 when the PRC was given the permanent membership previously held by the Republic of China.
وقد تغير هذا في عام 1971 عندما أُعطيت جمهورية الصين الشعبية العضوية الدائمة التي كانت تحتفظ بها جمهورية الصين سابقا. - The PRC government defines literacy amongst workers as a knowledge of 2,000 characters, though this would be only functional literacy.
تعرّف حكومة جمهورية الصين الشعبية الجهل بين العاملين على أنه معرفة 2000 مقطعا غير أن هذا سيكون فقط جهلاً وظيفياً. - Much of the PRC Constitution is modelled after the 1936 Constitution of the Soviet Union, but there are some significant differences.
تم وضع الكثير في دستور جمهورية الصين الشعبية على غرار دستور الاتحاد السوفيتي لعام 1936، ولكن مع وجود بعض الاختلافات المهمة. - The PRC has been playing a leading role in calling for free trade areas and security pacts amongst its Asia-Pacific neighbors.
وكانت لجان المقاومة الشعبية تلعب دوراً قياديا في الدعوة إلى مناطق التجارة الحرة واتفاقيات أمنية بين الدول المجاورة لآسيا والمحيط الهادئ. - Relations thawed gradually and South Korea and the PRC re-established formal diplomatic relations on August 24, 1992.
العلاقات تحسنت تدريجيا و حاليا لا تزال كل من كوريا الجنوبية وجمهورية الصين الشعبية تسعيان إلى إعادة تأسيس العلاقات الدبلوماسية الرسمية منذ 24 آب، 1992. - As of 2006, 68.4% of Mongolia's exports went to the PRC, and the PRC supplied 29.8% of Mongolia's imports.
اعتبارا من عام 2006 ، وذهب 68.4 ٪ من صادرات منغوليا ل جان المقاومة الشعبية، لجان المقاومة الشعبية وزودت 29.8 ٪ من واردات منغوليا. - The PRC does not allow for the execution of those under 18, but child executions have reportedly taken place.
ولا تسمح الصين بتطبيق عقوبة الإعدام على من هم أقل من 18 عامًا، على الرغم من ورود أنباء عن تنفيذ حكم الإعدام على أطفال.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3