predated أمثلة على

• Until now. Heller's op predated the second World War.
  حتي الان قام هيلر بعمليه قلب قبل الحرب العالميه الثانيه
• Interesting. Two of your visits predated Wraith attacks by approximately a day.
  من المثير أن هاتين الجولتين تسبقان هجمات الريث بيوم تقريبا
• No, these people predated the Aztecs.
  لا،هؤلاء الناس سبقوا الأزتيس
• It predated modern scientific color theory.
  وقد سبقت نظرية اللون العلمية الحديثة.
• This paper predated modern quantum mechanics, and today is regarded as being incorrect.
  هذه الورقة سبقت علم ميكانيك الكم الحديث، وتعتبر اليوم غير صحيحة.
• This predated the 2nd century, a series of queens did indeed exercise real power.
  وسبق ذلك في القرن الثاني حيث مارست سلسلة من الملكات بالفعل سلطة حقيقية.
• The tree predated the transformation of the area into a residential neighborhood beginning in the mid-19th century.
  سبقت الشجرة فترة تحول الحي إلى حي سكني بداية من منتصف القرن التاسع عشر.
• In the early 20th century, paleontologists started finding fossils of multicellular animals that predated the start of the Cambrian.
  في بداية القرن العشرين، بدأ علماء الحفريات باكتشاف أحافير لحيوانات متعددة الخلايا كانت قبل بداية الكامبري.
• A study by Schrank that predated the Rosenthal and Jacobson article looked at US Air Force Academy airmen.
  وهناك دراسة أجراها شرانك سبقت مقال روزنثال وجاكوبسون وكانت تتعامل مع الطيارين في أكاديمية القوات الجوية الأمريكية.
• She predated the other murders by about five years, but just like your victim, she wasn't found in a bag or bound.
  لقد ارخت الجرائم الأخرى بحوالي خمسِ سنوات لكن كضحيتكَ تماماً لم توجد في حقيبةٍ أو مربوطة
• There was an early Votan race, one that predated the rest of us, one that called the shots for a very long time.
  ،لقد كان هناك سباق "فوتان" مبكّر ،واحدٌ سبقَ بقيتنا .شخصٌ يُدعى بـ"الطلقات" لفترة طويلة جدًا
• The first instance of what might be termed Territorialism, though the term did not yet exist, much predated Zionism.
  أول مثال على ما يمكن أن يطلق عليه النزعة الإقليمية، وإن كان هذا المصطلح لم يكن موجودا بعد، سبق الصهيونية كثيرًا.
• Although Xerox claims to have designed the first such system, the machine by Murez predated anything on the market or that had been documented in any publication at the time – hence the patent was issued.
  وبالتالي تم إصدار براءات الاختراع.
• These in turn were predated by Italian American espresso bars, primarily serving immigrant communities, and 19th century "First Wave" coffee importers.
  كانت بدورها سبقت في الإسبريسو عند الحانات الإيطالية الأمريكية وتستخدم في الأصل في مجتمعات المهاجرين في القرن التاسع عشر " الموجة الأولى" لمستوردين القهوة.
• Founded in 1751 in the Province of Maryland, the port of Georgetown predated the establishment of the federal district and the City of Washington by 40 years.
  تأسس ميناء جورجتاون في عام 1751 في مقاطعة ميريلاند, أي قبل إنشاء القطاع الفدرالي ومدينة واشنطن بنحو 40 عاما.
• So he gave it to the feds to run some tests to see if the painting predated the sub as opposed to, say, last week.
  ، إذن ، قام بتسليمها إلى الفيدراليين ليقوموا بتحليلها ، لمعرفة إن كانت الرسمة . تعارض وقت ظهور الغواصة ، لنقل الأسبوع الماضي
• These are substantially different in design than the rest of the Intel Core product group, having derived from the Pentium Pro lineage that predated Pentium 4.
  وكانت هذه المنتجات مختلفة إلى حد كبير في التصميم عن بقية منتجات نواة إنتل، حيث أنها كانت مشتقتة من سلالة بنتيوم برو التي سبقت بنتيوم 4.
• The Arab slave trade in the Indian Ocean, Red Sea, and Mediterranean Sea long predated the arrival of any significant number of Europeans on the African continent south of the Sahara.
  وقد سبقت تجارة العبيد عند العرب في المحيط الهندي، والبحر الأحمر، والبحر المتوسط وصول أية أعداد معتبرة من الأوروبيين جنوب الصحراء الكبرى في القارة الأفريقية بكثير.
• One factor that cannot be responsible, as the date and origin of the Portrait of the Four Tetrarchs show, is the rise of Christianity to official support, as the changes predated that.
  ومن العَوامِل التي لا يُمكن أن تكونَ مسؤولية، كتاريخ ومنشأ صورة البندقية المعروضة التي ترمز إلى ارتفاع المسيحية إلى الدَّعم الرسمي، كما كانت التغيرات قبل ذلك.