primogeniture أمثلة على

• Frederick I decisively secured his family's possessions with the implementation of the primogeniture in 1685.
  أمن بشكل حاسم ممتلكات عائلته مع تفعيل البكورة في سنة 1685.
• Primogeniture is the future.
  الولد البكر هو المستقبل.
• Anyway, primogeniture - woe betide a little Jewish girl to get in the way of that.
  على كل حال انت الأبن البكر الويل لتلك الفتاة اليهودية الصغيرة اذا دخلت في ذلك الطريق
• Male-preference cognatic primogeniture was adopted in 1887, though abolished when absolute primogeniture was introduced in 1983.
  وقد اعتمد قانون تفضيل البكورة الذكرية عام 1887، على الرغم من إلغائه عندما قدم قانون البكورة المطلقة في عام 1983.
• Male-preference cognatic primogeniture was adopted in 1887, though abolished when absolute primogeniture was introduced in 1983.
  وقد اعتمد قانون تفضيل البكورة الذكرية عام 1887، على الرغم من إلغائه عندما قدم قانون البكورة المطلقة في عام 1983.
• The title descends via absolute primogeniture since 1983, meaning that its holder can be either Prince or Princess of Orange.
  وقد تغير حامل اللقب نتيجة البكورة المطلقة منذ عام 1983، وهذا يعني أن صاحبها إما أن يكون أمير أو أميرة أوراني.
• However, the principle of agnatic primogeniture later became dominant, although succession to the throne at the death of the monarch could be claimed by any male blood relative of the Emperor—sons, brothers, uncles or cousins.
  الأبناء أو الإخوة أو الأعمام أو أبناء العمومة.
• Succession to the Bahraini throne is determined by primogeniture amongst the male descendants of Sheikh Isa bin Ali Al Khalifa (1848 – 1932).
  يتم تحديد الخلافة على العرش البحريني من خلال البكورة بين الذكور من ذرية الشيخ عيسى بن علي آل خليفة (1848-1932).
• Shang abolished primogeniture and created a double tax on households that had more than one son living in the household, to break up large clans into nuclear families.
  ألغى يانج حق البكورة، وسن ضريبة مضاعفة على المنازل التي تحتوي على أكثر من ابن واحد يعيش بالمنزل، وذلك لتفتيت العشائر الكبيرة وتحويلها إلى أسر نووية.
• Arthur argued that as the son of John's older brother Geoffrey, he was the rightful heir of Richard and Henry II according to the laws of agnatic primogeniture which were followed in England and Normandy.
  ادعى آرثر أنه بصفته نجل جيوفري، الشقيق الأكبر لجون، فهو الوريث الشرعي لريتشارد وهنري الثاني وفقًا لقوانين حق البكورة الأبوي التي كانت متبعة في إنجلترا ونورماندي.
• They also had no primogeniture rule but subdivided the land among several offspring, leading those offspring to remain in their native towns but not fully able to support themselves from their small parcels of land.
  كما لم يكن لديهم أي قاعدة للولادة ، لكنهم قسموا الأرض بين العديد من النسل ، مما دفع هؤلاء الأبناء إلى البقاء في مدنهم الأصلية ولكنهم غير قادرين بشكل كامل على إعالة أنفسهم من طرودهم الصغيرة من الأرض.
• Meanwhile, a vigorous protest was handed down to the Ceylon Governor in Colombo by Muhammed Didi, the brother of Kakaage Don Goma, one of the late Sultan Nooraddeen's wives highlighting that the Law of Succession in the Maldive Islands which supported lineal primogeniture has been breached and that his great-nephew Muhammed Shamsuddeen (then Kakaage Doshi Mannipulhu) who was 14 and thus the eldest son of the late Sultan should be the legitimate heir to the throne.
  في هذه الأثناء، تم تقديم احتجاج قوي إلى حاكم سيلان في كولمبو عن طريق محمد ديدي، شقيق كاكاغي دون غوما إحدى زوجات السلطان نور الدين، حيث سلطت الضوء على أن قانون الخلافة في جزر المالديف التي دعمت البكورة الباطنية قد انتهك وأن الابن الأكبر هو محمد شمس الدين (ثم كاكااج دوشي مانيبولهو) الذي كان في الرابعة عشر من عمره، وبالتالي الابن البكر للسلطان الراحل ينبغي أن يكون الوريث الشرعي للعرش.